Odpowiedź na to pytanie wydaje się być prosta. Jedno z orzecznictw sądowych wydanych przez Apelacyjny Trybunał Pracy (Employment Appeal Tribunal – EAT) w ubiegłym roku pokazuje jasno, że mogą oni używać języka ojczystego w pracy, pozostawiając pracodawców podatnych na potencjalne pozwy o odszkodowanie z tytułu dyskryminacji pośredniej lub bezpośredniej, w przypadku kiedy pracodawca chce wyraźnie ograniczyć pracownikom możliwość używania ich języka ojczystego w miejscu pracy.