Theresa May podała szczegóły statusu osób osiedlonych

Dawno już z ust brytyjskiego polityka, a tym bardziej premiera, nie padło tyle ważnych szczegółów dotyczących praw obywateli Unii Europejskiej po Brexicie. Theresa May ujawniła je w liście opublikowanym na jej profilu na Facebooku.

Szczegóły przekazane przez May zostały spisane we wspólnym raporcie opublikowanym w piątek przez rząd UK i Komisję Europejską.

Wspólnie z Komisją Europejską uzgodniliśmy, że dla obywateli UE i członków ich rodzin stworzymy w prawie brytyjskim nowy status osoby osiedlonej, który będzie umocowany w porozumieniu o wyjściu.

Jeśli w momencie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE Państwa pobyt w UK będzie trwał nieprzerwanie pięć lat, będą Państwo mieli prawo uzyskania statusu osoby osiedlonej. Jeśli Państwa pobyt będzie trwał krócej, będą Państwo mogli zostać w UK i czekać tutaj na osiągnięcie wymaganego pięcioletniego progu.

W ten sposób szefowa rządu ujawniła jednocześnie graniczną datę, po której nowi imigranci najprawdopodobniej nie będą już mogli strać się o status osób osiedlonych. Będzie to 29 marca 2019 roku, czyli dzień opuszczenia przez UK Unii. Wcześniej podawano, że może to być także 29 marca tego roku, czyli daty powiadomienia Unii o zamiarze wystąpienia ze wspólnoty.

Będzie można sprowadzać rodziny

Z listu można się też dowiedzieć, że na mocy wypracowanego porozumienia, osoby osiedlone będą mogły „Sprowadzać do Wielkiej Brytanii najbliższych członków rodzin, a wśród nich: obecnych małżonków, partnerów, dzieci oraz rodziców i dziadków pozostających na Państwa utrzymaniu, a także dzieci urodzone lub adoptowane poza Wielką Brytanią po 29 marca 2019 roku”.

Państwa prawa do opieki zdrowotnej, emerytury i świadczeń pozostaną takie same jak dziś. Oznacza to, że ci z Państwa, którzy wpłacali do brytyjskiego systemu (…) będą mogli korzystać z tego wkładu (…).

Theresa May podkreśliła, że osiągnięte porozumienie zakłada wzajemną ochronę wydanych już decyzji dotyczących kwalifikacji zawodowych, na przykład lekarzy czy architektów.

Porozumienie pozwala Państwu także na wyjazd z Wielkiej Brytanii na czas do pięciu lat i zachowanie statusu osoby osiedlonej – to ponad dwa razy dłużej niż pozwala obecne prawo unijne.

Przejrzysty, prosty i uproszczony

Szefowa rządu poinformowała także, że proces składania wniosków o przyznanie statusu osoby osiedlonej zostanie uruchomiony w drugiej połowie przyszłego roku. Ma być on „przejrzysty, prosty i uproszczony”. Koszt wniosku ma nie przekroczyć kosztów wyrobienia paszportu.

A jeśli mają już Państwo ważny dokument potwierdzający prawo stałego pobytu, będą Państwo mogli go bezpłatnie wymienić na dokument potwierdzający status osoby osiedlonej

– napisała Theresa May.

Teraz nie muszą Państwo jeszcze podejmować żadnych działań. Mogą Państwo czekać w spokojnej świadomości, że istnieje już szczegółowe porozumienie Zjednoczonego Królestwa i Unii Europejskiej, w którym zapisano utrzymanie przez Państwa praw – tak jak i praw obywateli UK mieszkających w państwach UE. Stało się tak dlatego, że w tych negocjacjach na pierwszym miejscu postawiliśmy ludzi. Obiecałam to zrobić i będę to robić na każdym etapie tego procesu.

Życzę Państwu i Państwa rodzinom cudownych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku

– tak kończy się list premier Theresy May do obywateli UE mieszkających w Zjednoczonym Królestwie.

Tłumaczenie fragmentów listu Theresy May za UKpolitics po polsku.