To imigranci zrujnowali Wielką Brytanię - takie słowa padły z ust dziennikarza “The Independent”, Marka Steel’a, w felietonie opublikowanym w reakcji na zeszłotygodniowy Quenn’s Speech oraz ogólnokrajowe dyskusje i debaty o imigracji do UK.
Te słowa to gryząca ironia. Mark Steel, publicysta liberalnego, lekko lewicującego “The Independent” zareagował na kolejne propozycje zmian i zaostrzania przepisów prawa w celu ograniczania imigracji oraz zniechęcania przybyłych już do Wielkiej Brytanii cudzoziemców do pozostawania na jej terytorium.
Zmęczony najwyraźniej powtarzanymi do znudzenia argumentami o padających na kolana z powodu imigrantów brytyjskiej gospodarce, budżecie, systemie edukacji, opieki zdrowotnej i ogólnym rozkładzie społeczeństwa w felietonie opublikowanym 9 maja dziennikarz pisze:
- To wszyscy ci zbieracze truskawek i pomywacze w restauracjach, którzy powalili na kolana międzynarodowy system bankowy - to oni są wszystkiemu winni. My wiemy, że “oni” nie poddadzą się bez walki. Ale rząd nareszcie przedsiębierze odpowiednie środki. To wszystko się wreszcie ukróci!
- Koniec z unikaniem płacenia podatków! To przez imigrantów i ich wielkie firmy, zarejestrowane na Kajmanach, z systemu wycieka co roku 90 miliardów funtów. Największy udział w tej kwocie mają, rzecz jasna, polscy zbieracze truskawek. Dostaje taki z 8 milionów za truskawkę, a potem wszystko lokuje na swoich zagranicznych kontach, podczas gdy przeciętny Brytyjczyk nie ma z tego ani pensa!
- Wszyscy maja tego dość. Nic dziwnego, że UKIP rośnie w siłę (i oby!). Wszyscy ci ludzie są odpowiedzialni za upadek międzynarodowego systemu bankowego. Ale na szczęście rząd nas obroni.
Dalej dziennikarz komentuje nowe pomysły w zakresie legislacji. - Oto lekarze i ludzie wynajmujący mieszkania mają sprawdzać “obcym” papiery. To świetna i nowatorska, niespotykana dotąd w historii koncepcja - aby państwowy urzędnik miał obowiązek sprawdzać (i donosić), że oto “obcy” ma papiery nie w porządku.
Dziennikarz proponuje nawet, by obowiązek sprawdzania dokumentów imigrantów mieli rabujący ich mieszkania włamywacze. W końcu, będąc już w środku okradanej posiadłości złodziej może przejrzeć trochę papierów.
Publicysta sugeruje także, że propozycjom rządu identyfikowania i sprawdzania imigrantów dałoby się może nadać jakiś szerszy, wręcz artystyczny rys? - Może warto by oznaczyć “obcych” specjalnymi kolorami, albo.. gwiazdami? - pyta.
Niestety, jak przewiduje dziennikarz, żadne, najbardziej nawet desperacki pomysły rządu nie sprawią, że odzyska on głosy utracone na rzecz UKIP. Nie uda się jednak także powstrzymać go od przedsiębrania dalszych tego rodzaju idei, dlatego na przyszły rok publicysta przewiduje, iż legislacja zapewne zakaże imigrantom jedzenia czekolady albo będzie przewidywać obowiązkowy egzamin z tańca przed zakupem Nurofenu.
Źródło: Mark Steel, Have you heard? The immigrants ruined Britain, independent.co.uk.
Komentarze 24
dobre
"Publicysta sugeruje także, że propozycjom rządu identyfikowania i sprawdzania imigrantów dałoby się może nadać jakiś szerszy, wręcz artystyczny rys? - Może warto by oznaczyć "obcych" specjalnymi kolorami, albo.. gwiazdami? - pyta."
w oryginale napisano (w baardzo luznym tlumaczeniu) -odznaczyc "obcych" KOLOROWYMI GWIAZDKAMI zeby rozweselic smutnawe otoczenie.
artykul z "jajem"... szkoda tylko ze znakomita wiekszosc tubylcow wezmie to za fakty poparte danymi ekonomoicznymi i hurmem ruszy po prace nawet za nmw... a wtedy pozostanie nam (Polakom) tylko podwinac ogony pod siebie i ruszyc na podboj innych pantwewek albo popnowne zasiedlanie Ojczyzny, gdzie lany zboz zlote w pas sie klaniaja a dziecielina lzami rosy poplakuje...
hie hie doobre:))) niezle pojechal koles:)
a ja glupi myslale,ze 20 letnie rozdawanie zasilkow nauczylo kazdego,ze pieniadze nie pochodza z pracy ale z zasilku....
a moze dlatego,ze brytyjskie spoleczenstwo sie starzeje ( wiec jest coraz mniej produktywne ) i nie ma komu robic a tym mlodym po prostu sie nei chce bo sa albo narkomanami albo rozpasani zasilkami, albo po prostu jest ich za malo...
zjebali sprawe na calego i proboja odwrocic sprawe... jakie to typowe przed wyborami...
czy zal mu dupe scisla,ze kos zarabia pieniadze ???
to w ameryce zyja sami zbieracze tuskawek i pomywacze ?? bo ja myslalem,ze upadek systemu jaki obecnie widzimy rozpoczal sie jeszcze za czasow kenediego, kiedy to kendi odszedl od parytetu zlota...
hilter tez tak mowil.. teraz jest w podrecznkach do histori...
takiego glupka powinno sie o glowe ukrucic jak na tradycyjne krolestwo przystalo...
te jednoosobowe, selfemployed, najczesciej instuowane przez brytyjskiego ksiegowego, jak " zarobic " oficjalnie, aby nie zaplaccic podatku :)
obnizcie podatki to ludzie beda do was uciekac a nie od was... ale z innej beczki -do beckhama i jemu podobnych jakos sie nie dopieprza...
8 baniek czego ??? pesos? bananow ?? czego te 8mln ??? dlaczego skoro zbierania turskawek to taka swietnie platna robota, zaden tubylec jej nie wezmie ??
jego forsa wiec ma prawo robic z ta forsa co mu sie podoba.
a wlascicielem farmy sa kosmici.. ktorzy sprzedaja to w brytyjskich sklepach dla kosmitow...