Do góry

Pelnomocnictwo

Zaloguj się by dodać komentarz
marek331
4
06.04.2021, 13:30

Witam. Szukam polskiego notariusza w Edynburgu ktory moglby sporzadzic dokument pelnomocnictwa. Pelnomocnikiem zostac ma osoba zamieszkujaca na terytorium Polski. Pelnomoctwo ma obejmowac mozliwosc kupna nieruchomosci jak i zalatwianie spraw urzedowych. Czy ktos ma jakies doswiadczenie w tej sprawie? Zaznacze tylko, ze bylem w Konsulacie lecz nie byli mi w stanie pomoc.

Nieznamir
13 844
Nieznamir 13 844
#106.04.2021, 13:37

musi być polski notariusz? ja cos podobnego załatwiałem szkocki notariusz i potem tłumaczenie tego z angielskiego, ale to w Unii byliśmy jeszcze, to nie wiem.

marek331
4
#206.04.2021, 13:47

Pani w konsulacie doradzila mi zeby zalatwic to z Polskim notariuszem bo moze sie okazac ze Szkocki notariusz nie zna Polskiego prawa a niepoprawnie skonstruowany dokument moze sie okazac bezuzyteczny na terenie Polski.

Nieznamir
13 844
Nieznamir 13 844
#306.04.2021, 13:48

a i wszystko jasne.

Kama20
3
Kama20 3
#406.04.2021, 15:09

Ja zalatwialam takie pelnomocnictwo rok temu - pelnomocnikiem zostala moja mama w celu zakupu nieruchomosci w Polsce w moim imieniu. Dokument pelnomocnictwa zostal przygotowany przez kancelarie, z ktora wspolpracowal deweloper a nastepnie podpisany przeze mnie w obecnosci szkockiego notariusza (Gordon Cameron z kancelarii Stuart & Stuart w Edynburgu). Notariusz nie wymagal przetlumaczenia tego dokumentu na jezyk angielski - powiedzial ze nie interesuje go czego on dotyczy - wazne abym to ja rozumiala co podpisuje. Nastepnie podpisany przeze mnie dokument pelnomocnictwa zostal przez notariusza przeslany dalej w celu nadania mu apostilli i po okolo tygodniu odeslany spowrotem do mnie. Potem caly dokument z apostilla (ktora byla napisana po angielsku) musial zostac przetlumaczony na jezyk polski przez tlumacza przysieglego. Tak jak napisalam wczesniej pelnomocnictwo dotyczylo zakupu nieruchomosci, nie wiem natomiast jak to jest z pelnomocnictwem dotyczacym zalatwienia spraw urzedowych. Poczatkowo szukalam polskiego notariusza, ktory by mi pomogl w zalatwieniu tej sprawy ale najblizszy byl w Glasgow (a bylo to podczas lockdownu kiedy nie mozna bylo podrozowac) poza tym koszt byl 2 razy wyzszy niz w przypadku szkockiego notaruisza. Dodam rowniez ze Pan Cameron byl bardzo pomocny wiec szczerze moge go polecic.

marek331
4
#506.04.2021, 19:49

Dzieki za informacje. :)

azteca
226
azteca 226
#611.04.2021, 10:44

zakladasz profil zaufany np potwierdzajac dane w konsulacie, pelnomocnictwo przygotowuje tobie dowolny notariusz w PL, przesyla ci plik pdf, ktory podpisujesz elektronicznie, odsylasz do notariusza, on tez podpisuje elektronicznie i wpisuje do ksiegi notarialnej po czym osoba wymieniona w pelnomocnictwie odbiera dokument.

Jedna wizyta w konsulacie i jeszcze masz profil ePUAP na przyszlosc aktywny.

https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/polski

marek331
4
#712.04.2021, 11:06

Dzieki za informacje :) Niestety, dzwonilem do kilku biur notarialnych i dowiedzialem sie nalezy sie stawic osobiscie i sporzadzic dokumenty w formie papierowej. Czy znasz jakiegos notariusza ktory zajaby sie tym w sposob ktory opisales? Z gory dzieki!

  • Strona
  • 1

Katalog firm