Do góry

Aby powrót z emigracji był łatwiejszy...

Każdy, kto planuje powrót do Polski, napotyka na wiele problemów. Jednak prawdziwego "szoku kulturowego" doświadcza dopiero po przyjeździe do kraju, ponieważ na miejscu pojawiają się kłopoty, których nie można było przewidzieć, będąc jeszcze na emigracji. Aby pomóc naszym rodakom zaaklimatyzować się w nowej rzeczywistości, powstał pilotażowy program "Powroty" w Fundacji Sto Pociech. Opowiada o nim Aleksandra Mościcka.

KobietawUK.info: Czym zajmuje się Fundacja Sto Pociech?
Aleksandra Mościcka: Fundacja Sto Pociech zajmuje się działalnością na rzecz rodzin z małymi dziećmi. Głównym jej celem jest wspieranie rozwoju zarówno dorosłych, jak i dzieci. Fundacja tworzy miejsce sprzyjające budowaniu relacji, powstawania więzi, organizuje spotkania rodziców z dziećmi i z innymi osobami, pomaga w sytuacjach trudnych i w odkrywaniu wciąż na nowo radości z bycia rodzicem.

KwUK: Skąd wziął się pomysł na "Powroty"? Czy jest zapotrzebowanie?
AM: Mieszkałam przez prawie cztery lata z dziećmi i mężem w Budapeszcie. Tam trafiłam na wykład dotyczący problemów związanych z adaptacją kulturową emigrantów oraz z przystosowaniem się do życia po powrocie do Polski. Po przyjeździe do Warszawy postanowiłam zgłębić temat. Poszukiwałam organizacji, portali i osób zajmujących się tym problemem, sama także sporo o tym czytałam. Sto Pociech znałam jeszcze z czasów sprzed wyjazdu do Budapesztu i to właśnie tam opowiedziałam o swoich doświadczeniach związanych z powrotem do Warszawy. Tak narodził się pomysł, aby stworzyć w fundacji miejsce dla rodaków powracających z zagranicy. A czy jest zapotrzebowanie? Okaże się we wrześniu. Ja po przeprowadzce do Polski taką potrzebę spotkania innych powracających z rodzinami odczuwałam. Zresztą zgłaszają się już pierwsi zainteresowani.

KwUK: Dla kogo jest ten program?
AM: Program jest dla polskich rodzin z dziećmi, którzy przez jakiś czas przebywali za granicą i z różnych powodów zdecydowali się powrócić do Warszawy. Jest to projekt dla osób, które chcą jak najbardziej świadomie przejść przez okres zmian w ich życiu oraz wykorzystać jak najlepiej ten czas.

KwUK: Co oferuje program spotkań?
AM: Program warsztatów to próba bilansu zysków i strat powrotu, zastanowienia się nad tym, jak zmieniło się nasze życie po przeprowadzce. To również wzajemne uczenie się od siebie i wymiana doświadczeń, które ma na celu stworzenie bazy informacji dla kolejnych powracających.

KwUK: Czy obserwujecie Państwo falę powrotów i problemów "szoku kulturowego" z tym związanego?
AM: Obserwujemy na pewno pojawiające się w Stu Pociechach rodziny, które skądś wróciły albo dokądś wyjeżdżają. Znam rodziny, które ciągle się wahają, czy do Polski powrócić i sama wiem, jak wielkie są to dylematy oraz jak trudna decyzja do podjęcia. Często o powrocie decydują powody rodzinne lub zawodowe i chyba nigdy nie jest to łatwy czas. Jeśli w zeszłym roku w Wielkiej Brytanii urodziło się 21 tysięcy dzieci i jest tam tyle młodych rodzin polskich, to sądzę, że wiele z nich będzie rozważało powrót do kraju. Na ogół wyjeżdża się za granicę na jakiś czas, a potem tak naprawdę podejmuje się decyzję, czy zostaje się już na dłużej, a może nawet na zawsze. Szok kulturowy pojawia się po powrocie zawsze, bo życie w każdym kraju wygląda po prostu inaczej. Takie doświadczenie zmiany na pewno wzbogaca, ale jest bardzo trudnym przeżyciem.

KwUK: Jakiego wsparcia mogą oczekiwać powracający od Fundacji?
AM: Postanowiliśmy zorganizować powracającym powitanie zaraz po wakacjach, 16 września, w Warszawie. Proponujemy herbatę w ogrodzie fundacji, oraz możliwość uczestniczenia w warsztatach na temat powrotów do Warszawy – przewidzianych jest dziesięć spotkań, z których każde potrwa po 3 godziny. Trwać będą od końca września do początku grudnia. Dodatkowo planujemy czytanie książeczek dla dzieci o tematyce przeprowadzkowej, konkursy rysunkowe dla najmłodszych oraz konkurs na najciekawsze opowiadanie dla młodzieży związane z tematyką powrotów. Będzie także możliwość wypożyczenia książek dla dorosłych i dzieci, pokaz zdjęć z życia poza Polską oraz spotkania w klubokafejce fundacji. Wszystko po to, aby pomóc powracającym łatwiej przejść przez okres dużej zmiany w ich życiu.

KwUK: Czy jest to jednorazowa akcja, czy będzie ona cykliczna?
AM: Na razie jest to program pilotażowy w okresie, w którym większość powracających rodzin jest świeżo po przeprowadzce i powoli zaczyna przyzwyczajać się do starej, ale jednak nowej rzeczywistości. O kolejnych projektach zadecyduje rezultat naszych działań. Jeśli nasza jesienna akcja okaże się sukcesem, to na pewno pomyślimy o kolejnych projektach w przyszłości! Tymczasem zapraszamy na pierwsze spotkanie.

Komentarze 44

zartowalem
24 290 48
zartowalem 24 290 48
#107.07.2012, 09:52
Pulkownik
Aberdeen
7 808 62
Pulkownik Aberdeen 7 808 62
#207.07.2012, 10:50

juz kiedys powstal taki program
szumne zapowiedzi skonczyly sie na koslawej stronie, ktora nie bardzo chciala dzialac
moze tym razem bedzie lepiej...
powodzenia

Dariusz2007
236
#307.07.2012, 11:13

Smieszna kobieta, nie udalo sie jej tu i wrocila nie tylko z Budapesztu.Nie lubi pracowac ewidentnie, a szuka kasy na swoja wirtualna dzialalnosc.W koncu codziennie trzeba robic zakupy , no nie ?????.Ja popieram taka idee ale wobec rodzin z malymi dziecmi ktore tu przyjezdzaja i po kilku latach , najczesciej 4-5 kupuja domy i sa w szoku , bank im dal pozyczke.Szoook prawda????, takim wlasnie rodzinom jak i poczatkujacym w UK trzeba pomagac, i tlumaczyc czemu tak tu jest , ze ten kraj dal im szanse godnego zycia , a czemu w kraju pracujac po minimalnej krajowej nie starcza ci na czynsz a tym bardziej na kredyt i zakup domu.Nie mylcie z zakupem mieszkania , bo tu mieszkanie nabyc to mniejszy problem od problemow zycia codziennegow kraju.Takim pseudo fundacjom trzeba na starcie od razu mowic SPADAJ czarownico i wez sie do uczciwej pracy ,a nie poluj na nasze oszczednosci z ciezkiej pracy w uk.

Pulkownik
Aberdeen
7 808 62
Pulkownik Aberdeen 7 808 62
#407.07.2012, 11:23

''Jeśli w zeszłym roku w Wielkiej Brytanii urodziło się 21 tysięcy dzieci i jest tam tyle młodych rodzin polskich, to sądzę, że wiele z nich będzie rozważało powrót do kraju. ''

na czym to zalozenie jest oparte?

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#507.07.2012, 11:34

To jest bardzo ciekawe z czego ona to wywnioskowala...

Tym bardziej te rodziny tu zostana z tymi dziecmi. Powodow akurat jet ku temu cala masa. Za to do powrotu z dzieckiem/cmi nie ma zadnych. Wrecz same minusy.

pannikt
1 994
pannikt 1 994
#607.07.2012, 12:47

POprawne bzdury, czyli
jaki POwrót i PO co?????????????

Esha_
42 985
Esha_ 42 985
#707.07.2012, 13:38

Pulkownik
#4 | Dziś - 11:23
''Jeśli w zeszłym roku w Wielkiej Brytanii urodziło się 21 tysięcy dzieci i jest tam tyle młodych rodzin polskich, to sądzę, że wiele z nich będzie rozważało powrót do kraju. ''

na czym to zalozenie jest oparte?
______________________________

Założenie jest takie, że Polski przyjeżdżają tutaj tylko po to, aby się "okocić". ;)

Cała reszta (dlaczego rodzą właśnie TUTAJ i dlaczego tutaj ZOSTAJĄ), nie pasuje do założeń tej pani ani statutowych celów fundacji. ;).

Esha_
42 985
Esha_ 42 985
#807.07.2012, 13:44

|Jakiego wsparcia mogą oczekiwać powracający od Fundacji?
AM: Postanowiliśmy zorganizować powracającym powitanie zaraz po wakacjach, 16 września, w Warszawie. Proponujemy herbatę w ogrodzie fundacji (...)
__________________________

o piątej pm? ;)

"Będzie także możliwość wypożyczenia książek dla dorosłych i dzieci"
__________________________

Czyżby zamknięto w stolicy biblioteki? Zdrojewski musi odejść!! ;)

pannikt
1 994
pannikt 1 994
#907.07.2012, 13:54

o 5 pm to herbatka z mleczkiem. :):):)

Profil nieaktywny
spider_72
#1007.07.2012, 15:28

at 1
Suchar, wklejałem to z miesiąc temu :P

kms18
668
kms18 668
#1107.07.2012, 16:33

Scott, dlaczego mowisz, ze sa same minusy powrotu do Polski z dzieckiem?

kama79_79
Glasgow
22 790
#1207.07.2012, 17:20

Minusy sa wowczas, jak nic nie masz, niczego sie nie dorobiles, nie zdobyles doswiadczenia, nie ksztalciles sie.Zaczynac od zera w Polsce, bedac w takim polozeniu?Nie zazdroszcze.

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#1307.07.2012, 17:42

spider_72
#10 | Dziś - 15:28

at 1
Suchar, wklejałem to z miesiąc temu :P
------------
tere fere, miesiac temu cie nie bylo (teoretycznie) :P

Profil nieaktywny
spider_72
#1407.07.2012, 17:46

Bycie złym, daje różne moce :P

kama79_79
Glasgow
22 790
#1507.07.2012, 19:00

Zartowalem, a co ci sie nie podoba w moim komentarzu?Bedziesz chodzil jak cien za mna, i nielajki woierdalal?Twierdzisz, ze ludzie bez doswiadczenia, wyksztalcenia i oszczednosci moga od tak wrocic do Polski i bez zadnych problemow zaczac nowe zycie?
No popatrz...i tynk ze scian u rodzicow skrobac...

Profil nieaktywny
spider_72
#1607.07.2012, 19:04

Niestety, u żartka altzheimer postępuje z każdym dniem, teraz go już tylko na nielajki stać :)), wszyscy prawicowcy tak kończą prędzej czy później, to efekt działania nadmiernej hipokryzji, w końcu mózg już sobie nie radzi z wewnętrznymi dysonansami i tak się to kończy - warzywo :P

kama79_79
Glasgow
22 790
#1707.07.2012, 19:10

To juz jest przegiecie.Prywate sobie urzadzil.Gowniarz tupiacy nogami.

Esha_
42 985
Esha_ 42 985
#1807.07.2012, 19:12

"Nadużywanie narzędzia nielajk". Karane banem.
Ostatnio miałem bana za nadużywanie narzędzia "lajk" ;)

kama79_79
Glasgow
22 790
#1907.07.2012, 19:16

Gowniarz, i tyle.Nie dorosl.

zartowalem
24 290 48
zartowalem 24 290 48
#2007.07.2012, 19:26

Kama. Nielajki sa narzedziem wyrazajacym dezaprobaty dla wypowiedzi. Zebym byl szczery to musialbym ci klikac w kazdym wpisie. W kazdym wpisue bowiem wylacznie obrazasz kogos.

Profil nieaktywny
spider_72
#2107.07.2012, 19:28

at 20
Takie tłumaczenie nic daje. Ja kliknąłem Yamato tylko część jego postów, chociaż wszystkiech nie lubię i też dostałem bana za "nadużywanie" :).

kama79_79
Glasgow
22 790
#2207.07.2012, 19:28

O prosze...Znowu nielajk.
Manager, ciekawe, ciekawe...
Siedzi szczur, i wali:@

zartowalem
24 290 48
zartowalem 24 290 48
#2307.07.2012, 19:30

Spider, klucic sie z baba nie zamierzam. Jedyny "pokojowy" sposob na wyrazenie swojej dezaprobaty jest wcisniecie ze sie nie zgadzam. Ty poszles nielajkami jak po fortepianie :)

Profil nieaktywny
spider_72
#2407.07.2012, 19:30

Żartek potwierdził właśnie prawdziwość mojej diagnozy at 16 nielajkiem, stacza się chłopak coraz niżej, mózgiem mu coraz trudniej ruszać :P, alzheimer to straszna choroba, zwłaszcza nie leczona :P

kama79_79
Glasgow
22 790
#2507.07.2012, 19:31

Kogo obrazilam we wpisie nr 12?
No, psycholog, do dziela!

Profil nieaktywny
spider_72
#2607.07.2012, 19:34

at 23

A co za różnica, kiedy wcisnę, czy będę wciskał na bierząco, czy jak będę miał chwilę, dezaprobata, to dezaprobata, a nielajk i tak jest debilną opcją na tym forum, powinien zostać co najwyżej do oceny artykułów lub tematów, skoro administracja chce mieć feedback, a tak to mają więcej roboty z banami, nie mówiąc o tym, że opcja ta zaostrza antagonizmy pomiędzy użytkownikami.

kama79_79
Glasgow
22 790
#2707.07.2012, 19:40

No ile potrzebuje na odpowiedz?Kogo obrazilam, albo co jest nieprawdziwego w moim komentarzu?
Nie od dzis wiadomo, ze personalnie do wszystkiego podchodzisz, i nielajk to jedyna odpowiedz, ktorej mozesz udzielic.

bus_37
Dundee
22 439 114
bus_37 Dundee 22 439 114
#2807.07.2012, 19:42

O tutaj jestescie :)

kama79_79
Glasgow
22 790
#2907.07.2012, 19:46

Szczury tutaj sa, siedza i obserwuja.

bus_37
Dundee
22 439 114
bus_37 Dundee 22 439 114
#3007.07.2012, 19:47
zartowalem
24 290 48
zartowalem 24 290 48
#3107.07.2012, 19:47

i nielajk to jedyna odpowiedz, ktorej mozesz udzielic.

dokladnie tak! I nie inaczej.

zartowalem
24 290 48
zartowalem 24 290 48
#3207.07.2012, 19:50

I bedziesz musiala zyc ze swiadomoscia, ze rozmowa w tonie jaki tutaj proponujesz uwlacza mojej skromnej inteligencji :)

Bus, jaka jest zawartosc swini w proponowanym przez ciebie produkcie? :)

bus_37
Dundee
22 439 114
bus_37 Dundee 22 439 114
#3307.07.2012, 19:59

Tam nie ma swini, tam jest kebab.

kama79_79
Glasgow
22 790
#3407.07.2012, 20:11

Jakiej inteligencji?
"Skromna inteligencja"?Po jakiemu to?

kama79_79
Glasgow
22 790
#3507.07.2012, 20:21

Marek, i cytuj calosc, nie obcinaj..., tez zaczne tak robic, i moze okazac sie, ze jestes pedofilem, i zlodziejem...
Potne wypowiedzi, tak, zeby pasowaly mnie, i zrobie z ciebie pedofila.Wtedy kazdy ojciec bedzie ci gebe chcial obic, a nie korzystac z twojej pomocy:/
Nie pierwszy raz kroisz czyjas wypowiedz, i zmieniasz jej sens, zeby na twoje wyszlo.
Jak to nazywasz?Insynuacja, manipulacja?

Profil nieaktywny
kier
#3707.07.2012, 22:01

ad 15 jak zes nieudacznik to ogarnia Cie strach.

Profil nieaktywny
kier
#3807.07.2012, 22:08

Nie mialas pomyslu na siebie w kraju to wyjechalas tam gdzie wszystko zostalo podane Ci na tacy.Obroslas w piorka,i teraz pyszczysz.Czy ty uwazasz ze tu kazdy przyjezdza bez wyksztalcenia i doswiadczenia tak Ty liczac na to ze znajdzie sponsora?Ludzie przyjezdzaja tu wciaz zwiazani z polska z zamiarem osiagniecia roznych celow nie kazdy tu przyjezdza jedynie zeby usmiechnac sie d....pa i rozpoczecia nowe zycie w tym kraju.

Profil nieaktywny
spider_72
#3907.07.2012, 23:30

O, ułomni jeszcze tutaj się przytelepali, a sio :)

Profil nieaktywny
kier
#4007.07.2012, 23:36

O, kolejny samozwanczy swiatly intelektualista.

kijevna
18 429
kijevna 18 429
#4108.07.2012, 09:33

Pulkownik
#4 | Wczoraj - 11:23

''Jeśli w zeszłym roku w Wielkiej Brytanii urodziło się 21 tysięcy dzieci i jest tam tyle młodych rodzin polskich, to sądzę, że wiele z nich będzie rozważało powrót do kraju. ''

na czym to zalozenie jest oparte?

na tym, że polskie szkolnictwo jest najlepsze oczywiście!;)

przypuszczam, że powinni też organizować lekcje pt: 'powrót do poprawnej polszcyzny':
'AM: Program jest dla polskich rodzin z dziećmi, którzy przez jakiś czas przebywali za granicą i z różnych powodów zdecydowali się powrócić do Warszawy.'

Profil nieaktywny
spider_72
#4208.07.2012, 11:01

at 40

Uderz w stół, ja przecież do nikogo konkretnego nie referowałem :).

snow_crash
9 025
snow_crash 9 025
#4308.07.2012, 13:00

@kijevna, "że polskie szkolnictwo jest najlepsze" - HAHAHAHAHA - chyba ze w zniechecaniu do wiedzy i niszczeniu mlodych talentow. ;]

majesia
62
majesia 62
#4408.07.2012, 23:37

szkoda ze z takim wyksztalceniem nie umiemy wlasnej gospodarki na poziom swiatowy podciagnac.i co mi po tej wiedzy jaka z frustrowani nauczyciele mi wkladali do glowy po to by realizowac ich ambicje, a dobic moje.....dzieki Bogu jestem tutaj i ucza mnie normalni pedagodzy.