2,6 miliona Brytyjczyków, czyli 7% populacji w wieku produkcyjnym, pobiera Incapacity Benefit (zasiłek dla niepełnosprawnych). Do tego dodatki mieszkaniowe i zwolnienia podatkowe kosztują brytyjskich podatników ok. 16 miliardów funtów rocznie.
W październiku na łamach brytyjskiego tabloidu "The Sun" pojawił się reportaż na temat stosunku Anglików do pracy i świadczeń socjalnych. Dziennikarze udali się do miejsc, gdzie panuje duży wskaźnik przestępczości, bezrobocia itp. Odwiedzili Merthyr Tydfil w Gurnos Estate – czarny punkt na mapie Wielkiej Brytanii pod względem liczby osób otrzymujących długoterminowe świadczenia socjalne.
Dziennikarze rozmawiali z kilkoma mieszkańcami Merthyr, pokazując ich stosunek do pracy oraz pobierania zasiłków. "Nigdy w życiu nie przepracowałam ani jednego dnia" – z dumą powiedziała dziennikarzom 24-letnia otyła Angielka spacerująca z sześcioletnim dzieckiem. Nienawidziła szkoły, więc zakończyła swoją edukację w wieku 14 lat, a teraz ze względu na brak kwalifikacji nie może znaleźć pracy.
Innym przykładem jest Steven Curtis, ojciec dwojga dzieci. Od siedmiu lat przebywa na zwolnieniu lekarskim. Nie pracuje, ponieważ ma problemy związane z nadużywaniem marihuany. Otrzymuje co dwa tygodnie 195 funtów Incapacity Benefit oraz dofinansowanie do mieszkania. "Chciałbym dostać pracę, ale żeby żyć normalnie musiałbym zarabiać 250–300 funtów tygodniowo" – mówi dziennikarzom "The Sun".
Reporterzy spotykają też Polaków, którzy mają zupełnie inny stosunek do pracy i pomocy socjalnej. Magdalena i jej mąż Leszek (28 lat) mieszkają w Merthyr już trzy lata, mają dwuletnią córkę. Przez ten czas byli zatrudnieni na podrzędnych stanowiskach, ale już zdążyli kupić w miasteczku dom. Leszek pracuje 12 godzin dziennie w fabryce, gdzie pakuje jedzenie. Zarabia ok. 180 funtów tygodniowo, ale nie narzeka na standard życia.
Dla wielu gospodarstw domowych w Merthyr zasiłki są sposobem na życie. W zeszłym roku dziennikarze "The Sun" umieścili w lokalnej prasie ogłoszenie o pracy. Poszukiwali osoby na stanowisko sprzątacza za minimalną stawkę. Byli ciekawi, ile osób się zgłosi. Dostali jedną odpowiedź.
Chory na trądzik
Incapacity Benefit to świadczenie dla osób w wieku produkcyjnym, niezdolnych do pracy. Co ciekawe, ok. 50 tys. podań o ten zasiłek jest związanych z alkoholizmem, 2 tys. z otyłością, 8,1 tys. z "zawrotami głowy", prawie 2 tys. z chorobami układu pokarmowego i spora część – jak ironicznie podaje "The Sun" – z dolegliwościami paznokci i trądzikiem.
Od października 2008 r. Incapacity Benefit oraz Income Suppport zostały zastąpione nowym świadczeniem – Employment and Support Allowance, ale tylko w przypadku osób, które dopiero ubiegają się o ten zasiłek. Osoby pobierające już Incapacity Benefit będą otrzymywać go w niezmienionej formie przez czas, na jaki są do niego uprawnione. ESA składa się z dwóch części – assessment phase rate, wypłacanej przez pierwsze 13 tygodni na podstawie zdolności do pracy określonej przez Work Capability Assessment (WCA) oraz main phase – wypłacanej od 14 tygodnia, jeśli WCA uzna, że choroba lub niepełnosprawność uniemożliwia podjęcie pracy.
Przez pierwsze 13 tygodni można otrzymać 50,95 funta (240,7 zł) tygodniowo (osoby do 25. roku życia) lub 64,3 funtów (296,4 zł, osoby powyżej 25. roku życia). W ramach main phase otrzymuje się 89,8 lub 95,15 funtów (54,7–438,6 zł), w zależności od stopnia niepełnosprawności i niezdolności do pracy.
O ESA mogą ubiegać się osoby, które:
- zakończyły pobieranie Statutory Sick Pay lub nie mogą się o niego ubiegać;
- są samozatrudnione lub bezrobotne;
- otrzymywały Statutory Maternity Pay, ale nie wróciły do pracy ze względu na swoją chorobę lub niepełnosprawność;
- są poniżej wieku emerytalnego.
Inne warunki:
- co najmniej 4 dni pod rząd choroby/niepełnosprawności uniemożliwiającej pracę;
- niezdolność do pracy przez dwa lub więcej dni w ciągu 7 dni następujących po sobie;
- przyjmowanie specjalnych leków.
Jak się ubiegać o ESA?
- zadzwoń pod numer 0800 055 6688 (pon.–pt. w godz. 8–18);
- wypełnij wniosek online na stronie www.dwp.gov.uk/service
- wydrukuj formularz ze strony tnij.org/evfn.
HOJNI IMIGRANCI
Według badań ekonomistów University College w Londynie, imigranci z nowych państw członkowskich UE wnoszą do fiskusa Wielkiej Brytanii w formie podatków więcej, niż otrzymują od niego w postaci świadczeń i zapomóg socjalnych.
Komentarze 50
(TV) ...oh izabelle, oohh izabelle, ...izakołek
(Bloke) wyłącze ten szajt póki jeszcze spi
(TV) ...podanie na lewo ...
a najwazniejsze jest ostatnie zdanie
ciekawe czy Sun je zamiescil ?
"Leszek pracuje 12 godzin dziennie w fabryce, gdzie pakuje jedzenie. Zarabia ok. 180 funtów tygodniowo"
to za ile na godzine on pracuje że tak mało zarabia?
ps
autor artykułu ma chyba problemy z matematyką :)
Bardzo motywujący artykuł, szczególnie "przedsiębiorczych" polaków. Już pewnie są ogłoszenia w polskiej prasie - jesteś chory? Chcesz na tym zarobić do 2 000 miesiąc? . . .
Przecież to szmatława gazeta dla wąsatych marianów z pierdziszewa....