02.09.2022Bank Anglii przypomina, aby wymienić lub wydać stare – papierowe banknoty o nominałach 20 i 50 funtów. Pozostaną one w obiegu tylko do 30 września. Banknoty można też zdeponować w swoim banku, a później wypłacić z bankomatu ich równowartość, ale w polimerowej wersji.
01.09.2022Realne dochody brytyjskich gospodarstw domowych spadną w tym i następnym roku o 10 proc. Dla średniego gospodarstwa oznacza to mniej pieniędzy o około 3 tys. funtów. Najwięcej pochłoną opłaty za wciąż drożejącą energię i żywność.
31.08.2022Polak, który podpalił pub dla gejów w Derry w Irlandii Płn, powiedział później policji, że nie lubi LGBT. Sebastian Prokop został też nagrany przez kamery CCTV na miejscu zdarzenia. Derry Crown Court skazał go na pięć lat więzienia. Po odbyciu kary grozi mu deportacja do Polski.
30.08.2022Po 11 dniach strajku w Edynburgu do pracy wracają robotnicy wywożący śmieci i sprzątający miasto. Akcja strajkowa rozszerzyła się w drugiej połowie sierpnia na inne regiony Szkocji i sprawiła, że zarówno szkocka stolica, jak i inne miasta zamieniły się w wysypiska śmieci.
29.08.2022Nowo powstały ruch „Don't Pay” wzywa mieszkańców Wielkiej Brytanii do niepłacenia rachunków za drastycznie drożejącą energię. Jego twórcy deklarują, że jeżeli do 1 października poparcie dla sprawy zadeklaruje 1 mln osób, wszyscy przestaną płacić rachunki.
28.08.202218 harcerzy z województwa kujawsko-pomorskiego odnawiało w Szkocji nagrobki polskich żołnierzy z okresu II wojny światowej. Harcerze pod okiem archeologa pracowali na cmentarzach Mount Vernon w Edynburgu oraz w Blairgowrie i w Cille Choirill.
27.08.2022Brytyjskie countryside przecina szereg malowniczych tras dla turystów pieszych, którzy chcą odkryć tę bardziej sielską stronę Wysp Brytyjskich. Propozycję kilku najciekawszych szlaków podaje Mateusz Łysiak, dziennikarz zakręcony na punkcie podróżowania.
26.08.2022Ofgem, czyli brytyjski urząd zajmujący się ustalaniem cen energii, podnosi od października pułap opłat o rekordowe 80 proc. Oznacza to, że średnie roczne rachunki za gaz i prąd wzrosną na Wyspach do £3,549. Postawi to miliony ludzi w jeszcze gorszej sytuacji finansowej.
25.08.2022British Gas ma przeznaczyć 10 proc. swoich zysków na pomoc klientom w radzeniu sobie z gwałtownie rosnącymi rachunkami za energię. Pieniądze trafią na specjalny fundusz wsparcia, a stamtąd na trzykrotną pomoc dostępną tej zimy dla najbiedniejszych klientów.
24.08.2022Osoby pobierające już zasiłki z powodu swojej niepełnosprawności otrzymają jednorazowy grant w wysokości 150 funtów na pokrycie rosnących kosztów utrzymania. Pieniądze będą wypłacane od 20 września i nie będzie konieczności składania wniosków.
23.08.2022Pokaz fajerwerków, który tradycyjnie ogłasza zakończenie Festiwalu Fringe w Edynburgu, w tym roku się nie odbędzie. Powodem jest harmonogram wychodzenia z pandemii.
22.08.2022, Katarzyna ZagataPolacy mieszkający za granicą często dziedziczą spadki po swoich krewnych mieszkających w Polsce. O jakie formalności musi zadbać spadkobierca? Poznaj odpowiedzi na 10 najczęściej zadawanych pytań o spadek w Polsce.
21.08.2022Pochodzący z USA Brian Matuszewski tworzy na Wyspach system do szybkiego i prostego czyszczenia opakowań nadających się do ponownego użycia o nazwie CleanCell.
20.08.2022Rząd w Londynie ogłosił w piątek, że chce, aby w pełni autonomiczne samochody mogły się pojawić na brytyjskich drogach do 2025 roku. Aby to umożliwić, przekaże na rozwój tej technologii 100 mln funtów. Do poruszania się takimi autami nie będzie potrzebne prawo jazdy.
19.08.2022Warzywa i owoce o wartości około 60 milionów funtów zmarnowały się na brytyjskich polach z powodu braku pracowników – twierdzi National Farmers' Union. Kryzys nasilił Brexit, który ograniczył dostęp do pracowników tymczasowych przybywających z Unii Europejskiej.
18.08.2022Organizacja Feniks organizuje spotkanie dla bezpłatnych opiekunów, na którym będą mogli się dowiedzieć o formach wsparcia, w tym grantach o wartości do 500 funtów oraz zasiłkach opiekuńczych.
18.08.2022Minister transportu Grant Shapps rozważa zmianę przepisów drogowych. Chce, aby rowerzyści przestrzegali ograniczenia prędkości do 20 mil na godzinę lub ponosili karę. Pomysł wywołał konsternację, bo wymagałoby wprowadzenia tablic rejestracyjnych dla rowerów.
17.08.2022Prawdziwa burza wybuchła w Szkocji po tym, jak na stanowisko pierwszego w historii "period dignity officera", czyli kogoś w rodzaju urzędnika ds. kobiecego okresu, mianowano mężczyznę. Nazywa się Jason Grant i jest byłym trenerem personalnym.
17.08.2022Królewskie Siły Powietrzne RAF praktycznie wstrzymały składanie ofert zatrudnienia białym mężczyznom. Rekrutowane mają być kobiety i osoby z mniejszości etnicznych. Wszystko po to, by osiągnąć różnorodność. Mniejsze znaczenie ma osłabienie zdolności bojowej lotnictwa.
16.08.2022Brytyjski The Highway Code obowiązuje wszystkich uczestników ruchu tylko teoretycznie. Dlaczego? Na przykładzie Szkocji można stwierdzić, że przepisy o obowiązku przepuszczania pieszych przed i na pasach kierowcy mają, delikatnie mówiąc, w „głębokim poszanowaniu”.
16.08.2022Justyna Jabłońska jest czołową wiolonczelistką współczesnej i klasycznej sceny eksperymentalnej w Szkocji. W tym roku po raz trzeci powraca na Festiwal Fringe z premierą swojej najbardziej intymnej twórczości.
15.08.2022, Wiktor MoszczyńskiPowiernicy Bennochy Community Hub SCIO (Kirkcaldy Polish Club) złożyli ofertę w wysokości £300,000 na zakup byłego Domu Kombatanta w Kirkcaldy. Organizacja ta zarządzała dotychczas budynkiem, ale teraz chciała go wykupić, wiedząc, że obecny właściciel chce go sprzedać.
14.08.2022Wyschło źródło, z którego wypływa Tamiza. Tym samym najsłynniejsza rzeka w Wielkiej Brytanii skróciła się o osiem kilometrów. Przedłużająca się susza może przyczynić się do ograniczania zużycia wody mieszkańców brytyjskich miast.
12.08.2022Jeszcze dziś w niektórych częściach Zjednoczonego Królestwa zostanie ogłoszony stan suszy. Dotyczyć to będzie nie tylko południowych hrabstw Anglii i Walii, ale także północnych. Niedobory wody sprawiły, że w wielu regionach Szkocji ogłoszono stany alarmowe.
11.08.2022Ryanair nie będzie już oferował lotów po najniższych cenach ze względu na gwałtownie rosnące koszty paliwa – przyznał w rozmowie z BBC szef irlandzkich linii lotniczych Michael O'Leary. Dodał, że era biletów za 10 euro dobiegła końca.
11.08.2022Wielka Brytania planuje w zimie przerwy w dostawach energii elektrycznej dla przemysłu i gospodarstw domowych, kiedy to niskie temperatury mogą się zbiec z niedoborem gazu. Niedobór mocy elektrycznej może wynieść około jednej szóstej zapotrzebowania.
10.08.2022„Z pierwszej ręki” to audiowizualne widowisko – efekt pracy polskich artystów: Marty Adamowicz i Roberta Motyki z lokalną społecznością Edynburga. W czasie warsztatów zachęcali uczestników do podzielenia się swoimi doświadczeniami życia na emigracji.
09.08.2022Maleńka wysepka Lamb, leżąca nieco ponad milę od wschodnich wybrzeży Szkocji, może niebawem stać się niepodległym państwem. Tak przynajmniej zamarzył sobie jej aktualny właściciel Uri Geller. Postanowił podnieść jej status z prywatnej do państwa z flagą, konstytucją i hymnem.
09.08.2022Na spektakl „Boy: Looking for Friends” może wybrać się każdy, w tym małe dzieci. Piotr Szczęsny Sikora przywiózł do Edynburga opowieść o przyjaźni, odwadze i lodach czekoladowych, która zapadnie w pamięci zarówno dorosłym, jak i najmłodszej widowni.
08.08.20229 na 10 gabinetów stomatologicznych NHS w całej Wielkiej Brytanii nie rejestruje nowych dorosłych pacjentów na leczenie w ramach ubezpieczenia – wykazało śledztwo BBC. Ani jednego dentysty przyjmującego dorosłych pacjentów nie można znaleźć w jednej trzeciej samorządów.
07.08.2022Brytyjskie bary z ulubioną na Wyspach rybą z frytkami podnoszą ceny i skracają godziny pracy. Wszystko przez inflację i drożejące produkty, które zagrażają istnieniu wielu firm. Jeden z liderów branży ujawnia, że każdego dnia zamykany jest jeden bar fish&chips.
06.08.2022Po trzech latach przerwy do stolicy Szkocji powraca jego najsłynniejsze wydarzenie kulturalne – Fringe. Od kilkudziesięciu lat w sierpniu do Edynburga zjeżdżają artyści z całego świata, aby tu zaprezentować swoje talenty – od aktorskich i wokalnych, po proste, cyrkowe sztuczki.
05.08.2022Przez ostatnie osiem tygodni 3300 osób w Wielkiej Brytanii testowało czterodniowy tydzień pracy – bez żadnych cięć w wynagrodzeniach. To jak dotąd największa na świecie próba testowania krótszego tygodnia pracy. Pracownicy mówią, że są zadowoleni i lepiej wykonują swoją pracę.
04.08.2022Bank Anglii podniósł główną stopę procentową z 1,25 proc. do 1,75 proc., a także prognozę inflacji, która pod koniec roku ma przekroczyć 13 proc. Bank przewiduje też, że brytyjska gospodarka aż na pięć kwartałów wpadnie w recesję.
04.08.2022Na rozpoczynającym się 5 sierpnia w Edynburgu Festiwalu Fringe będzie można zobaczyć spektakl przygotowany przez dwie Polki. „Whispers” to horror opowiadający o zdesperowanej kobiecie, której w życiu nie pozwolono dokonywać samodzielnych wyborów, nawet męża.
03.08.2022Linie lotnicze British Airways poinformowały o wstrzymaniu na co najmniej tydzień sprzedaży biletów na loty z londyńskiego lotniska Heathrow na trasach krajowych i europejskich. Dotyczy to zatem także lotów do Polski.
02.08.2022Ponad 22 tys. funtów uzbierano dla okradzionego w swoim domu w Londynie stuletniego polskiego weterana z Dywizjonu 300, podporucznika Jana Stangryciuka i jego żony. Złodzieje, którzy okazali się Polakami, zabrali z domu m.in. wszystkie oszczędności starszego małżeństwa.
01.08.2022Regulator telekomunikacyjny Ofcom został wezwany do podjęcia działań, aby pomóc klientom usług internetowych i telefonii komórkowej, którzy płacą „kary lojalnościowe” za chęć zmiany operatora. Robią to, bo długoletni klienci płacą więcej niż nowi za tę samą usługę.
31.07.202282-letni Nick Gardner ze szkockich Highlandów postanowił wejść na 282 najwyższe szczyty (munros) w swoim kraju. Zaczął w 2020 roku i właśnie jest bliski zrealizowania swojego celu. Wszystko zaczęło się po tym, gdy ukochana żona Nicka zachorował na Alzheimera.
30.07.2022Mural „They Went to Sea” autorstwa cenionej polskiej artystki Joli Kudeli zostanie odsłonięty w Doncaster w ramach inauguracji festiwalu ArtBomb. Inspiracją do powstania muralu był poemat, a w jego wykonaniu pomogli angielscy streetworkerzy z Yorkshire.