Do góry

Zdrowie

Zmęczenie życiem

Mają po 20, 30 lat i już są zmęczeni życiem. Czują, że nie mogą nic więcej osiągnąć, ale nie wiedzą, jak się zatrzymać i jak odpocząć. Jakaś siła pcha ich do tego, aby jeszcze więcej pracować. Przepracowanie, stres, brak snu może prowadzić do choroby cywilizacyjnej zwanej zespołem chronicznego zmęczenia. Polacy w Wielkiej Brytanii. Uważani za doskonałych, sumiennych pracowników.

NHS prosi o ochronę policji

Przedstawiciele NHS wezwali policję do rozlokowania funkcjonariuszy w karetkach pogotowia oraz w izbach przyjęć w piątkowe i sobotnie wieczory – informuje serwis BBC.


Ataki pijanych pacjentów na pracowników służby zdrowia są tak częste, że wymagana jest interwencja policji.

W piątki i soboty 40% zgłoszeń w szpitalach powiązanych jest ze spożyciem alkoholu, a po północy 70% pacjentów stanowią osoby, które wcześniej piły.

13% pracowników NHS spotkało się z użyciem przemocy ze strony pacjentów.

Edynburg: badania nad ciążą

W czwartek 10 kwietnia w Edynburgu zostało otwarte centrum badań, którego celem będzie praca nad poprawą stanu zdrowia kobiet w ciąży oraz nienarodzonych dzieci – informuje serwis BBC.


Podczas ceremonii otwarcia obecna była żona premiera Wielkiej Brytanii Sarah Brown, która jest pomysłodawczynią centrum.

Pracownicy centrum skupią się głównie na badaniach nad wpływem otyłości ciężarnych kobiet na zdrowie dziecka.

Według najnowszych badań w 2007 roku w Szkocji 24% kobiet w ciąży miało nadwagę.

Edynburskie c

Naukowcy używają komputera do walki z HIV

Naukowcy z Uniwersytetu Edynburskiego wykorzystują komputer najwyższej technologii na świecie, aby opracować lek zapobiegający zarażeniu się wirusem HIV – informuje serwis BBC.


Eksperci za pomocą zaawansowanej technologii komputerowej starają się odkryć w jaki sposób wirus atakuje komórki ludzkie. Dzięki temu mają nadzieję opracować lek zapobiegający infekcji.

Większośc lekarzy i naukowców skupia się na leczeniu osoby zaatakowanej przez HIV.

Wsparcie psychologiczne dla Polaków

14 marca w Edynburgu odbyło się oficjalne otwarcie Centrum Rozwoju, Terapii i Wsparcia Psychologicznego FENIKS.

Feniks jest projektem non-profit, którego celem jest pomoc osobom przebywającym poza granicami ojczyzny w rozwiązywaniu problemów natury psychologicznej wynikających z emigracji. Trudności te mogą być związane z pracą i rozwojem osobistym, mogą także dotyczyć głębszych zaburzeń wymagających dłuższej terapii.

Zespół FENIKSA tworzą psychologowie i psychoterapeuci ze stażem pracy w Polsce oraz w Wielkiej Brytanii.

NHS obniża ceny leków w Szkocji

Od 1 kwietnia NHS obniży ceny leków w Szkocji. Koszt zrealizowania jednej recepty będzie mniejszy o 1,85 funta i wyniesie 5 funtów.


O 51% zmniejszy się również koszt Prescription Pre-payment Certificate . Jest to rodzaj abonamentu, który można wykupić na cztery lub dwanaście miesięcy. Pokrywa on koszt wszystkich leków. Jest to rozwiązanie idealne dla osób, które potrzebują dużą ilości leków lub zażywają je regularnie.

Brytyjski "Dzień bez Papierosa"

Prawie co piąty palacz w Szkocji zamierza rzucić nałóg w środę, czyli w „Dzień bez Papierosa” – wynika z badań, których wyniki podaje BBC.

Jak wynika z badań przeprowadzonych przez The YouGov 27% szkockich palaczy zdołało rzucić nałóg od 26 marca 2006 roku, a więc od momentu kiedy zakazano palenia w zamkniętych miejscach publicznych w Szkocji.

Jutro będzie miał miejsce brytyjski „Dzień bez Papierosa” – 18% palaczy w Szkocji deklaruje, że od jutra przestaje palić.

Zagubiony w angielskich słowach

„Pokaż, którym językiem mówisz, a wezwiemy do Ciebie tłumacza.” Ten napis widoczny jest w 20 wersjach językowych na tablicy identyfikującej ojczysty język we wszystkich przychodniach, poradniach dentystycznych, spółdzielniach mieszkaniowych i innych organizacjach na terenie Szkocji. Co on właściwie oznacza? Jaką ma moc prawną? I jak, my Polacy możemy skorzystać z tej oferty?

Inni czy normalni?

Przyjechaliśmy do kraju pozornie takiego samego jak Polska – taki argument lubimy podnosić w dyskusjach. Tak też postrzegają nas Brytyjczycy – jak ludzi podobnych do siebie. Pewna brytyjska dziennikarka powiedziała mi, że w większości jesteśmy białymi chrześcijanami (tak się nas widzi), więc nawet najwięksi radykałowie nie będą poświęcać nam zbyt dużo czasu, mając wyimaginowanych poważniejszych wrogów na głowie.


Z czasem odkrywamy faktycznie bardzo silne podobieństwa, ale równie zaskakujące różnice.

Więcej luzu

„Idę o zakład, że jeśli Polacy na dowcipy na swój temat będą odpowiadać dowcipem o Anglikach, dla społecznych interakcji będzie to miało ten sam efekt, co wzajemne postawienie sobie kolejki piwa” – mówi Michał Garapich, antropolog kultury.


Naukowiec z Uniwersytetu Roehampton, w swoim grudniowym felietonie dla „Gazety Wyborczej” pisał, że nie może się doczekać serii angielskich dowcipów na temat Polaków, która pokaże, czy mamy do siebie dystans i potrafimy na nie z humorem zareagować.