Do góry

Brytyjskie obywatelstwo - przewodnik

Temat zamknięty
Ladybird
808
Ladybird 808
18.02.2015, 13:33

BRYTYJSKIE OBYWATELSTWO DLA DOROSLEJ OSOBY (UE)

Obywatel/ka UE, ktory/a przepracowal/a legalnie 6 lat w UK moze aplikowac o obywatelstwo na formularzu AN (aplikacja pod sekcja 6.1).

CO NALEZY ZROBIC KROK PO KROKU:

1. Sprawdzic koszt aplikowania:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

2. Zapoznac sie z ta strona pt. “Become a British citizen”:
www.gov.uk/becoming-a-british-citiz...

3. Sciagnac ze strony formularz AN i zapoznac sie z nim szczegolowo:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

4. Przeczytac Guide AN:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

5. Przeczytac Booklet AN:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

6. Wypozyczyc z biblioteki lub kupic samemu ksiazki wymagane do przygotowania sie do testu Life in the UK. Ksiazka, na ktorej oparty jest test to: “Life in the United Kingdom: a guide to new residents Handbook (3rd Edition)”. Jest rowniez dostepna ksiazka zawierajaca przykladowe pytania testowe: “Life in the United Kingdom: Official Practice Questions and Answers, 2013 edition”. Ta ostatnia nie zawiera pytan, ktore beda na tescie, tylko pytania ulozone na podstawie podrecznika.

7. Zabukowac test Life in the UK tutaj:
www.lituktestbooking.co.uk/eass/wha...
8. Nalezy rowniez posiadac certyfikat jezykowy na poziomie CEFR B1 (ESOL entry 3) lub dyplom studiow wykladanych po angielsku lub na ktorych prace badawcze byly prowadzone po angielsku.

Tutaj info, jakie testy jezykowe sa akceptowane:
www.gov.uk/government/uploads/syste...
Nalezy pamietac, ze w tym dokumencie powyzej podane sa wszystkie testy, wlacznie z wszystkimi poziomami j. angielskiego, ktore mozna na tych testach osiagnac.
MINIMALNY POZIOM DO APLIKOWANIA O OBYWATELSTWO TO B1 (ESOL ENTRY 3).

Tutaj dodatkowo, jak sie zmienily wymagania jezykowe:
www.gov.uk/english-language
Niektore testy maja wymieniony czas waznosci. Mozna taki test na odpowiednim poziomie uzyc do aplikowania o naturalizacje, tutaj cytat: Some qualifications on the Home Office’s list will expire after 2 years. Your qualification will still be accepted as proof if you’re applying for citizenship, even if it has expired.

9. Aplikacje mozna wyslac samemu poczta (rekomendowane Special Delivery + zwrotna koperta Special Delivery oplacona i zaadresowana na siebie).

Jes tez mozliwosc skorzystania z odplatnych uslug NCS, ktore nie tylko sprawdza poprawnosc wypelnienia aplikacji, ale rowniez kopiuje wszystkie dokumenty i oddaje oryginaly:
www.gov.uk/government/collections/n...
Nalezy pamietec, ze NCS nie sprawdza, czy osoba aplikujaca spelnia wymogi do tego, by otrzymac obywatelstwo.

10. WRS
Osoby, ktore byly zatrudnione na etat (po 1 maja 2004 r.) zobowiazane byly w ciagu 30 dni od rozpoczecia pracy, do zarejestrowania sie w Worker Registration Scheme. Nalezalo przepracowac nieprzerwanie 12 miesiecy u tego samego pracodawcy. Bez karty rejestracyjnej nie mozna aplikowac o obywatelstwo. Rowniez jesli ktos zmienil prace w czasie pierwszych 12 miesiecy, a nie zarejestrowal sie ponownie, pracowal nielegalnie.
Osoby, ktore sie nigdy nie zarejestrowaly beda musialy poczekac do kwietnia 2017 r. z aplikacja o obywatelstwo. Wtedy minie 6 lat od momentu zniesienia koniecznosci rejestracji w WRS.
Tutaj szczegolowe info:
giolegal.co.uk/Docs/Immigration_Forms/Forms/englishwrs.pdf
UWAGI:
Dokumenty, o ktorych nalezy pamietac, to:
- P60 za 6 lat lub inna forma potwierdzajaca nieprzerwane zatrudnienie (studia) przez okres 6 lat.
- Studenci zobowiazani sa posiadac Comprehensive Sickness Insurance (ubezpieczenie na zdrowie) na czas trwania studiow, jesli w tym czasie nie pracowali. Inna forma potwierdzajaca ubezpieczenie jest karta EKUZ z Polski.
- WRS jest niezbedny (chyba, ze ktos byl samozatrudniony).
- Paszport.

Referenci, ktorzy podpisuja aplikacje, musza sie znajdowac na liscie akceptowanych zawodow. To info znajduje sie w Guide AN.

Aplikacje odrzucone, najpowszechniejsze powody:
- Osoba aplikujaca nie miala WRS, nigdy sie nie zarejestrowala. WRS jest niewazny, jesli ktos zmienil prace w ciagu 12 miesiecy i nie powiadomil HO o tym.
Czas legalnej pracy 6 lat liczy sie od momentu zarejestrowania w WRS.
- Osoba aplikowala po 5 latach, zamiast odczekac jeszcze rok.
- W aplikacji AN osoba aplikujaca zataila wyroki sadowe.
- Aplikacja zostala zlozona w dniu, kiedy 5 lub 6 lat wstecz osoba aplikujaca nie byla obecna fizycznie w UK.

Wszystkie podane informacje odnosza sie do nieskomplikowanych przypadkow osob pochodzacych z krajow UE, zatrudnionych nieprzerwanie przez 6 lat, ktore nie wyjezdzaly z UK na dluzej niz podane limity, zarejestrowaly sie w WRS (tylko kraje A8) i nie mialy zadnych wyrokow sadowych.
Powyzsze informacje nie moga zastapic porady prawnej. Kazda osoba aplikujaca jest sama odpowiedzialna za skladana aplikacje.
Powyzsze informacje nie dotycza rejestracji dzieci ani aplikacji o naturalizacje jako zona/maz brytyjskiego obywatela (sekcja 6.2).

Ladybird
808
Ladybird 808
#3124.04.2015, 07:41

Permanent residence status nabywa sie po 5 latach. Ty tego nigdy nie nabylas, bo wyjechalas po 2 latach z UK. To o co aplikowalas to chyba residence permit a nie permanent residence, bo o nia mozna aplikowac dopiero po 5 latach ciaglej pracy. Gdy mowa o tych 2 latach, to jest dla ludzi, ktorzy status permanent residency nabyli. Moim zdaniem dopiero teraz nabedziesz permanent residency, bo minelo 5 lat twojej pracy. Mozesz o nia aplikowac a po 12 miesiacach o naturalizacje.
To jest moja interpretacja I mozliwe, ze bledna. Zaloz konto na Immigration Boards w dziale British citizenship I zapytaj ich o to samo.

Ladybird
808
Ladybird 808
#3224.04.2015, 07:41

Permanent residence status nabywa sie po 5 latach. Ty tego nigdy nie nabylas, bo wyjechalas po 2 latach z UK. To o co aplikowalas to chyba residence permit a nie permanent residence, bo o nia mozna aplikowac dopiero po 5 latach ciaglej pracy. Gdy mowa o tych 2 latach, to jest dla ludzi, ktorzy status permanent residency nabyli. Moim zdaniem dopiero teraz nabedziesz permanent residency, bo minelo 5 lat twojej pracy. Mozesz o nia aplikowac a po 12 miesiacach o naturalizacje.
To jest moja interpretacja I mozliwe, ze bledna. Zaloz konto na Immigration Boards w dziale British citizenship I zapytaj ich o to samo.

Ladybird
808
Ladybird 808
#3324.04.2015, 07:41

Permanent residence status nabywa sie po 5 latach. Ty tego nigdy nie nabylas, bo wyjechalas po 2 latach z UK. To o co aplikowalas to chyba residence permit a nie permanent residence, bo o nia mozna aplikowac dopiero po 5 latach ciaglej pracy. Gdy mowa o tych 2 latach, to jest dla ludzi, ktorzy status permanent residency nabyli. Moim zdaniem dopiero teraz nabedziesz permanent residency, bo minelo 5 lat twojej pracy. Mozesz o nia aplikowac a po 12 miesiacach o naturalizacje.
To jest moja interpretacja I mozliwe, ze bledna. Zaloz konto na Immigration Boards w dziale British citizenship I zapytaj ich o to samo.

Ladybird
808
Ladybird 808
#3424.04.2015, 07:41

Permanent residence status nabywa sie po 5 latach. Ty tego nigdy nie nabylas, bo wyjechalas po 2 latach z UK. To o co aplikowalas to chyba residence permit a nie permanent residence, bo o nia mozna aplikowac dopiero po 5 latach ciaglej pracy. Gdy mowa o tych 2 latach, to jest dla ludzi, ktorzy status permanent residency nabyli. Moim zdaniem dopiero teraz nabedziesz permanent residency, bo minelo 5 lat twojej pracy. Mozesz o nia aplikowac a po 12 miesiacach o naturalizacje.
To jest moja interpretacja I mozliwe, ze bledna. Zaloz konto na Immigration Boards w dziale British citizenship I zapytaj ich o to samo.

Ladybird
808
Ladybird 808
#3524.04.2015, 07:44

Prosze moderatora o skasowanie powtorzonych spisow. Problemy ze strona.

Ladybird
808
Ladybird 808
#3624.04.2015, 07:47

Pinkpoony
Zostaje jeszcze problem twojego WRS, bo po powrocie sie nie zarejestrowalas ponownie. Ja radze poczekac do maja 2017 r z aplikacja o naturalizacje. No chyba ze chcesz ryzykowac £1000 I zobaczyc jaka dadza ci odpowiedz.

pinkpoony
11
#3724.04.2015, 17:38

dzięki Ladybird - problem polega na tym ze nie moge zalozyc konta na te stronce - z jakiegos powodu uznali mnie za spammera i nie mam mozliwosci zalozenia konta :(:(

Ladybird
808
Ladybird 808
#3824.04.2015, 19:03

To zaloz sobie nowy email na yahoo albo hotmail albo gmail I wtedy sprobuj jeszcze raz.

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#3925.04.2015, 11:21

pinkpoony,Ladybird ma racje.
Ja mam tak samo.Przyjechalem w 2006.Po 4 latach wyjechalem na 11 miesiecy do Polski.
Na Immigration Boards napisali,ze nie powinienem miec problemu.Ale jak zaczalem wypelniac formularz do Nationality Checking Service,to pan wytlumaczyl mi,ze nie moge aplikowac,bo nie posiadam tej smiesznej rezydentury. Ilosc nieobecnych dni nie byla moze jeszcze przekroczona,ale to ze nie bylo mnie przez 11 miesiecy w "jednym kawalku" dyskwalifikuje mnie.
No I tym sposobem mam spokoj do 2017.

Freya
1 671
Freya 1 671
#4004.05.2015, 22:19

czy ktos jeszcze uwaza ze te reguly sa idiotyczne? Trzeba zdac test z angielskiego nie wazne czy umiesz angielski czy nie, byle tylko im kase nabic. A tak w ogole jak wyglada ten egzamin? Ktos wspominal tego o jakiejs rozmowie w biurze paszportowym? co to za pytania tam zadaja?

pinkpoony
11
#4105.05.2015, 09:56

Hej elccmendante, Ty masz jeszcze inna sytuację bo nie masz ciągłości przez ostatnie 5 lat - a ja mam. W moim rozumieniu status rezydenta nabylismly po 12 miesiącach ciągłego pobytu tutaj (niebieska książeczka wrs). Ja dopiero potem wyjechałem na parę miesięcy, wróciłam i jestem tu już ciągle od ponad 5lat. W sumie dalej nie wiem co z tym zrobić. Pytałam znajomej która dostałam paszport - mówi że wszystko powinno być okay jako że ciągłość nie została złamana (450dni poza granica).
Pozdrawiam
Kamila

rommfm
119
rommfm 119
#4205.05.2015, 11:46

Egazmin: (chyba dwa lata temu):
- znajdujesz centrum egzaminacyjne, gdzies na stronie UKBA lub podobnie
- bukujesz sobie date testu, bylo to raz w tygodniu, (zarezerwuj sobie czas na nauke)
moze anulowac test do 3-4 dni przed testem bezkarnie, jak anulujesz pozniej niz 3 dni przed to tracisz oplate
- na test bierzesz jakis konkretny dokument (d.o. paszport), chyba go pozniej wysylasz do Home Office
- nie spoznij sie na test
- wpuszczanie do sali, sprawdzaja dokumenty, moze wskazuje komputer gdzie masz usiasc
- egzamin jest "testowy", chyba 24 pytania, chyba 45 min, chyba 75% poprawnych
- zaraz po tescie (10min etc) dostajesz wynik na kartce A4, jtory pozniej wysylasz do Home Office z aplikacja
- jak nie zdasz testu to to strata pieniedzy

Aplikujesz o obywaelstwo (formularz, zdjecie, dwoch referees, P45s, moze cos jeszcze).

Jak je dostaniesz to dzwonisz po termin na ceremonie (council), idziesz, slubujesz, i tam dostajesz certyfikat o naturalizacji.

Jak chcesz miec paszport to :
- fotografia o konkretnym rozmiarach i wymaganiach,
- aplikujes on-line lub wypelniasz form
- wysylasz potrzebne dokumenty (paszport polski, certyf naturalizacji , poswiadczenie przez obywatela UK ze osoba na zdjeciu to ty, ok £80)
- dostajesz paszport polski z powrotem
- dostajesz lub dzwonisz po termin na interview (jako ze pierwszy bryt to interview musi byc i chyba nie ma fast track)
- idziesz na interview, przechodzisz przez bramke security, dostajesz numer w kolejce, idziesz na rozmowe.
- pytan sie nie boj, ktos juz to pisal na Emito, jakie sa pytamia w przyblizeniu.
- pozniej dostajesz paszport bryt. do domu
Trwalo to moze dwa tygodnie (jesienia), ale to raczej krotki czas.

Podsumowanie:
Tyle pamietam i potrafie napisac.
Gdzies (chyba na paszport aplikacje) bylo pytanie o daty urodzenia dziadkow. Podobno online nie przechodzi bez tych dat, na poczcie panie nie chciala przyjac komus. Aplikacje bez dat dziadkow wyslana poczta do urzedu przeszla bez problemu i dodatjowych pytan.

Poniewaz wysylasz duzo waznych dokumentow to mozesz to zrobic jako recorded delivery - dopytaj na poczcie, to kosztowalo £6 w kazda strone. Po obywatelstwo mozesz wlozysz koperte zaadresowana do siebie i oplacona to ci odesla dokumenty w ten sposob. Jak nie to wysylaja zwykla poczta (m.in paszport polski).

rommfm
119
rommfm 119
#4305.05.2015, 11:51

* z aplikacja o obywatelstwo mozesz ...

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#4406.05.2015, 17:14

pinkpoony,wiec jesli masz racje,to ja tá owá rezydenture tez posiadam,bo bylem tutaj nieprzerwanie przez 4 lata.
Problemem jest to,ze nie potrafilem udokumentowac swojego nieprzerwanego pobytu tutaj przez te 5 czy 6 lat w postaci P60.
450 dni nie mialem przekroczonych.

Ladybird
808
Ladybird 808
#4506.05.2015, 17:34

pinkpoony i elcomendante
Stala rezydenture nabywa sie po 5 latach nieprzerwanej pracy i/lub studiow w UK. Nabywa sie ja automatycznie, wiec nie trzeba o nia aplikowac. Zeby udowodnic, ze sie ma stala rezydenture aplikant jest proszony o przedstawienie P60 za 5 lat lub zwroty podatowe jesli osoba jest samozatrudniona. Kazda przerwe w tych 5 latach trzeba udokumentowac i miec naprawde dobre powody, zeby usprawiedliwic te nieobecnosc. Jak juz ktos nabedzie rezydenture, to wtedy jest zobowiazany ja posiadac przez 12 miesiecy ZANIM aplikuje o naturalizacje.
To o co aplikowala pinkpoony to nie stala rezydentura, bo do niej trzeba miec 5 lat, a po roku pracy to mozna bylo aplikowac o residence permit, a to zupelnie co innego i do niczego nie jest potrzebne.
Wedlug mnie pobyt poza UK dluzszy niz 12 miesiecy w ciagu tych 5 lat, ktore kwalifikuja do rezydentury przekresla jej automatyczne nabycie. Pinkpoony dopiero teraz wypracowala sobie rezydenture, bo mijaja jej 5 lat od powrotu do UK i to pod warunkiem, ze pracowala odpowiednia ilosc godzin w tygodniu i nie pobierala zasilkow, bo na to tez sa przepisy.
Teraz musi miec te rezydenture przez 12 miesiecy, zeby aplikowac o naturalizacje, a wtedy w 2016 r. zapytaja ja, czy zarejestrowala sie w WRS w 2010 r., bo nie wiem, czy ta pierwsze rejestracja bedzie sie liczyla (mozna to sprawdzic u zrodla moze). A jak pinkpoony chce aplikowac teraz, to oczywiscie moze. W koncu ryzykuje swoje wlasne £1000, z ktorych slyszalam, ze oddaja £80 w razie odrzucenia aplikacje, a reszte zatrzymuje Home Office.

karolka04
5
#4612.06.2015, 23:57

Prosze o pomoc i podpowiedz. Chce starac sie o naturalizacje a pozniej o paszport. Wlasnie doczytalam jakies rzeczy na HO i jestem lekko przerazona WRS. WRS robilam w 2005. Do przepracowanego roku brakowalo mi kilka miesiecy chyba 2 nie pamietam. OD tamtej pory pracuje i mieszkam w UK bez zadnej przerwy. czy nadal moge ubiegac sie o naturalizjace czy nie zostanie ona uznanna bo nie przepracowlam 12 miesiecy w jednej pracy? Kazdy pisze inaczej na roznych stronach. Wlasnie zaplacialam 175 za egzamin z Angielskiego i chyba wyrzucilam pieniadze w bloto. Masakra. prosze o podpowiedz i pomoc. Dziekuje z gory

Ladybird
808
Ladybird 808
#4713.06.2015, 08:34

karolka04
Jesli nie przepracowalas 12 miesiecy u tego samego pracodawcy, na ktorego byl wrs, to jest on po prostu niewazny. Jesli aplikujesz, to stracisz £1000. Co do egzaminu jezykowego-jesli zdalas go po 6 kwietnia 2015 to jest wazny 2 lata pod warunkiem, ze byl zdawany w centrum jezykowym z tej listy.
A o naturalizacje mozesz sie starac po 1 maja 2017 r. jesli nie zmienia sie dotychczasowe przepisy.

rommfm
119
rommfm 119
#4813.06.2015, 09:34

Jesli zmianialas pracodawce w ciagu pierwszego roku to trzeba to bylo zglosic do HO i sie dostawalo jakas kartke na ten temat. WRS skladal sie z dwoch kartek (jesli dobrze pamietam): jedna miala wskanowane zdjecie, druga miala dane pracodawcy, HO dawal kartke z danymi nowego pracodawcy.
Kiedys mozna bylo anulowac egzamin ("Life in the UK") na 4 dni przed i dawali zwrot pieniedzy. Moze to sprawdz.
WRS byl zniesiony w kttoryms roku, czyli od ktoregos roku nie bedzie potrzebny do naturalizacji. Ktos pisal to dokladniej.

Ladybird
808
Ladybird 808
#4913.06.2015, 10:35

Tutaj lista egzaminow i centrow egzaminacyjnych (strona 1 i 2):
https://www.gov.uk/government/uploa...

Ladybird
808
Ladybird 808
#5013.06.2015, 10:39

Po 1 maja 2017 roku beda mogli aplikowac ludzie, ktorzy nie mieli wrs albo mieli niewazny, bo wtedy mija 6 lat od zniesienia obowiazku rejstracji - jesli oczywiscie dotychczasowe przepisy sie nie zmienia. Co roku cos jest zmieniane i podnoszone ceny. Moze tak byc, ze przedluza okres kwalifikujacy do 7 czy 8 lat na przyklad.

Ladybird
808
Ladybird 808
#5113.06.2015, 10:43

Wazna informacja dla osob, ktore maja jakikolwiek egzamin jezykowy na poziomie B1 zdany w dniu 5 kwietnia 2015 lub przed ta data z tej listy:
https://www.gov.uk/government/uploa...

Ten egzamin bedzie akceptowany wylacznie do 5 listopada 2015 r.

karolka04
5
#5313.06.2015, 22:59

Ladybird, dzieki za info, ale nadal nie bardzo moge sie w tym wszystkim ogarnac. Czytam i czytam na HO i WRS i jakos nie moge dojasc do ladu. W 2004 zrobilam WRS . W tej pracy bylam 8 miesiecy. Pozniej mialam chwilowa przerwe i w kwietniu 2005 rozpoczelam nowa prace . Ponownie zrobilam WRS. W tej pracy bylam okolo 9 miesiecy po czym zmienilam prace w ktorej bylam 9 lat ale niestety z jakis przyczyn ( wlasna glupota i niedbalstwo) nie ponowilam WRS. Teraz pytanie brzmi czy w zwiazku z tym ze WRS nie mam 12 miesiecy przepracowanych w jednej firmie to jest nie wazny i dlatego bede mogal dopiero zrobic paszport w 2017 czy tez inna wersja ze w 2011 zniezli WRS a ja jestem tutaj od 2004 to uznaja mi ten WRS ( tak sa dwie kartki. Jedna ze zdjeciem a druga pokazuje pracodawce)? Tego nie bardzo moge zrozumiec. Wyglada na to ze chyba nie i bede musiala czekac do 2017 z powodu tego WRS. Egzamin mam wlasnie z jezyka ESOL a poniewaz jest on wazny tylko do 5 Listopada 2015 dlatego pieniadze mi przepadna. Masakra jakas. Ponadto trzeba jeszcze dodatkowo zrobic Biometric enrolment. Czy jest jakies zrodlo ktore moze to potwierdzic dokaldnie co z tym WRS? Jakis numer to HO? Ciezko to wszytsko ogarnac z tymi wszystkimi data i zmianami. Jesli mozesz to daj czy wlasnie tak jest jak mysle czy moze jednak jakas czastka szczescia gdzies tam sie kryje ze sie uda. Dzieki aaa i jeszcze jedno a moze back date WRS jest taka mozliwosc?

karolka04
5
#5513.06.2015, 23:09

ladybird, dzieki za odpowiedz i przepraszam za wczesniejsza rozpiske ( juz poprosilam moderatora o usuniecie), zwyczajnie nie widzialam Twojej odpowiedzi w calosci. No to sie pieknie zalatwilam z tym WRS. A nie wiesz czy mozna back date WRS?

Ladybird
808
Ladybird 808
#5614.06.2015, 08:17

giolegal.co.uk/Docs/Immigration_Forms/Forms/englishwrs.pdf

Przeczytaj ten dokument, zeby miec czarno n bialym to o co pytasz.

Ladybird
808
Ladybird 808
#5714.06.2015, 08:18

Skopiuj i wstaw do okna przegladarki.

Ladybird
808
Ladybird 808
#5814.06.2015, 11:59

karolka04
A aplikowalas o jakiekolwiek dokumenty, jak np. residence card albo permanent residency (takie niebieskie ksiazeczki)?

rommfm
119
rommfm 119
#5914.06.2015, 13:26

#53
Jak dluga byla chwilowa przerwa?
Moze jak byla krotka to mozna dwa WRSy polaczyc?
To jest pomysl, ale odpowiedzi nie znam. Pomysl, poszukaj.
Niebieskie ksiazeczka byla po roku pracy (WRSu). Jak ja masz to dobrze i moze to bedzie rozwiazanie.

Ladybird
808
Ladybird 808
#6014.06.2015, 16:16

Wlasnie, jak pisze rommfm. Napisz dokladnie dzien rozpoczecia pierszej pracy, date z karty wrs, dzien rozpoczecia drugiej pracy i date z drugiej karty wrs.

Katalog firm