Do góry

Serwis internetowy wspiera Polaków powracających do kraju

Polacy chcący wrócić do kraju mogą skorzystać z serwisu Powroty.gov.pl. Znajdą tam informacje o formalnościach, które będą musieli załatwić przed i po powrocie do kraju oraz porady dotyczące zakładania działalności gospodarczej, finansów osobistych czy świadczeń społecznych. Pytania można skierować do zespołu ekspertów - mejlowo lub telefonicznie.

Fot. PAP/ Jerzy Ochoński

“Zadaniem serwisu jest ułatwianie powrotu do Polski i zadomowienia się w starym lub nowym miejscu zamieszkania tym Polakom, którzy zdecydowali się opuścić kraj emigracji bądź też rozważają taką możliwość” - podkreśla w rozmowie z PAP redaktor serwisu Powroty.gov.pl, Agnieszka Juźwiuk.

W serwisie osoby powracające z pracy za granicą mogą znaleźć pakiet podstawowych informacji, związanych z praktycznymi aspektami rejestracji w urzędzie pracy czy formalnościami dotyczącymi prawa do zasiłku lub jego transferu z zagranicy. Serwis zawiera bazę wiedzy o formalnościach przed i po powrocie do kraju oraz o działalności gospodarczej, podatkach, finansach osobistych, rodzinie, zdrowiu, świadczeniach społecznych.

Na portalu można dowiedzieć się na przykład, jak potwierdzić w kraju kwalifikacje zawodowe uzyskane za granicą czy pozyskać źródła finansowania dla nowego przedsiębiorstwa.

Gdy osoba planująca powrót nie znajdzie poszukiwanych informacji na stronie internetowej, może zadać pytanie indywidualnie dzwoniąc pod numer 19524 (numer infolinii dla połączeń zagranicznych: +48 22 19524).

Juźwiuk podkreśliła, że kontaktując się z infolinią można uzyskać odpowiedzi na pytania związane z koordynacją systemów zabezpieczenia społecznego – zwłaszcza kwestią prawa do zasiłku dla bezrobotnych i możliwością jego transferowania oraz przyszłych emerytur.

“W związku z tym, że pytania dotyczące powrotu są skomplikowane, wielowątkowe i niejednokrotnie wymagają konsultacji z ekspertami, zachęcamy do ich przesyłania drogą mailową” - dodaje redaktor serwisu. Pytania można przesyłać na adres [email protected] lub na profilu na Facebooku

“Najwięcej pytań otrzymujemy z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Irlandii i USA. Są to głównie osoby, które emigrowały, obecnie pracują i mieszkają poza granicami Polski lub pobierają emeryturę i chcieliby ją transferować do Polski. Sporadycznie zdarzają się zapytania od osób (polskiego pochodzenia), które urodziły się za granicą - mówi redaktor serwisu. Zaznacza przy tym, że celem serwisu nie jest namawianie do powrotu, a ułatwianie tego poprzez dostarczanie aktualnej, praktycznej i zindywidualizowanej informacji na temat formalno-administracyjnych aspektów powrotu.

“Wspierając osoby powracające, nie zapominamy o tym, że część z nich nadal przebywa na emigracji – w związku z tym pojawiają się tam również wiadomości dla Polaków oraz o Polakach przebywających poza granicami Polski” - dodaje Juźwiuk.

Częścią serwisu jest też Fabryka CV. Umożliwia ona uzyskanie bezpłatnej pomocy w tworzeniu lub modyfikacji swoich dokumentów aplikacyjnych - zarówno pod kątem graficznym, jak i merytorycznym. W ramach Fabryki CV realizowana jest również usługa Tłumaczenia CV na język angielski, jest to obecnie jedyna bezpłatna usługa tego typu w Polsce.

Portal Powroty.gov.pl został uruchomiony 24 listopada 2008 r. podczas wizyty premiera Donalda Tuska w Londynie. Portal jest jednym z narzędzi stworzonych w ramach projektu Działania ukierunkowane na osoby migrujące z i do Polski, w zakresie szkoleń, doradztwa, kampanii informacyjno–promocyjnej realizowanego do końca 2010 r. przez Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich. Po zakończeniu okresu projektowego portal został włączony do Centrum Informacyjno-Konsultacyjnego Służb Zatrudnienia Zielona Linia i od 2011 r. działa w ramach komponentu Zielona Linia.

Komentarze 22

Profil nieaktywny
Kajmanski
#309.02.2015, 11:39

Tylko glupiec moze sie dac nabrac na te urzedowa propagande....

Profil nieaktywny
Kajmanski
#409.02.2015, 11:42

P.S. Do Polski wroce jak juz bede sobie lezal wygodnie w tym pudelku, ale o transporcie trumien do Oczyzny nic Powroty nie wspominaja;/

Image and video hosting by TinyPic

#509.02.2015, 12:51

Abyś sobie nie wykrakał powrotu w takim pudelku, a po drugie nie żartuje się ze śmierci.

Manios
100
Manios 100
#609.02.2015, 13:03

buhehehheheheheh

Profil nieaktywny
Kajmanski
#709.02.2015, 14:25

Ad #5 - Ja jestem smiertelnie powazny, czlowiek sie rodzi, zyje...i "schodzi"...memento mori.

Profil nieaktywny
Kajmanski
#809.02.2015, 14:26

P.S. "...Marnosc nad marnosciami i pogon za wiatrem..."

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#909.02.2015, 15:09

Zulu Gula mowil kiedys o Polsce i Polakach, ze to "dziwny kraj", warto jest o tym pamietac, :-)

Judasz
6 253
Judasz 6 253
#1009.02.2015, 19:01

Się pamięta, ze to bardzo dziwna kraj wg Tadzia Rossa

Judasz
6 253
Judasz 6 253
#1109.02.2015, 19:01

Się pamięta, ze to bardzo dziwna kraj wg Tadzia Rossa

Profil nieaktywny
Hryzantema.
#1209.02.2015, 20:54

Buahahahaha

anatema
3 450
anatema 3 450
#1309.02.2015, 23:56

BUAHAHAHAHAHA :D

Serwis "powroty" działa od pierdyliona lat- i chyba tylko tyle zostało z programu "Powroty", nagłaśnianego 7-8 lat temu. Wtedy też wywoływał powszechną wesołość. Wchodząc na stronę "powrotów" czuję się tak, jakbym po kąpieli w ciepłej, krystalicznie czystej wodzie błękitnego oceanu oblewającego jakieś rajskie wyspy, wskoczył na główkę do cuchnącego szamba o rozmiarach sadzawki, do którego wypróżnia się milionowe miasto.

anatema
3 450
anatema 3 450
#1410.02.2015, 00:04

Czy przypadkiem nie jest tak, że to w związku ze zbliżającymi się wyborami "PAP-a" przypomina o stronie sugerując, że rząd troszczy się o emigrantów? Otóż wcale nie musi tego robić. Wystarczy, aby zadbał należycie o tych, którzy zostali w kraju, a wtedy być może część emigrantów wróci, nie doznając uwsteczniającego szoku, jakiego mogą dostać minąwszy wjazdową tabliczkę z napisem "Polska".

pawel2660
7
#1610.02.2015, 09:22

Polska to tak na marginesie dalej miasto komunistyczne i policyjne wjeżdżając do polski człowiek czuje się jak jakiś przestępca w sklepach tego nie wolno tamtego nie wolno śmiechu warte najlepiej to wysadzić w powietrze ten cały syf i odbudować od nowa a do rządzenia dać kogoś bogatego kto już nie potrzebuje dorobić się na okradaniu własnego kraju :)

artx11
11
artx11 11
#1710.02.2015, 11:27

Większość wyśmiewczych tekstów... a co z tymi którym się nie powiodło..? life uczy pokory..?

Profil nieaktywny
Kajmanski
#1810.02.2015, 13:18
Profil nieaktywny
Kajmanski
#1910.02.2015, 13:21

P.S. Niech mnie polska klasa polityczna pocaluje w miejsce, gdzie plecy traca swa szlachetna nazwe....ta urzedowa propaganda promowana przez Jelito dziala na mnie jak plachta na byka.

arthurgordon
344
#2011.02.2015, 11:32

Wszyscy cholernie kochamy to,co dla mnie nazywa sie polusowem...Droga mojemu sercu rozczarowana-czy jesli urodzisz się w gówiennym pudle-obowiązkiem twoim jest je kochac,nawet w przypadku gdy to pudlo się prostytuuje?Kajmanie,nie daj się calowac,gdyż k....m będziesz musial zaplacić,a i na zdrowie to by Ci nie wyszlo!

Profil nieaktywny
Kajmanski
#2111.02.2015, 12:05

Nie gniewaj sie na mnie Polsko....