ma 16:02, 04.05.2009
informacja prasowa

Kabaret Ani Mru Mru

Ani Mru Mru, Warsaw Village Band czy Kult to tylko niektórzy z artystów występujących podczas cyklu wydarzeń kulturalnych Scottish Tides – Polish Spring odbywających się w Perth w Szkocji od lutego do maja 2009 roku.

Ten szczególny polsko-szkocki festiwal kulturalny organizowany jest przez Horsecross, instytucje zarządzającą Perth Theatre oraz Perth Concert Hall, gdzie będą miały miejsce występy polskich i szkockich artystów.

Luty

Poniedziałek, 23 lutego, Alexandre Tharaud (muzyka klasyczna)

Seria recitali Chopina

Perth Concert Hall
Chopin:
Valses Op.69 Nos.1 & 2 (tbc)
Valse KK IVa c 12 Opus Posthume (tbc)
Valse KK IVa c 15 Opus Posthume
24 Preludes Op.28

Francuski pianista Alexandre Tharaud zagra podczas pierwszego z czterech popołudniowych koncertów, podczas których wykonane zostaną utwory Chopina w celu uczczenia 160 rocznicy jego śmierci (koncerty zostaną zarejestrowane przez BBC Radio 3 w celu transmisji).

"Powolny, tęskny i dostojny, jego spontaniczne oraz pomysłowe interpretacje wzmacniają czarującą, pochodzącą z innego świata, jakość miniatur Chopina." (Time Out, New York)

£10; ze zniżką £9 (z posiłkiem)
£6.50; ze zniżką £5.50 (tylko bilet)
£10; ze zniżką £9 (z posiłkiem)
£6.50; ze zniżką £5.50 (tylko bilet)

Kapela ze wsi Warszawa

Marzec

Piątek, 6 marca, Peatbog Faeries & Warsaw Village Band (koncert)

Pionierski szkocki zespół folkowy Peatbog Faeries razem z legendarną grupą Warsaw Village Band stworzą łatwopalny mix wspaniałych dźwięków. Warsaw Village Band wznosi polskie tradycje folkowe na nowy, nieznany poziom, łącząc ze wspaniałym skutkiem skrzypce, dulcimer, lirę korbową z rockowymi, elektronicznymi oraz hip-hopowymi rytmami. Peatbog Faeries łączy celtycki i współczesny styl tworząc linię melodyczną z zabójczą sekcją rytmiczną, to niewątpliwie jeden z najlepszych zespołów na planecie!

Peatbog Faeries

£16; ze zniżką £14 miejsce siedzące
£12; ze zniżką £10 miejsce stojące

Sobota, 7 marca, Kult (koncert)

Od ponad 26 lat, z 13 albumami, niezliczonymi hitami oraz ponad 2500 występami, Kult walczy ze starym komunistycznym reżimem, kościołem katolickim oraz problemami nowego kapitalistycznego systemu, nigdy nie przestając dostarczać rozrywki legionom swoich fanów. 9-osobowy zespół o punkowym rodowodzie z Kazikiem Staszewskim na czele, w którego rockowej muzyce można obecnie usłyszeć wpływy jazzu, z elementami ska, reggae, tradycyjnych ballad oraz poezji. Koncerty Kultu to inspirujące, triumfalne maratony, które po prostu trzeba przeżyć.

£16; ze zniżką £14

Sobota, 7 marca oraz Piątek, 3 kwietnia, Izabella Gustowska (nowoczesna sztuka)

Poniedziałek, 9 marca, Aleksandar Madzar (muzyka klasyczna)

Madzar jest niesamowitym pianistą, który wyśmienicie się czuje w świecie Chopina. W programie jego wystąpienia znajdzie się wiele gatunków muzycznych, które są szczególnie chopinowskie – nokturny, scherza, ballady oraz etiudy. To drugi z czterech popołudniowych koncertów młodych europejskich gwiazd wykonujących Chopina.

£10: £9 ze zniżką (z posiłkiem)

Środa, 18 marca, Scottish Chamber Orchestra (muzyka klasyczna)

Wybitny polski pianista, Piotr Anderszewski, będzie towarzyszyć Scottish Chamber Orchestra w noc pełną Bacha oraz Mozarta.

Czwartek, 19 marca, "Extras" ("Statysci") (film)

Ta poruszająca komedia mówiąca o grupie statystów zdobyła aż sześć statuetek Polskich Nagród Filmowych Orły 2007 i tyle samo podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w roku 2006.

Kwiecień

Sobota, 4 kwietnia, Katia Skanavi (muzyka klasyczna)

Katia Skanavi

Wybitna pianistka Katia Skanavi zagra utwory Szopena. "Jej wystąpienia są nieprzewidywalne oraz osobiste, zawsze świetne oraz pełne charakteru." Oto, co The Gramophone ma do powiedzenia na temat Skanavi – czy można dodać więcej?

Sobota, 4 kwietnia, The Eastland Diaspora (spotkanie)

Gdziekolwiek Szkoci podróżowali, zabierali ze sobą swoją muzykę. Billy Kay poprowadzi wieczór historii, opowieści, dźwięków oraz piosenek odzwierciedlających migracje Szkotów jako kupców, domokrążców oraz rycerzy Fortuny, na wschód, ze Skandynawii i nawet dalszego wschodu do Polski, rejonu bałtyckiego, Rosji i dalej.

Sobota, 4 kwietnia do Czwartku 7 kwietnia, Igor Krenz (sztuka nowoczesna)

Niedziela, 5 kwietnia, Nikolai Demidenko (muzyka klasyczna)

Nie ma innego artysty, który bardziej nadawałby się, by zamknąć serię recitali Chopina niż Nikolai Demidenko. "Taka gra na pianinie nie pozwala nawet na wypowiadane szeptem porównania." (Gramophone Magazine).

Niedziela, 5 kwietnia, Hebrides Ensemble (muzyka klasyczna)

Hebrides Ensemble wystąpi z dwoma niezwykłymi utworami, które ukazują humor Góreckiego, jak również jego bardziej duchową stronę. Pierwszy z nich, to Koncert Trombone, który zostanie zagrany przez garstkę muzyków, drugi to Lerchenmusik – hołd Góreckiego złożony Quartet for the End of Time.

£6.50; ze zniżką £5.50

Niedziela, 5 kwietnia, Filharmonia Pomorska (muzyka klasyczna)

Jedną z największych atrakcji Polish Spring jest wizyta Filharmonii Pomorskiej z Bydgoszczy, miasta partnerskiego Perth. To kompletna orkiestra symfoniczna w imponującej, wschodnioeuropejskiej tradycji – pełnokrwista i dramatyczna. Filharmonia przyjeżdża z programem, który otwiera egzotyczny Koncert Wiolinowy Szymanowskiego, następnie posłuchamy poruszającej Symfonii Smutnych Piosenek Góreckiego. Utwór ten był niespodziewanym przebojem, po odkryciu przez zachód, był najlepiej sprzedającą się płytą z muzyką klasyczną lat 90., ze względu na inspirujące oraz chwytające za serce partie sopranowe. Magiczne.

Poniedziałek, 6 kwietnia, Sing Sing Penelope (koncert)

Nastrojowy bar Redrooms teatru Perth stanie się drugim domem dla grupy Sing Sing Penelope, pochodzącej z Bydgoszczy, miasta partnerskiego Perth. W Bydgoszczy znajduje się Mózg, najbardziej ekscytujący oraz postępowy klub jazzowy w Polsce. Zespół został wybrany, jako doskonała reprezentacja eklektycznego klubu kierującego się filozofią "no limits". Czerpiąc inspirację z muzyki klasycznej, europejskiego oraz amerykańskiego jazzu, awangardy, post-rocka oraz muzyki elektronicznej, Sing Sing Penelope stworzył bardzo charakterystyczny muzyczny język, który domaga się być usłyszanym.

Maj

Piątek, 8 maja, BBC SSO with Tasmin Little (muzyka klasyczna)

Polski kompozytor Mieczysław Karłowicz, który zmarł 100 lat temu, nie jest znany szerszej publiczności, jednak jego pełen pasji koncert wiolinowy, napisany w 1903 roku, za pewnością zasługuje by być lepiej znanym. Tasmin Little osiągnęła mistrzostwo nagrywając ten utwór wraz z BBC Scottish Symphony Orchestra, teraz jest szansa, by usłyszeć ją grającą na żywo.

Piątek, 8 maja do Czwartku, 4 kwietnia, Julita Wojcik opening (nowoczesna sztuka)

Ani Mru Mru & Smile oraz Dno & Łowcy.B
Sobota 9 maja: 19.30
Perth Concert Hall

www.animrumru.art.pl
www.smile.art.pl
www.lowcyb.pl
www.dno.pl

Najbardziej popularny polski kabaret Ani Mru Mru, odwiedza Perth pierwszy raz. Ich wcześniejsze trasy zaplanowane w Wielkiej Brytanii zakończyły się niebywałym sukcesem. To wielokrotnie nagradzane polskie trio, często jest porównywane do brytyjskich komików Reeves’a oraz Mortimer’a. Ich popularność to gwarancja dobrej zabawy.

Dno to od wielu lat czołówka polskiej komedii, nagrodzeni licznymi nagrodami, mistrzowie nadzwyczajnych rekwizytów, dziwacznej muzyki, humoru oraz teatru ciała. Wystąpią razem z Łowcy.B, których improwizujący styl oraz abstrakcyjny humor, pozwoliły wygrać wiele międzynarodowych nagród.

16 funtów; 14 funtów ze zniżką

Bilety na imprezy można zaopatrzyć się na www.horsecross.co.uk.

Niedziela, 10 maja, A Forgotten Diaspora (spotkanie)

Spotkanie z Billym Kay’em (autorem The Scottish World). Zainspirowany wieloletnim badaniem, pisaniem oraz uczestnictwem w programach telewizyjnych oraz radiowych na temat Szkotów, ich kultury oraz podróży dookoła świata, Billy Kay opowiada o historii Szkotów we Wschodniej Europie, szczególnie Polsce, Prusach oraz Rosji.

Niedziela, 10 maja, Blazin' Fiddles play Scozzese (koncert)

Szkoci i Polacy odwiedzali swoje kraje przynajmniej od 15 stulecia, brali ze sobą w te podróże oczywiście swoją tradycyjną muzykę. Jednym ze zdumiewających skutków tych migracji jest to, że w bałtyckim rejonie jest taniec zwany Scozzese, który jest bardzo podobny do Polki. Mając to na uwadze, zaprosiliśmy muzyków ze Szkocji i Polski, by razem wystąpili i zgłębili to wspólne dziedzictwo. Spodziewaj się wspaniałych skrzypek, niezapomnianych dźwięków, humoru oraz finezji.

UWAGA: Dojazd na koncert Kult

Osoby, która chcą wziąć udział w koncercie Kultu, który będzie miał miejsce w sobotę 7 marca w Perth Concert Hall, mogą skorzystać z autobusów, które zostaną podstawione w Edynburgu i Glasgow.

Gdzie?
Edynburg: Hay Market Station, godz. 18.00
Glasgow: Glasgow Bus Station, godz. 18.00

Kwadrans po zakończeniu koncertu autobusy podjadą pod Perth Concert Hall, aby zabrać uczestników imprezy z powrotem do Glasgow oraz Edynburga.

Bilet na autobus kosztuje 5 funtów i może zostać kupiony tylko z wyprzedzeniem w polskich sklepach w Szkocji. Nie będzie można go kupić w dniu imprezy!

Lista sklepów, w których można nabyć bilety na koncert Kultu oraz bilety na autobus znajduje się poniżej.

Uwaga, jeśli w Twoim sklepie bilety zostały już wyprzedane, prosimy dzwonić na numer 01738 621 031. Możliwe są zniżki. Ilość miejsc jest ograniczona!

W bilety na imprezy można już zaopatrywać się na www.horsecross.co.uk. W sprawie wejściówek można również dzwonić na numer: 01738 621 031. Zapytaj o zniżki

Bilety do nabycia również w sklepach:

Edinburgh

• Eurokey - 4 Coates Crescent, Edynburg, EH3 7AL
• Mini Kubus - 204 Great Junction Street, Edynburg, EH6 5LW
• Mini Kubus - 58 Home Street, Edynburg, EH3 9NA
• Neptun - 180 Easter Road, Edynburg, EH7 5QQ
• Polish Mini Market - 10 Albert Place, Edynburg, EH7 5HN
• Polski Smak - 112 Gorgie Road, Edynburg, EH11 2NR
• Polski Smak - 25 Albert Place, Edynburg, EH7 5HN
• Rock'n'Roll Tattoo & Piercing - 13 East Norton Place (London Rd), Edynburg, EH7 5DR
• SuperMario - 110A Dalry Road, Edynburg, EH11 2DW
• Bona Deli - 86 South Clerk Street, EH8 9PT
• Sami Swoi Sami Swoi - 34 Easter Road
• U Zbycha - 241 Leith Walk
• Bigos - 277 Leith Walk
• Sklepy Piotr i Paweł w Aberdeen (67/69 Victoria Road oraz 278 George Street), Inverness (112 Church Street) oraz Kirkcaldy (288 High Street)

Dundee

• Polski Sklep Zall - http://polskisklepzall.com.pl/ofirm...
• Polish Deli Kubus - 258 Hilltown

Perth

• Wee Polska - 11 Primrose Crescent
• Polski Sklep Zall -
• Touch of Poland

Glasgow

• Polish Taste Delicatessen - 21 Hyndland Street
• Sikorski Polish Club - 5 Parkgrove Terrace
• Polski Sklep Magda - 418 Cathcard Road Govanhill
• Bistro Gospoda - London Road