Do góry

Szkocja

Edynburg bez światła

W przyszłym roku na godzinę zgasną światła w głównych budynkach i atrakcjach turystycznych w Edynburgu, który dołączy się do inicjatywy skupiającej się na zmianach klimatycznych na świecie - podaje dziennik „The Scotsman”.


Edynburg jest pierwszym szkockim miastem biorącym udział w przedsięwzięciu World Wildlife Fund zainicjowanym w Australii w 2007 roku.

"Pijany autobus" w Edynburgu

Wkrótce na ulicach Edynburga ma się pojawić autobus oferujący pomoc dla pijanych uczestników wszelkich imprez. Według policji i służb bezpieczeństwa autobus ma pomóc w walce z przemocą w stolicy Szkocji – informuje dziennik „The Scotsman”.


Pomysł ten spotkał się z pozytywnym odbiorem w Anglii, gdzie „pijane autobusy” kursują regularnie.

Ekipa autobusu to specjalnie wyszkoleni wolontariusze niosący pomoc ludziom wracającym z klubów czy czujących zagrożenie podczas powrotu do domu.

Referendum w sprawie niepodległości Szkocji

Przywódczyni szkockich laburzystów Wendy Alexander opowiedziała się za przeprowadzeniem referendum w sprawie niepodległości Szkocji. Dotychczas Partia Pracy przeciwna była zarówno oderwaniu Szkocji od Korony Brytyjskiej, jak i przeprowadzeniu referendum. W pierwszej kwestii zdania nie zmienili, w drugiej tak – donosi tvn24.

„Nie boję się werdyktu szkockiego narodu. Przeprowadźmy to referendum” - powiedziała w rozmowie z BBC Wendy Alexander.

Małżonkowie będą zeznawać przeciwko sobie

Szkocki rząd ma w planach uchylenie przepisu prawnego, który pozwala na odmówienie zeznawania w sądzie przeciwko małżonkom lub partnerom – informuje serwis BBC.



W świetle obowiązujących przepisów mąż, żona lub osoby pozostające w kohabitacji zobowiązani są do składania zeznań przeciwko swoim partnerom jedynie w przypadku, gdy są ofiarami przestępstwa.

Minister sprawiedliwości MacAskill powiedział, że aktualne prawo prowadzi do uniknięcia wymiaru sprawiedliwości przez wiele osób.

Szkoci przenoszą produkcję do Polski

W szkockiej fabryce telewizorów JVC zapowiedziano redukcję personelu. 360 pracowników straci pracę, bo produkcja zostanie w lipcu przeniesiona do Polski – informuje „Daily Record”.


O transferze pracownicy z East Kilbride dowiedzieli się podczas spotkania firmowego, tuż przed 21. rocznicą otwarcia fabryki.

Decyzja o przeniesieniu została podjeta z powodów finansowych.

Dundee: śmierć Polaka

W Dundee zmarł Polak po tym jak został znaleziony na jednej z ulic z poważną raną głowy – podał serwis BBC.


W niedzielę 27 kwietnia taksówkarz znalazł 40-leniego mężczyznę leżącego na ulicy Sandeman w Dundee, który bardzo mocno krwawił.

Polak został zabrany do szpitala Ninewells.

Znaki zakazujące picia w parku po polsku

Znaki w języku polskim ostrzegające, aby nie pić alkoholu w miejscach publicznych pojawiają się w edynburskim Leith park. Mają być odpowiedzią na liczne skargi i telefony okolicznych mieszkańców – informuje „The Scotsman”. 


Mieszkańcy okolic Pilrig Park narzekali, że nie mogą spać przez hałas, który towarzyszy libacjom alkoholowym urządzanym w parku.

Dzielnicowy Mark Muir patrolujący rejon parku potwierdził, że policja od dawna ma spory problem z biesiadującymi na łonie natury imigrantami.

Zjednoczenie Polonii Szkockiej w Highlands

8 lutego 2008 roku w Inverness powstało Zjednoczenie Polonii Szkockiej w Highlands. Celem organizacji jest aktywizacja zawodowa i godne reprezentowanie obywateli Polski oraz tworzenie i podtrzymywanie wizerunku Polaka jako przedsiębiorczego i pracowitego obywatela Unii Europejskiej.  


Założycielami Zjednoczenia są: Aldona Fryc-Danielewska, Andrzej Danielewski, Sylwia Wdowiak, Dariusz Wdowiak i Krzysztof Łukaszyn. Członkowie organizacji są ambitnymi i przedsiębiorczymi przedstawicielami młodej emigracji. Wśród nich znaleźli się m.in.

Aberdeen: Polak ofiarą ataku

W niedzielę 20 kwietnia w Aberdeen Polak stał się ofiarą ataku – informuje serwis BBC.


37-letni obywatel Polski został zaatakowany przez grupę mężczyzn i kobiet niedaleko Balnagask Crescent w niedzielny poranek.

Pomoc w sprawach karnych dla Polaków

PDSO, Biuro Publicznych Obrońców, jest agencją prawników dostępnych 24h na dobę. W celu ułatwienia Polakom dostępu do wymiaru sprawiedliwości, PDSO zatrudniło Milenę (Mel) Jęczelewską, która jest pierwszym kontaktem pomiędzy osobami porozumiewającymi się w języku polskim a szkockim wymiarem sprawiedliwości.



W jaki sposób PDSO może Ci pomóc?

PDSO jest instytucją, której celem jest pomoc i obrona praw oskarżonych. Adwokaci udzielając porad prawnych przedstawiają prawo w sposób zrozumiały dla klienta.