Do góry

Wyspy Brytyjskie

Naukowcy używają komputera do walki z HIV

Naukowcy z Uniwersytetu Edynburskiego wykorzystują komputer najwyższej technologii na świecie, aby opracować lek zapobiegający zarażeniu się wirusem HIV – informuje serwis BBC.


Eksperci za pomocą zaawansowanej technologii komputerowej starają się odkryć w jaki sposób wirus atakuje komórki ludzkie. Dzięki temu mają nadzieję opracować lek zapobiegający infekcji.

Większośc lekarzy i naukowców skupia się na leczeniu osoby zaatakowanej przez HIV.

Polonia Jets ponownie w Bathgate

W niedzielę, 6 kwietnia w przedostatniej kolejce rozgrywek siatkarskiej ligi Edinburgh & District League mecze rozegra siatkarska drużyna Polonia Jets.

Po świątecznej przerwie polski zespół będzie próbował utrzymać pierwsze miejsce w ligowej tabeli. W pierwszym meczu, (godz. 10:15) Polonia Jets zmierzy się z zespołem NUVOC’90, a kolejnym rywalem tego samego dnia będzie drużyna NUVOC’07.

Boruc - najlepszy bramkarz w historii Celticu

Artur Boruc uznany został za najlepszego bramkarza w najnowszej historii Celticu Glasgow. Reprezentant Polski został także wybrany najlepszym transferem trenera Celtów, Gordona Strachana – tak uznał brytyjski dziennik „Daily Telegrach”.


Dziennikarze „Daily Telegraph" uznali polskiego bramkarza za najlepszy transfer Gordona Strachana i wystawili mu najwyższą ocenę - 9 na 10 punktów.

Wsparcie psychologiczne dla Polaków

14 marca w Edynburgu odbyło się oficjalne otwarcie Centrum Rozwoju, Terapii i Wsparcia Psychologicznego FENIKS.

Feniks jest projektem non-profit, którego celem jest pomoc osobom przebywającym poza granicami ojczyzny w rozwiązywaniu problemów natury psychologicznej wynikających z emigracji. Trudności te mogą być związane z pracą i rozwojem osobistym, mogą także dotyczyć głębszych zaburzeń wymagających dłuższej terapii.

Zespół FENIKSA tworzą psychologowie i psychoterapeuci ze stażem pracy w Polsce oraz w Wielkiej Brytanii.

Nowe monety w Wielkiej Brytanii

W lecie 2008 roku w Wielkiej Brytanii po raz pierwszy od 40 lat zostaną wprowadzone nowe monety – podaje metro.co.uk.


Autorem projektu nowego bilonu jest Walijczyk Matthew Dent, który wygrał w konkursie zorganizowanym przez Mennicę Królewską.

Wzór nowych monet został zainspirowany tarczą brytyjskich wojsk. Na monetach od 1p do 50p będą znajdowały się fragmenty tarczy, natomiast jeden funt będzie przedstawiał tarczę w całość. Monety ułożone obok siebie stworzą cały obraz na wzór puzzli.

Stanowisko Browna w sprawie imigracji

Premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown wyraził swoje stanowisko w sprawie dyskusji na temat znaczenia imigrantów, jaka miała miejsce wczoraj w Izbie Lordów - podaje serwis BBC.


Zdaniem premiera imigracja ma pozytywny wpływ na brytyjską gospodarkę. Wyraził on również swój sprzeciw wobec propozycji wprowadzenia ograniczeń liczby imigrantów przybywających do UK.

Gordon Brown podkreślił, że dzięki migracji do budżetu państwa wpłynęło 6 miliardów funtów.

Edynburg: koszty wynajmu mieszkania rosną

Koszty wynajmu mieszkania w Edynburgu wzrosły o prawie 20%. Sytuacja ta spowodowana jest pogłębiającym się kryzysem w budowie tanich mieszkań, jak również wysokimi kredytami mieszkaniowymi – informuje dziennik „The Scotsman”.


Według danych agencji mieszkaniowych czynsz za wynajęcie dwupokojowego mieszkania w stolicy Szkocji wzrósł o ponad 20 %.

Brytyjczycy nie wykorzystują swoich kwalifikacji

Zgodnie z najnowszymi badaniami miliony lat pracy zostają zmarnowane, ponieważ wiele osób w Wielkiej Brytanii wykonuje nieodpowiednią pracę – podaje serwis BBC.


Według raportu przeciętny Brytyjczyk spędza 4 lata i 10 miesięcy w pracy, w której nie wykorzystuje swoich umiejętności i kwalifikacji.

Spośród ankietowanych 25% jest obecnie na takim stanowisku, natomiast 41% z nich zadeklarowało, że w przeszłości wykonywało taką pracę.

Członkowie Skills Commission, zleceniodawcy badań, obliczyli, że ogółem ludzie spędzili 1

NHS obniża ceny leków w Szkocji

Od 1 kwietnia NHS obniży ceny leków w Szkocji. Koszt zrealizowania jednej recepty będzie mniejszy o 1,85 funta i wyniesie 5 funtów.


O 51% zmniejszy się również koszt Prescription Pre-payment Certificate . Jest to rodzaj abonamentu, który można wykupić na cztery lub dwanaście miesięcy. Pokrywa on koszt wszystkich leków. Jest to rozwiązanie idealne dla osób, które potrzebują dużą ilości leków lub zażywają je regularnie.

Nowy sposób na niepodległość Szkocji

Premier Szkocji Alex Salmond ogłosił wczoraj nowy plan przeprowadzenia referendum w sprawie niepodległości. Pomysł premiera spotkał się z falą krytyki, ponieważ zgodnie z nowym projektem niepodległość Szkocji mogłaby zostać przegłosowana bez uzyskania absolutnej większości – informuje dziennik „The Scotsman”.


Alex Salmond zaproponował zastosowanie systemu pojedynczego głosu przechodniego (STV - Single Transferable Vote).