Poniżej znajdziesz omówienie sytuacji, gdy osoba, z którą masz zamiar zawrzeć małżeństwo jest członkiem Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EEW). Informacje o związkach z obywatelami krajów spoza EEW znajdziesz na stronie: www.ukba.homeoffice.gov.uk/par....

Jako obywatele Polski, kraju członkowskiego Unii Europejskiej oraz Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, nie jesteśmy zobowiązani przedstawiać w UK specjalnych dokumentów z ministerstwa ani wypełniać formularza podania o certyfikat pozwolenia na małżeństwo (Certificate of Approval for Marriage, COA). Cały proces jest bardzo prosty i niezbyt kosztowny, a zaczyna się od oficjalnego zgłoszenia planu zawarcia ślubu.

Proces rejestracji

O planowanym zawarciu związku należy powiadomić miejscowy urząd stanu cywilnego (Register Office) najlepiej na 4 tygodnie (a przynajmniej na 15 dni) przed ceremonią.

W Anglii i Walii obowiązuje zasada, zgodnie z którą minimalny wymagany okres przebywania w miejscu planowanego zawarcia ślubu to 7 dni. Dokumentem potwierdzającym taki pobyt może być nawet rachunek hotelowy.

Miejscowy urząd stanu cywilnego (Register Office) znajdziesz na następujących stronach:

• dla Anglii i Walii: maps.direct.gov.uk/LDG...;
• dla Szkocji: Directory of Registrars in Scotland (36 stron PDF, 61 KB, en);
• dla Irlandii Płn: www.groni.gov.uk/ind....

Wymagane dokumenty

Przy rejestracji obie osoby muszą przedstawić następujące dokumenty:

• paszport lub dowód osobisty w celu potwierdzenia danych osobowych (imiona, wiek i narodowość);
• odpis aktu urodzenia (wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego w Polsce bądź poświadczone przez konsula);
• jeśli Twój partner/partnerka nie jest obywatelem państwa będącego członkiem Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, będzie musiał przejść przez dodatkową procedurę (czytaj więcej na stronie www.ukba.homeoffice.gov.uk/par...).

W Szkocji i Irlandii Północnej istnieje możliwość rejestracji drogą pocztową. Rejestracja jest ważna w Anglii i Walii przez rok, zaś w Szkocji oraz w Irlandii Północnej przez 3 miesiące. Od momentu złożenia dokumentów rejestracyjnych do dnia ceremonii musi upłynąć przynajmniej:

• 15 dni – na terenie Anglii lub Walii;
• 14 dni – na terenie Szkocji i Irlandii Płn.

Opłaty

Za formalności oraz uroczystość przykładowe opłaty wynoszą (stan na dzień 18 maja 2016):

dla Anglii i Walii:

• zawiadomienie – £35,00 od osoby;
• uroczystość w urzędzie stanu cywilnego – zależy od urzędu;
• świadectwo zawarcia związku małżeńskiego – £4,00.

dla Szkocji

• zawiadomienie – £30 od osoby;
• uroczystość w urzędzie stanu cywilnego – £55;
• świadectwo zawarcia związku małżeńskiego – £10.

dla Irlandii Północnej

• zawiadomienie – £22 od osoby;
• uroczystość w urzędzie stanu cywilnego zależy od wybranej pory dnia:
  • od poniedziałku do piątku od 09:00 do 17:00 – £36
  • od poniedziałku do piątku od 05:00 do 20:00 – £162
  • w soboty od 09:00 do 17:00 – £162
  • w niedziele, dni ustawowo wolne od pracy i w każdym innym terminie – £216.00
• świadectwo zawarcia związku małżeńskiego – £20.00;