Do góry

Brytyjska policja uczy się polskiego

Dwudziestu ochotników – funkcjonariuszy policji – uczestniczy w programie pilotażowym, mającym na celu nauczenie ich podstawowych zwrotów w języku polskim. Program jest organizowanym przez Hampshire Constabulary i potrwa 6 miesięcy.

Każdego tygodnia grupa 20 policjantów zasiada do 90-minutowej lekcji języka polskiego, po czym spędza kolejne 90 minut na nauce w domu oraz ze swoim mentorem – Polakiem.

Helen Smith, przedstawicielka Hampshire Constabulary, w rozmowie z Magazynem PL tłumaczy:

Fot. © Brian Jackson - Fotolia.com

Idea programu narodziła się już jakiś czas temu, jednak dopiero teraz udało nam się z nią wystartować. Polonia w Southampton stanowi znaczącą część społeczeństwa, jednak wiele osób ma kłopot ze swobodnym porozumiewaniem się po angielsku, stąd też wielu naszych funkcjonariuszy postanowiło zebrać siły i nauczyć się kilkuset zwrotów w języku polskim.

Oprócz podstawowych słów, policjanci uczą się także o polskich zwyczajach oraz historii.

Jak stwierdza Smith, pomysł spotkał się z dużym oddźwiękiem ze strony policjantów:

Jesteśmy zaskoczeni zainteresowaniem względem projektu. Ponad 100 funkcjonariuszy aplikowało o miejsce na kursie, a tych było jedynie 20 (…) Warto podkreślić, iż każdy z funkcjonariuszy uczestniczy w kursie z własnej woli i na naukę poświęca swój czas prywatny.

Komentarze 24

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#113.07.2015, 15:03

Dobry pomysl, ;-)

Profil nieaktywny
Legoski
#213.07.2015, 16:15

po tym kursie, adept ma kwalifikacje oczekiwane do pełnienia służby.
Więc kurs i się czegoś nauczy i ma perełkę w aktach uzasadniającą jego obecność w policji.

Profil nieaktywny
Legoski
#313.07.2015, 16:16

po tym kursie, adept ma kwalifikacje oczekiwane do pełnienia służby.
Więc kurs i się czegoś nauczy i ma perełkę w aktach uzasadniającą jego obecność w policji.

ps. coś się emito sypie

yac.
3 302
yac. 3 302
#413.07.2015, 17:38

musiccomposer
#1

"Dobry pomysl, ;-)"

W każdym temacie, beczysz baranie, żeby ci tu drugiej Polski nie robić,
teraz raptem dobry pomysł.
Co za matoł.

Profil nieaktywny
popeye
#513.07.2015, 18:08

Tryk powinien zmienic lekarza-ten najwyrazniej go oszukuje.Leki tez jak widac zawiodly...
Gramatyka,ortografia,wyjatki oraz pozycja obowiazkowa--Pan Tadeusz--na blache...lacze sie w bolu z adeptami.

Profil nieaktywny
raytoo
#613.07.2015, 18:43

niech przyjma wiecej rodakow do sluzby, sam znam ze dwoch co chcieli, policjant w uk to szanowana postac nie jak w Polsce

Profil nieaktywny
popeye
#713.07.2015, 19:20

music na "kraweznika"!!!...albo chociaz kapelana

Sokole
10 585
Sokole 10 585
#813.07.2015, 19:38

popeye, na psychologa policyjnego

Profil nieaktywny
popeye
#913.07.2015, 19:51

Moj Sokole...z serca dziekuje za ow fawor...ale czymze on psychol policyjny sie wlasciwie zajmuje?

Sokole
10 585
Sokole 10 585
#1013.07.2015, 20:00

moj blad.wyrazilem sie niejasno
oczywiscie musiccomposer na psychologa policyjnego. niewyobrazam sobie bardziej odpowiedniej osoby na to stanowisko.

Sokole
10 585
Sokole 10 585
#1113.07.2015, 20:01

sorry popeye ,ale przegrac casting z composerem to zaden wstyd. jestes 2 na liscie.

Profil nieaktywny
popeye
#1213.07.2015, 20:05

#8 A tak z innej beczki-twoje zdjecie przypomnialo mi stare, dobre czasy kiedy mozna bylo szpanowac,ze sie ma zachodnie auto...nierdzewny dach...trampek z silnikiem polo...wszystko wtedy bylo prostsze,Sokole...

Profil nieaktywny
popeye
#1313.07.2015, 20:11

walczylem jak lew;ustepuje miejsca lepszym pozerom... 0 0
:
:

Profil nieaktywny
raytoo
#1413.07.2015, 20:22

jest etat na psa policyjnego, kto dobrze szczeka moim faworytem jest legowski

Sokole
10 585
Sokole 10 585
#1513.07.2015, 20:23

wsadzilem 1.6 z VW do mojego 1.1 chamy w tdi mialy zagadke. przy tej masie auta - prawdziwy isterndzerman masslkar.

Profil nieaktywny
popeye
#1613.07.2015, 20:55

heh...nasz trampek dachowal ale stanal na kolach;po prostu wyrwalismy pognieciony plastik i ogien...golf1 1.6 z szeroka lampa i kwadratowymi,podwojnymi z przodu...kadett84,dwoch kumpli,lekko z gorki i zeby zamknac budzik...wladzia2103-na 2-ce jeszcze mieszala"pod baletami"... az sie lezka w oku kreci...

Sokole
10 585
Sokole 10 585
#1713.07.2015, 21:01

golfik z zegarami elektronicznymi? takie lampy to rarytasik.

Profil nieaktywny
popeye
#1813.07.2015, 21:50

cala noc moglby czlowiek opowiadac,a przy browarku 10.5?...heh. Fajnie bylo powspominac--pozdro brachu...
P.S music na psa szarika! albo chociaz koziola-matola... :)

anatema
3 450
anatema 3 450
#1915.07.2015, 00:41

...eee... raczej pies Cywil... ritmo dawało radę, ale tylko do setki, nawet pomimo emblematu lancii pod maską... ale już malutkie "205" zrywało betonowe płyty na "autostradzie" pomiędzy Wrocławiem a Opolem... a zamknięcie budzika w kadecie chyba się nieco komplikowało przy desce digital... ;)

Profil nieaktywny
popeye
#2015.07.2015, 01:19

#19 kadett 84-jeszcze nie "lezka"- budzik analogowy do 200,felgi 14 i dlatego pokazywal 20 wiecej niz bylo naprawde.Test na obwodnicy Bystrzycy Klodzkiej..."lezka" z cyfrowym byla poza zasiegiem,tak jak 205 1.8...
bolid 600 z 74-go z obcietymi pasami bo braklo paliwa i trzeba bylo zholowac...:)

Profil nieaktywny
Legoski
#2115.07.2015, 17:40

raytoo ciekawe gdzie biegasz chwile po dokonanym gwalcie na tobie?
bo jak widze masz wydeptana ścieżkę na komende.
A teraz pytanie. Komu płaczesz w rękaw? Więc do widzenia ;)

anatema
3 450
anatema 3 450
#2304.08.2015, 21:03

Z małej litery: "polskiego". Gówniane te materiały, skoro Legoski nie przyswoił elementarnej wiedzy, na poziomie czwartej klasy szkoły podstawowej.

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#2406.11.2015, 07:43

Uczą się uczą i dobrze im idzie :)
Tea who you yeah bunny
Odd Pear Doll She
Scotch me tea who you