Do góry

czy ktos jest w stanie przetlumaczyc mi dokumenty medyczne z polski

Zaloguj się by dodać komentarz
Kruluwna
349
Kruluwna 349
31.05.2019, 17:34

hej, jak pisalalm niedawno chce sprowadzic mame na chemie do siebie aby miec ja na oku...czy ktos wie gdzie przetlumacze historie jej choroby badz kto jest mi to w stanie rzetelnie przetlumaczyc? Jacys chetni?

nie chce mamy fatygowwac i wole to zrobic zanim przyjedzie. dziki ogromne

Kruluwna
349
Kruluwna 349
#131.05.2019, 17:35

wiem ze mozna to zrobic w polsce u przysieglego tlumacza ale ja chce sie tym zajac szybciej i miec juz wszystko gotowe o ile mama sie zgodzi na przyjazd

autystyczna
9 271
autystyczna 9 271
#231.05.2019, 18:11

kruluwna, takie "domowe" tlumaczenie moze byc niewiarygodne dla szpitala.

Kruluwna
349
Kruluwna 349
#331.05.2019, 18:13

aha ok narazie to GP jak juz ale mama nie che tu przyjechac chyba sie boi ze juz tu zostanie na zawsze ...i nie chce mi klopotu robic sic!

Kruluwna
349
Kruluwna 349
#431.05.2019, 18:13

dzieki autystyczna !

Harpagon
773
Harpagon 773
#531.05.2019, 19:13

Daj to do tłumacza przysięgłego w Polsce to chuba 150zl kosztuje a tutaj 50£

  • Strona
  • 1

Katalog firm