Policja w Nottingham prowadzi śledztwo w sprawie ulotki przesłanej do redakcji polskiej gazety East Midlands po Polsku – informuje Nottingham Post. Anonimowy nadawca wykorzystał w niej rysunek autorstwa Christiana Adamsa, który jakiś czas temu został opublikowany przez gazetę Evening Standard.
Na rysunku widnieje podobizna ministra spraw wewnętrznych Sajida Javida z wezwaniem „Migrants: Our Country Needs You To Stay Away”, czyli Migranci: Nasz kraj potrzebuje, abyście trzymali się od niego z daleka. To satyryczne odniesienie się do faktu, że Sajid Javid sam jest potomkiem pakistańskich imigrantów.
Na ulotce nadesłanej do polskiej gazety pod spodem dopisana została jednak jeszcze dodatkowa treść: „Brexit znaczy Brexit” oraz wulgaryzm, który można przetłumaczyć: „Dlaczego nie spie… tam, skąd przyjechaliście”, jak również „Po prostu wynoście się z Anglii”.
Przesyłka z ulotką dotarła do redakcji polskiej gazety 21 stycznia. Kopertę otworzyła redaktor naczelna East Midlands po Polsku Beata Polanowska.
Nie mogłam uwierzyć, że trzymałam w ręce ulotkę z tak nienawistną treścią. (…) Nie powinniśmy udawać, że nic się nie stało. Dlatego zgłosiliśmy sprawę na policji
– mówi Polanowska, która przyjechała do Wielkiej Brytanii w latach 90-tych i sama przyznaje, że traktuje już Nottingham, jak swój dom.
Są jednak momenty, gdy myślę o powrocie do Polski. Zdawaliśmy sobie sprawę, że Brexit może wywołać napięcia na tle rasowym, ale sama nigdy tego nie doświadczyłam. Dlatego ta ulotka tak mną wstrząsnęła
– dodaje redaktor naczelna East Midlands po Polsku.
Komentarze 70
No coz, kazdy kraj ma swoja MW, ONR czy innych "prawdziwych ......" (wpisac co tam komu pasuje)
miejmy nadzieję że autorzy tej ulotki jak najszybciej zostaną ujęci przez MI5 lub też innych Kingsman-ów i zostaną oskarżeni o terroryzm tak jak było w przypadku 2 polskich nastolatków którzy drukowali plakaty.....
Oooo,napewno.I pewnie deportacja bedzie im grozic.Na Filipiny,hehe
#2
ONR w Londynie. Tego już nikt nie potrafi pojąć. Ale kto ich potrafi zrozumieć, narodowcy mieszkający w UK - no faktycznie narodowcy tylko jakoś swojej ideologii do końca nie pojmują. Coż - taka moda, a ..uj z tym że całkowicie nie rozumieją swojej ideologii.
Wyjatkowo tepa osoba uzyla tego rysunku, na ktorym potomek imigrantow wyraza niechec wobec kolejnych imigrantow ( nawiasem mowiac, niektorzy Polacy rozumuja podobnie: 'my juz sie zalapalismy, Zenek, wciagaj drabine za soba').
I az szkoda, ze dopisek jakiegos tepaka tyle szumu robi, wstrzasy, sledztwa itd.