Do góry

Irlandia Północna

Newry: Polacy mieszkają w namiotach

W okolicach Newry odkryto, że pięciu Polaków mieszka w namiotach na nie zagospodarowanych terenach. Jak donosi BBC mężczyźni mają problem z alkoholem, dlatego odrzucili oferty pomocy, między innymi od polskiego rządu, który zaoferował im powrót do domu.

"Oni żyją w warunkach, które są średniowieczne i kompletnie nie do zaakceptowania" – powiedział Danny Kennedy członek Ulster Unionist Party.

Porozmawiaj o swoich prawach

Pracownicy o słabszej pozycji na rynku będą mogli zasięgnąć porad o swoich prawach w miejscu pracy i zgłosić nadużycia tych praw poprzez nową infolinię, którą w dniu 22 września 2009 r. uruchomił minister ds. działalności gospodarczej Pat McFadden.

Pracownik o słabszej pozycji na rynku

"Pracownik o słabszej pozycji na rynku" (vulnerable worker) to osoba, która dysponuje mniejszą wiedzą o swoich prawach, której trudno uzyskać dostęp do porad i która nie ma możliwości ochrony przed nadużyciami jej praw.

5,80 funta za godzinę

Z dniem 1 października w Wielkiej Brytanii wzrasta krajowa płaca minimalna. Od dziś pracownicy powyżej 22. roku życia dostaną za godzinę pracy o 7 pensów więcej. Minimalna stawka za godzinę pracy wzrosła z 5,73 funta do 5,80 funta.

Płaca dla osób w wieku 18-21 lat wzrosła do 4,83 funta za godzinę z 4,77 funta, a dla 16-17-latków do 3,57 funta z 3,53 funta.

Polak przed sądem w Antrim

Przed Sądem Najwyższym w Antrim w Irlandii Płn. stanął wczoraj Polak oskarżony o pobicie i uduszenie 25-letniej Shirley Finlay. Mężczyzna utrzymuje, że w morderstwo wrobiła go była kochanka – pisze ''Belfast Telegraph''.

Nagie ciało Finlay owinięte w narzutę i związane zostało odkryte trzy lata temu w parku przy Hill Street, na parkingu kościoła Ballymena Baptist. Na szyi i twarzy kobiety patologowie stwierdzili obecność licznych sińców.

Jak bankrutować, to w UK

Co roku setki cudzoziemców przyjeżdżają do Wielkiej Brytanii, by korzystając z łagodniejszych przepisów prawa upadłościowego tu ogłosić bankructwo - pisze "The Independent".

Brytyjskie prawo umożliwia przedsiębiorcom oczyszczenie się z długów w ciągu 12 miesięcy, podczas gdy np. w Niemczech trwa to 9 lat, a w Irlandii aż 12.

Polskojęzyczne lekcje w Irlandii Płn.

Uczniowie szkół podstawowych w Irlandii Północnej będą mogli skorzystać z lekcji w języku polskim od września. Ministerstwo edukacji ogłosiło, że 25 szkół już zgłosiło chęć wprowadzenia lekcji dla dzieci aż do Primary 4, czyli do wieku 7-8 lat.

"Dzieci uczą się i bawią z kolegami z szeroki zapleczem kulturowym i językowym" – powiedział rzecznik ministerstwa.

Dotychczas prowadzono lekcje Hiszpańskiego i Włoskiego. 600 szkół prowadzi też zajęcia w Gaelicu.

Zamieszki w Belfaście

Radykalny odłam Irlandzkiej Armii Republikańskiej, Real IRA, podejrzewany jest o rozruchy w północnej częsci Belfastu, Ardoyne, podczas których zginęła kobieta oraz poważnie ranionych zostało dziewięciu policjantów.

Ataki W Północnej Irlandii rozpoczęły się w poniedziałek podczas parady protestanckiego Zakonu Orańskiego, który obchodził swoje doroczne święto The Twelfth.

Irlandia Płn.: nie żyje Polak

19-latek został aresztowany w związku ze śmiercią Polaka w Newry w Irlandii Północnej - pisze BBC.

Ciało Marka Muszyńskiego, lat 40, mieszkającego na Sundy Street, zostało znalezione na Upper Edward Street około godziny 00.35 we wtorek. Jeszcze wczoraj aresztowano dwóch mężczyzn.

Przypuszcza się, że pan Muszyński został zaatakowany, kiedy szedł alejką za basenem w Newry. Policja chce rozmawiać z każdym, kto był w okolicy Upper Edward Street, Monaghan Street lub Railway Avenue w poniedziałek w nocy.

Irlandia Płn.: rasiści planują ataki

Rasiści w Irlandii Północnej intensyfikują swoje działania zmierzające do zastraszenia imigrantów za pomocą ładunków wybuchowych domowej roboty – pisze "The Observer".

Wybory do Parlamentu Europejskiego

Polskie wybory do Parlamentu Europejskiego będą miały miejsce 7 czerwca 2009 (niedziela) - w godzinach od 8:00 do 20:00. Konsulat Generalny w Edynburgu informuje, że aby wziąć udział w wyborach Parlamentu Europejskiego w dniu 7 czerwca 2009 warto się wcześniej zarejestrować.

Osoby zamieszkujące okręg konsularny Szkocja i Irlandia Północna mogą dokonać zgłoszenia za pośrednictwem strony internetowej Konsulatu w Edynburgu w następujący sposób: