Do góry

Tlumacz przysiegly - prosze o jakis namiar

Temat zamknięty
FlasHBacK
89
24.08.2009, 09:11

tak jak w temacie, szukam tlumacza przysieglego ktory by mogl mi przetlumaczyc pare papierow.
prosze o jakis namiar.
dzieki

eva111
637
eva111 637
#124.08.2009, 09:25

Eurobusiness
ul kapucynska 6
20-009Lublin
Poland 0048 081 525 06 01 zadzwon umow sie na korespondecyjne tlumaczenie zrob fotokopie zaplacisz extra za znaczek ale ja swoje dokumenty dostalam b.szybko dlatego polecam

foxo
2 790
foxo 2 790
#224.08.2009, 09:38

w UK nie ma pojecia tlumacza przysieglego

eva111
637
eva111 637
#324.08.2009, 10:01

dokladnie wiec jesli naprawde potrzebujesz pieczatki skorzystaj z w/w firmy choc napewno formuowicze zapodadza tez inne wiec mam nadzieje ze Ci sie uda powodzenia

eva111
637
eva111 637
#424.08.2009, 10:02

foxo co to za miasto w twojej fotce sorry tak z ciekawosci

foxo
2 790
foxo 2 790
#524.08.2009, 10:03

Zamosc - starowka, letnim wieczorem.

eva111
637
eva111 637
#624.08.2009, 11:19

nio znajomy widok lecz kuzwa przeszlosc ktora wolalabym wymazac ze swej pamieci

FlasHBacK
89
#724.08.2009, 21:00

zalezy mi na szybkim przetlumaczeniu papierow tutaj na miejscu w glasgow, wiec jakby ktos mial namiar to dziekuje

FlasHBacK
89
#824.08.2009, 21:00

zalezy mi na szybkim przetlumaczeniu papierow tutaj na miejscu w glasgow, wiec jakby ktos mial namiar to dziekuje

FlasHBacK
89
#924.08.2009, 21:00

zalezy mi na szybkim przetlumaczeniu papierow tutaj na miejscu w glasgow, wiec jakby ktos mial namiar to dziekuje

Jovi
805
Jovi 805
#1024.08.2009, 21:45

Napisz jakie to papiery i na kiedy, może będę mogła pomóc.

FlasHBacK
89
#1125.08.2009, 07:42

chodzi mi o swiadectwo maturalne, na kiedy - im szybciej tym lepiej :D
jak cos to podam moj nr kontaktowy: 078 177 61 631

leonek
552
leonek 552
#1225.08.2009, 08:29

07967585619 - olka ;)

leonek
552
leonek 552
#1325.08.2009, 08:30

07711990399 pokrecily mi sie numery ten jest wporzadku

lukola
6
lukola 6
#1417.07.2010, 09:23

tlumacz przysiegly jest w glasgow nie trzeba nic wysylac do polski a miesci sie na ulicy 5 bold dumbarton road to jest w biurze akapit.

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#1517.07.2010, 09:50

...z tym biurem ACAPIT to uwazaj ,tam znajoma dala do przetlumaczenia ,wlasciwie do wypelnienia aplikacje ,jak jej wypelnili to sprawa znalazla sie w sadzie ,nie tlumaczyli jak powinno byc ,bo chodzilo o wypelnienie aplikacji ,a oni nie pytali sie tylko wypisywali sami ,bez kobiety ,wiec uwazaj ...

woocash_p
3
#1619.07.2011, 15:05

telefon do tłumacza: 07746824996

G_14
436
G_14 436
#1719.07.2011, 15:19

Znam jedną miłą panią w Edynburgu. Przesłała mi szybciutko skan tłumaczenia e-mailem a oryginał pocztą.

G_14
436
G_14 436
#1819.07.2011, 15:22

Jeśli nie potrzbujesz tłumaczenia z pieczątką itd... to może dam radę pomóc. Jeśli możesz, napisz mi e-maila jakie to papiery.

Joanna_
51
Joanna_ 51
#1919.07.2011, 20:33

W UK nie ma czegos takiego jak tlumacz przysiegly, praktycznie kazdy z dobra znajomoscia ang moze zapisac sie na odpowiednie kursy i zdac egzamin dpsi ktory jest wymagany przy oficjalnych tlumaczeniach eg w sadzie badz szpitalu, wiekszosc osob tlumaczacych pracuje przez agencje i niestety poziom uslug jest bardzo nierowny gdyz wiekszosc agencji nie przeprowadza jakichkolwiek weryfikacji znajomosci jezyka...oczywiscie agencje nie ponosza zadnej odpowiedzialnosci za jakosc tlumaczenia...To tyle na temat tlumaczy i agencji natomiast jesli szukasz firmy ktora posiada certyfikaty i jest w stanie wystawic list podpieczetowany potwierdzajacy wiarygodnosc tlumaczenia to polecam Eurotransnet.co.uk firma ma oddzial na hyndland rd i wielokrotnie korzystalam z ich uslug gdy tlumaczenie wymagalo podpieczetowanego potwierdzenia, ceny tez nie sa straszne a tlumaczenie wykonywane bylo bardzo szybko. Jesli potrzebujesz przetlumaczyc swiadectwo maturalne dla collegu badz uniwersytetu to z wlasnego doswiadczenia wiem ze ta firma jako jedna z niewiel w gla spelnia wymagania

Joanna_
51
Joanna_ 51
#2019.07.2011, 20:33

W UK nie ma czegos takiego jak tlumacz przysiegly, praktycznie kazdy z dobra znajomoscia ang moze zapisac sie na odpowiednie kursy i zdac egzamin dpsi ktory jest wymagany przy oficjalnych tlumaczeniach eg w sadzie badz szpitalu, wiekszosc osob tlumaczacych pracuje przez agencje i niestety poziom uslug jest bardzo nierowny gdyz wiekszosc agencji nie przeprowadza jakichkolwiek weryfikacji znajomosci jezyka...oczywiscie agencje nie ponosza zadnej odpowiedzialnosci za jakosc tlumaczenia...To tyle na temat tlumaczy i agencji natomiast jesli szukasz firmy ktora posiada certyfikaty i jest w stanie wystawic list podpieczetowany potwierdzajacy wiarygodnosc tlumaczenia to polecam Eurotransnet.co.uk firma ma oddzial na hyndland rd i wielokrotnie korzystalam z ich uslug gdy tlumaczenie wymagalo podpieczetowanego potwierdzenia, ceny tez nie sa straszne a tlumaczenie wykonywane bylo bardzo szybko. Jesli potrzebujesz przetlumaczyc swiadectwo maturalne dla collegu badz uniwersytetu to z wlasnego doswiadczenia wiem ze ta firma jako jedna z niewiel w gla spelnia wymagania

Profil nieaktywny
pryncypal
#2119.07.2011, 20:50

ja znam tlumacza ktory tlumaczy w sadzie ,wiem ze zdawal jakis egzamin ,przedtem chodzil na kurs ,jesli cie to by interesowalo to moge zapytac ,wiem ze robi tlumaczenia .

Profil nieaktywny
pryncypal
#2219.07.2011, 20:56

podaj imej to przesle tobie nr tel do tlumacza .

suzi123
5 242
suzi123 5 242
#2724.09.2015, 08:08

Pytal sie ktos ciebie o cos gdzies anatemo ty jedna? Ja bede potrzebowac zyjacego jeszcze tlumacza wiec dobrze ze ktos to uaktualnia.No w sumie mozna tez znalezc w googlu ale niektorzy nie lubia sie meczyc.

  • Strona
  • 1

Katalog firm