Do góry

Brytyjskie obywatelstwo - przewodnik

Temat zamknięty
Ladybird
808
Ladybird 808
18.02.2015, 13:33

BRYTYJSKIE OBYWATELSTWO DLA DOROSLEJ OSOBY (UE)

Obywatel/ka UE, ktory/a przepracowal/a legalnie 6 lat w UK moze aplikowac o obywatelstwo na formularzu AN (aplikacja pod sekcja 6.1).

CO NALEZY ZROBIC KROK PO KROKU:

1. Sprawdzic koszt aplikowania:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

2. Zapoznac sie z ta strona pt. “Become a British citizen”:
www.gov.uk/becoming-a-british-citiz...

3. Sciagnac ze strony formularz AN i zapoznac sie z nim szczegolowo:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

4. Przeczytac Guide AN:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

5. Przeczytac Booklet AN:
www.gov.uk/government/uploads/syste...

6. Wypozyczyc z biblioteki lub kupic samemu ksiazki wymagane do przygotowania sie do testu Life in the UK. Ksiazka, na ktorej oparty jest test to: “Life in the United Kingdom: a guide to new residents Handbook (3rd Edition)”. Jest rowniez dostepna ksiazka zawierajaca przykladowe pytania testowe: “Life in the United Kingdom: Official Practice Questions and Answers, 2013 edition”. Ta ostatnia nie zawiera pytan, ktore beda na tescie, tylko pytania ulozone na podstawie podrecznika.

7. Zabukowac test Life in the UK tutaj:
www.lituktestbooking.co.uk/eass/wha...
8. Nalezy rowniez posiadac certyfikat jezykowy na poziomie CEFR B1 (ESOL entry 3) lub dyplom studiow wykladanych po angielsku lub na ktorych prace badawcze byly prowadzone po angielsku.

Tutaj info, jakie testy jezykowe sa akceptowane:
www.gov.uk/government/uploads/syste...
Nalezy pamietac, ze w tym dokumencie powyzej podane sa wszystkie testy, wlacznie z wszystkimi poziomami j. angielskiego, ktore mozna na tych testach osiagnac.
MINIMALNY POZIOM DO APLIKOWANIA O OBYWATELSTWO TO B1 (ESOL ENTRY 3).

Tutaj dodatkowo, jak sie zmienily wymagania jezykowe:
www.gov.uk/english-language
Niektore testy maja wymieniony czas waznosci. Mozna taki test na odpowiednim poziomie uzyc do aplikowania o naturalizacje, tutaj cytat: Some qualifications on the Home Office’s list will expire after 2 years. Your qualification will still be accepted as proof if you’re applying for citizenship, even if it has expired.

9. Aplikacje mozna wyslac samemu poczta (rekomendowane Special Delivery + zwrotna koperta Special Delivery oplacona i zaadresowana na siebie).

Jes tez mozliwosc skorzystania z odplatnych uslug NCS, ktore nie tylko sprawdza poprawnosc wypelnienia aplikacji, ale rowniez kopiuje wszystkie dokumenty i oddaje oryginaly:
www.gov.uk/government/collections/n...
Nalezy pamietec, ze NCS nie sprawdza, czy osoba aplikujaca spelnia wymogi do tego, by otrzymac obywatelstwo.

10. WRS
Osoby, ktore byly zatrudnione na etat (po 1 maja 2004 r.) zobowiazane byly w ciagu 30 dni od rozpoczecia pracy, do zarejestrowania sie w Worker Registration Scheme. Nalezalo przepracowac nieprzerwanie 12 miesiecy u tego samego pracodawcy. Bez karty rejestracyjnej nie mozna aplikowac o obywatelstwo. Rowniez jesli ktos zmienil prace w czasie pierwszych 12 miesiecy, a nie zarejestrowal sie ponownie, pracowal nielegalnie.
Osoby, ktore sie nigdy nie zarejestrowaly beda musialy poczekac do kwietnia 2017 r. z aplikacja o obywatelstwo. Wtedy minie 6 lat od momentu zniesienia koniecznosci rejestracji w WRS.
Tutaj szczegolowe info:
giolegal.co.uk/Docs/Immigration_Forms/Forms/englishwrs.pdf
UWAGI:
Dokumenty, o ktorych nalezy pamietac, to:
- P60 za 6 lat lub inna forma potwierdzajaca nieprzerwane zatrudnienie (studia) przez okres 6 lat.
- Studenci zobowiazani sa posiadac Comprehensive Sickness Insurance (ubezpieczenie na zdrowie) na czas trwania studiow, jesli w tym czasie nie pracowali. Inna forma potwierdzajaca ubezpieczenie jest karta EKUZ z Polski.
- WRS jest niezbedny (chyba, ze ktos byl samozatrudniony).
- Paszport.

Referenci, ktorzy podpisuja aplikacje, musza sie znajdowac na liscie akceptowanych zawodow. To info znajduje sie w Guide AN.

Aplikacje odrzucone, najpowszechniejsze powody:
- Osoba aplikujaca nie miala WRS, nigdy sie nie zarejestrowala. WRS jest niewazny, jesli ktos zmienil prace w ciagu 12 miesiecy i nie powiadomil HO o tym.
Czas legalnej pracy 6 lat liczy sie od momentu zarejestrowania w WRS.
- Osoba aplikowala po 5 latach, zamiast odczekac jeszcze rok.
- W aplikacji AN osoba aplikujaca zataila wyroki sadowe.
- Aplikacja zostala zlozona w dniu, kiedy 5 lub 6 lat wstecz osoba aplikujaca nie byla obecna fizycznie w UK.

Wszystkie podane informacje odnosza sie do nieskomplikowanych przypadkow osob pochodzacych z krajow UE, zatrudnionych nieprzerwanie przez 6 lat, ktore nie wyjezdzaly z UK na dluzej niz podane limity, zarejestrowaly sie w WRS (tylko kraje A8) i nie mialy zadnych wyrokow sadowych.
Powyzsze informacje nie moga zastapic porady prawnej. Kazda osoba aplikujaca jest sama odpowiedzialna za skladana aplikacje.
Powyzsze informacje nie dotycza rejestracji dzieci ani aplikacji o naturalizacje jako zona/maz brytyjskiego obywatela (sekcja 6.2).

michal.mdkb
28
#111127.01.2018, 13:35

Kiedys byla jednak HO zlikwidowalo strone na początku grudnia

Pozdrawiam

DoriDori
9
#111228.01.2018, 06:22

No nie wiem czemu sobie tak skonplikowalan sprawe.. chyba ze bym sprobowala oficjalnie wrocic do starego nazwiska.. wlasciwie to nie mam pojecia co robic. Aplikowac przez prawnikow? Co masz dokladnie na mysli?

Chyba sie upewnilam ze powinnas aplikoac na nowe nazwisko ale jesli mam dwa passporty jeden ze starym I bym mialam deed poll to nie rozumiem czemu mialo to nie byc dla nich wystarczajacym dowodem :(

michal.mdkb
28
#111328.01.2018, 13:13

Problemem moze byc to ze nie zmienilas nazwiska w dokumentach w ustawowym czasie i rezydenture uzyskalas na stare nazwisko , czego nie powinnas robic. Oficjalnie zmienilas je. Jesli wtedy bys to zaznaczyla i poinformowala HO to zupelnie inna historia.

Musisz znalezc prawnikow od praw imigracyjnych. Tutaj to tylko gdybanie. Niestety to sa koszty. Mozesz rowniez zadzwonic lub napisac email do HO z opisem sytuacji.

Pamiętaj nigdy nie oklamuj HO bo konsekwencje.moga byc powazne lacznie z 10 letnim zakazem aplikowania o obywatelstwo

robotek1
73
#111428.01.2018, 19:18

Czy aplikowałaś o rezydenturę na stare nazwisko mając już zmienione na nowe?

DoriDori
9
#111529.01.2018, 11:12

Tak. Rezydenture aplikowalam na state bo moje state nazwisko bylo w paszporcie:) dalej uzywalam starego a rezydentura musi byc wystawiona na takie same nazwisko jak w oficjalnych dokumentach

DoriDori
9
#111629.01.2018, 12:18

No rozumiem ze to wyglada na klamanie ale moim nazwiskiem sie nie poslugiwalam "for

All purposes" I nie mialam rowniez passportu na nowe dlatego aplikowalam o rezudenture o nowe. Zadzwonie znow I do home officu I porozmawialam z nimi. Wydaje mi sie ze zaaplikuje na stare nazwisko wspominajac ze po naturalisation bede ubiegac sie o nowy polski paszport I brytysjki paszport na nowe nazwisko dolaczajac deed poll..

robotek1
73
#111729.01.2018, 14:01

Raz zmienione nazwisko jest nazwiskiem obowiązującym niezależnie od tego czy w paszporcie lub innych dokumentach masz stare nazwisko. Przy aplikowaniu o rezydenturę powinnaś podać zatem nowe nazwisko wysyłając stary paszport i nowy dokument o zmianie nazwiska. Twoja rezydentura może zostać anulowana gdyż nazwisko którego użyłaś do rejestracji było nieaktualne. W oczach Home Office użyłaś obcego nazwiska a to mogą podciągnąć pod oszustwo. Pamiętaj że w danym momencie można mieć i posługiwać się tylko jedną tożsamością i to tą aktualnie obowiązującą. Aplikowanie o naturalizację nie ma sensu bo jeśli na etapie sprawdzania nie zorientują się że masz nowe nazwisko a aplikujesz pod starym to na pewno przy zmianie nazwiska w paszporcie brytyjskim sprawdzą datę zmiany na nowe nazwisko i będziesz mieć dodatkowe problemy włącznie z cofnięciem obywatelstwa.

Najrozsądniej byłoby złożyć wniosek o ponowne wydanie rezydentury ze zmianą nazwiska. Mając w ręku nowy dokument rezydentury możesz już na spokojnie aplikować o obywatelstwo.

Myślę że porada prawnika imigracyjnego jest konieczna aby mieć pewność ze da się to odkręcić.

michal.mdkb
28
#111830.01.2018, 06:19

Jeszcze jedna uwaga . Najlepiej do nich napisz bo wtedy masz czarno na.bialym , a nie info przez telefon . Zawsze moga sie wwyprzeć.

Jak juz mowilem najlepiej skontaktuj się z prawnikiem.

Podstawowa zasada kontaktu z HO to nie klamac.

Oni sa bardzo wrazliwi jesli chodzi o oszustwa imigracyjne.

Swoja droga informuj dla.potomnych jak.wyglada twoja droga do obywatelstwa.

Dla zainteresowanych HO bardzo szybko rozpatruje wnioski . Ponizejj dwoch miesiecy dostalem odpowiedz.

DoriDori
9
#111930.01.2018, 10:26

No napisze do nich dzis:) wczoraj dzwonilam do nich I znow mi pani powiedziala zebym aplikowala na nowe nazwisko. Powiedziala ze jak dolacze stary passport jako dowod moja rezydentura moze byc na stare. Rozumiem ze nie mozna Klamac home office ale troche chyba panikujecie. Za aplikowalam o rezydenture na "former"naswisko bo tak mialam w oficjalnych dokumentach paszporcie itp. Pomimo ze oficjalnie zmienilam nazwisko nadal jestem ta samo osoba. Bede was informowac na biezaco dzieki za rady x

DoriDori
9
#112030.01.2018, 10:29

Apropo zmiany nazwiska na rezydenturze jesli napisze mi ze musze zmienic to zmieniw ale nie moglam znalezc w internecie nic o tym jak zmienic nazwisko na rezydenturze. Tzn czy mam wypelnic nowy wniosek czy jakas specjalnie forme. Ktos sie orientuje?

michal.mdkb
28
#112130.01.2018, 12:07

Tutaj nikt nie panikuje . Prosze o to forum najlepsze w uk na temat imigracji https://www.immigrationboards.com/british-citizenship/

Historie tammopisane pokazuje ze ludzie w HO dzialaja wbrew rozsadkowi. Czasem maja sprzeczne wytyczne. Czesto wytyczne to tak ogolnie i decyzje podejmuje ktos nie odpowiedzialny

Po prostu chcemy zebys uniknela problemow , straty finansowej oraz konsekwencji czyjejs decyzjibo u nich strasznie ciezko jest cos odkrecic .

Nie bede ci pisal wprost aplikuj , smialo , wszystko ok , gdy nie jestem pewien.Po prostu wyczulam bo przerabialem HO.

Oni rowniez czesto przepisy zmieniaja

Powodzenia i pamietaj rob kopie wszystkiego oraz wszytsko na email/lub listownie

Powodzenia

Ps. Jak cos pisz na email ( w profilu)

DoriDori
9
#112230.01.2018, 13:25

Dzieki wielkie. Wlasnie troche poczytalam na tych forach I glow nie ludzie mieli problemy bo aplikowali na nazwisko ktorego nie mieli w paszporcie. Ja zaaplikuje na nowe nazwisko z nowym paszportem I wydaje mi sie ze dolacxe deed poll. Napisze emaila do home office I dam wam znac. Dziekuje :)

kijevna
18 850
kijevna 18 850
#112330.01.2018, 13:45

Akurat bładze po formularzach i coś takiego znalazłam: https://www.gov.uk/government/publications/correct-a-registration-or-nat...

Może to jest dla Ciebie? Nie otwierałam, ale poczytaj, czy to nie chodzi o zmiane nazwiska również....

DoriDori
9
#112430.01.2018, 14:32

Dziekuje kijevna x

Mundek125
5
#112501.02.2018, 00:34

Czesc moje pytanie jest nastepujace w glownym artykule jest podpunkt wsrod najczesciej odrzucanych wnioskow jest ze w dniu skladania wniosku 5 lub 6 lat wstecz nie bylismy obecni fizycznie w uk. 5 lat do tylu w marcu bo wtedy bede skladal wniosek bylem ale 6 lat wstecz nie bylo mnie 4 miesiace. Okres ten bez problemu zostal mi zaliczony do rezydentury stalej i z kwietniem 2016 takowy status mi zostal nadany 5 letni legalny pobyt wiec od kwietnia 2017 moge juz skladac wniosek o obywatelstwo, lecz pp przeczytaniu tego artykulu mam watpliwosci na stronach ho czy hmrc nie ma nigdzie takiego warunku o fizycznej obecnosci w dniu skladania 5 lub 6 lat do tylu w uk czy moze ktos cos blizej na ten temat napisac dzieki

robotek1
73
#112601.02.2018, 01:34

DoriDori

Twoja rezydentura została wydana na stare, nie aktualne nazwisko.

Wygląda na to ze źle wypełniłaś aplikacje na rezydenturę bo tam sa 3 pytania

1. Twoje imię i nazwisko - tu podajesz aktualne, wówczas nowe zmienione nazwisko

2. Poprzednie używane imiona/nazwiska - tu powinnaś podać stare nazwisko

3. Powód zmiany nazwiska - tu dołączyć certyfikat zmiany nazwiska

I tak wypełniona aplikacje powinnaś wysłać z paszportem.

Jakbym był na twoim miejscu wymieniłbym rezydenturę na tą z nowym nazwiskiem i wtedy aplikował o obywatelstwo.

Teraz tylko ryzykujesz £60 a potem prawie £1300.

Jak ci się trafi służbista w HO to się będziesz tłumaczyć czemu nie aplikowałaś o rezydenturę pod zmienionym nazwiskiem.

Jakkolwiek zdecydujesz daj znać. Powodzenia!

michal.mdkb
28
#112701.02.2018, 05:55

Mundek125 do obywatelstwa jest wymgany pobyt w tym dniu . Skoro jest to najczestszy powod odrzucenia to najwidoczniej najpierw to sprawdzaja.

Moja rada poczekaj do.momentu az mina te 4 miesiace i wtedy aplikuj. Nie zmienia to nic a jednak.nie stracisz 1282 za aplikacje.

Mundek125
5
#112801.02.2018, 08:13

Michal.mdkd po przeszukaniu jeszxze dziesiatek innych forum znalazlem ze 5 lat do tylu nie 6 a dopytuje sie gdyz czesto na polskojezycznych forach sa podawane bledne informacje

Ladybird
808
Ladybird 808
#112901.02.2018, 09:09

Wątek założony 3 lata temu, kiedy jeszcze nie było obowiązku posiadania DCPR do aplikowania o naturalizację.

Zasada 5 czy 6 lat była wtedy niejasna, szczególnie po rozmowie w NCS, więc dlatego podałam obie wersje, jak wiadomo "better safe than sorry".

Nie są to informacje nieprawdziwe, tylko nieaktualne, wiec bezpiecznie już po 3 latach nie sugerować się tymi informacjami.

Mundek125
5
#113001.02.2018, 09:13

Dla wszystkich zainteresowanych wlasnie dzwonilem do ukvai i w chwili zlozenia wniosku musicie byc obecni w uk 5 lat do tylu nie 6 pozdrawiam

JaceX
8
JaceX 8
#113107.02.2018, 21:40

Witam ponownie, myślałem że mam wszystko gotowe do wysłania, a tu okazuje się że kurs ESOL level entry 3 który zdałem we wrześniu 2009 po prostu się przedawnił i muszę na nowo zdawać go. Czy to prawda? Pytanie mam gdzie muszę zdać ponownie, mieszkam w Milton Keynes, może gdzieś niedaleko lub też u mnie w mieście, a o tym nie wiem. Pozdrawiam.

Justyna_33
31
#113308.02.2018, 12:59

JaceX

Tak musisz ponownie zdawać. Miałam tak samo.

Tu masz link

English test

http://www.trinitycollege.co.uk/site/?id=3220

Marzen6
6
#113410.02.2018, 21:10

Czesc. Czy komus odrzucono aplikacje o obywatelstwa z powodu nie posiadania 'valid' WRS? Po przyjezdzie do UK w 2005 nie zarejstrowalam sie z Home Office, bo nie wiedzialam, ze jest taki obowiazek - zwany Working Registration Scheme. Zrobilam to dopiero w 2007, ale z kolei nie przepracowalam pelnego roku z pracodawca. Czy to moze byc powodem do odrzucenia mojej aplikacji? Wiem, ze ten fakt moze rzucic cien na 'good character' aplikujacego...cos kto?

A moze ktos mial podobna sytuacje, albo ktos z waszych znajomych i aplikacja im przeszla?

Mam dylemat czy aplikowac teraz czy w 2021 kiedy to minie 10 lat od momentu zniesienia obowiazku WRS i biorac pod uwage 10 ostatnich lat mojego pobytu w UK WRS nie bedzie sie liczyc...

Dylemat wiadomo jest drogi:)) bo ryzykuje okolo £1300 :)

Marzena

Marzen6
6
#113510.02.2018, 21:27

#Ladybird (i ktokolwiek inny madry)

jak to mam interpretowac?

10. WRS

Osoby, ktore byly zatrudnione na etat (po 1 maja 2004 r.) zobowiazane byly w ciagu 30 dni od rozpoczecia pracy, do zarejestrowania sie w Worker Registration Scheme. Nalezalo przepracowac nieprzerwanie 12 miesiecy u tego samego pracodawcy. Bez karty rejestracyjnej nie mozna aplikowac o obywatelstwo. Rowniez jesli ktos zmienil prace w czasie pierwszych 12 miesiecy, a nie zarejestrowal sie ponownie, pracowal nielegalnie.

Osoby, ktore sie nigdy nie zarejestrowaly beda musialy poczekac do kwietnia 2017 r. z aplikacja o obywatelstwo. Wtedy minie 6 lat od momentu zniesienia koniecznosci rejestracji w WRS.

Rozumiem z tego, ze lepiej bylo sie w moim przypadku w ogole z Home Office nie rejestrowac?:) Czy naprawde bez karty rejestracyjnej nie moge aplikowac o obywatelstwo?? to by bylo nie fair w porownaniu z tymi co sie w ogole nie pofatygowali...

Hilfe!!!

michal.mdkb
28
#113610.02.2018, 22:16

Witaj

Mozesz spokojnie aplikowac ale najpier karta rezydenta. Mi np wogole nie uznali wrs i nie wiem dlaczego. Ale tyle .czasu uplynelo od zlikwidowania wra ze tam nawet nie patrza.

Robisz rezydenture stala i od nich dostaniesz odpowiedz kiedy mozesz o obywatelstwo aplikowac .

I tyle .

Powodzenia.

Ps. Prawo nie jest w porzadku , a szczegolnie imigracyjne ktore ulega zmianie non stop

Marzen6
6
#113711.02.2018, 08:05

Dzieki #michal.mdkb,

Karte rezydenta juz mam, egzaminy tez zdane, za kilka tygodni chce aplikowac o obywatelstwo, ale niepokoi mnie co powiedzial prawnik, z ktorym konsultowalam sie jakis czas temu. Powiedzial, ze brak WRS moze wplynac na 'good character' niby jako niedostosowanie sie do obowizaujacego prawa. W aplikacji jest rubryka gdzie wpisuje sie zatrudnienie z ostatnich 10 lat wiec musze tam wpisac pracodawce u ktorego pracowalam bez WRS. Prawnik dodal, ze jesli zamiast czekac do 2021 chce aplikowac teraz to radzi napisac statement i przeprosic HO, a takze dodac dodatkowe character statements od przyjaciol czy kogos kto mnie dlugo zna...

no i teraz mam kolejny dylemat (po tym co napisales:)

Czy w ogole mam robic z tego braku WRS problem, kajac sie, przepraszac, tlumaczyc, ze nie wiedzialam, ale gdybym wiedziala to na pewno bym sie zarejestrowala itd czy w ogole aplikowac jak gdyby nic i nawet tego nie wspomniec????

Dzieki,

Marzena

Marzen6
6
#113811.02.2018, 08:09

*obowiazujacego wtedy prawa

michal.mdkb
28
#113911.02.2018, 08:42

https://www.immigrationboards.com/british-citizenship/no-wrs-and-natural...

Osoby ktore aplikowaly po 1 maja 2017 dostaja pozytywna opinie.

W linku powyzej masz informacje od ludzi na temat braku wrs. Poza tym dostalas PR juz wiec wrs nie byl problemem.

HO patrzy na ostatnie 5/6 lat .

Na koncu decyzja nalezy do Ciebie . Ja znam osobe ktora miala nie miala waznego WRS (przez blad pracodawcy)i otrzymala obywatelstwo

Pozdrawiam

Marzen6
6
#114011.02.2018, 08:55

dzieki za link i generalne pokrzepienie #michal.mdkb Bede aplikowac, jeszcze tylko przemysle czy mam sie tlumaczyc i przepraszac hehe

Pozdrawiam

Katalog firm