68-letni stolarz Ireneusz Piotrowski pracował na jednej z budów na terenie Leith, czyli portowej dzielnicy Edynburga – czytamy w Edinburgh Evening News. W pewnym momencie podszedł do niego pracujący na tej samej budowie 31-letni Kyle McKechnie. Miał zwrócić Piotrowskiemu uwagę na źle wykonaną pracę i kazać mu ją poprawić. Miał też stwierdzić, że Piotrowski jest za stary, by pracować na budowie.
Zaproponowałem mu pojedynek na palce, ponieważ mówił, że jestem za słaby, żeby pracować na budowie
– relacjonował Piotrowski.
McKechnie przedstawił inną wersję wydarzeń. Piotrowski był zły, że młody Szkot zwrócił mu uwagę. Zdenerwowany chwycił nagle za jego środkowy palec i go złamał.
Zaczął wskazywać na swój biceps i mówić „myślisz, że jestem głupi, ale jestem silnym mężczyzną”. Potem złapał mnie za palec i pociągnął. Wszystko, co usłyszałem, to trzask. Później zszedłem na dół, żeby zadzwonić po karetkę
– opowiadał McKechnie.
Obrażenia okazały się dość poważne. Szkot przeszedł operację dłoni. Lekarze wstawili mu dwa metalowe pręty. Później miesiąc spędził na rehabilitacji. Wciąż odczuwa ból w dłoni, co dla budowlańca stanowi poważny problem.
Rozstrzygnięcie sprawy powierzono szeryfowi. Frank Crowe nie uwierzył w wersję wydarzeń przedstawioną przez Piotrowskiego i uznał go za winnego napaści na McKechniego.
Piotrowskiemu nakazano zapłacenie 500 funtów odszkodowania.
Komentarze 46
Oj,dlugo on bedzie ten ból odczuwal.
Zeby sie tylko pózniej nie pomylil na która to reka....
A swojá drogá,70-cio letni dziadek zrobil krzywde 30-latkowi.
Ach ci jukejowscy menszczyzni.
I jak tu teraz monstera chwycic?
Za stary na budowe?
Dobrze, ze tylko zlamal mu palec.
Moze by ktos zalozyl mu strone gofundme, chetnie dorzuce £10 do puli.
Aby dostać odszkodowanie Szkot nie mógł się przyznać, że odwalił "pojedynek na palce" tylko, że go Polak zaatakował. Może i słaby ten Szkot ale nie głupi ;)
A co za problem złamać palec? To nie pręt zbrojeniowy. Ja mysle ze doszło do wymiany zdań. Szkot zwyzywał Polaka, ze robi chujowa robote, stary dziadek nauczony ze w Polsce okazuje sie szacunek starszym ludziom nie wytrzymał i chwycił go za palca i ot efekt.