sbora1 jestes bardzo naiwna jeżeli myślisz, że Szkocja postanowiła się o nas zatroszczyć. Działalność tego państwa wcale nie jest bezinteresowna. Oni po prostu pozyskują najmniejszym kosztem specjalistów za których wykształcenie płacą inni. To czysty biznes. Dodatkowo Polakom można zawsze zapłacić trochę mniej niż Szkotom.
Pablo moze i jestem naiwna, ale nie nie az tak aby uwierzyc, ze szpitale zaczna zatrudniac wszystkich tylko dlatego, ze przywiezli dobre wykwalifikacje z Polski. Aby pracowac tutaj jako lekarz musisz wykazac sie znajomoscia angielskiego na poziomie profesjonalnym. Podobnie jest ze srednim personelem medycznym, mozesz byc zarejestrowany tutaj jako pielegniarka/ polozna ale musisz przejsc przez rozmowe kwalifikacyjna gdzie sprawdzaja przede wszystkim twoje umiejetnosci jezykowe. Podobnie jest z nauczycielami mozesz zostac zarejetrowany jako nauczyciel - bez zadnego problemu - poniewaz uznawane sa wzajemnie dyplomy . Nie znaczy to ze bez znajomosci jezyka dostaniesz prace w jakiejolwiek szkole. itd . Niestety polskie wyksztalcenie prawnicze nie jest uznawane i nalezy sie tutaj doksztalcac. Inny problem, o ktorym nie mozna zapominac to waznosc dyplomu -jezeli nie pracujesz w swoim zawodzie- jest ograniczona (niektore np. do 5 lat). I mozesz zostac poproszony o zdanie dodatkowych egzaminow. Jezeli chodzi o tzw" drenaz wyksztalconych " to jest to bardzo popularne zjawisko . I tak np Australia " drenuje" Wlk. Brytanie z ludzi wysoko wykwalifikowanych, Wlk Brytania natomiast np. Indie, kraje Europy Wschodniej. Co do opinii na temat stosunku Szkocji do Polakow to osobiscie slyszalam wypowiadanie publicznie przez osoby reprezentujace rzad szkocki( ostatnio na spotkaniu w sprawie immigrantow ) naprawde wspaniale opinie o Polakach o ich pracowitosci i wkladzie w ekonomie Szkocji. A celem tego spotkania bylo " Co trzeba zrobic , abysmy chcieli tutaj zostac !!!! i m.in poruszano sprawe nauki jezyka dla specjalistow, budowy domow , sposobow na integracje itp.
To, że drenaż mózgów jest popularnym zjawiskiem nie oznacza, że jest to pozytywne zjawisko. Sądzę, że UK wyzyskuje biedne kraje drenując je ze specjalistów i nie oferuje nic w zamian. Natomiast kursy języka medycznego, prawniczego i innych mogą być adresowane wyłącznie do osób znających biegle angielski. Naiwnością jest myślenie, że ludzi dukających po angielsku można nauczyć języka specjalistycznego. W praktyce oznacza to, że ludzie którzy nie nauczyli się tego języka w szkole mają niewielkie szanse na pracę w swoim zawodzie. Dlkatego niepotrzebny jest język medyczny lekarzom bo oni albo go znają ze szkoły albo nie zawracają sobie głowy. Nauka języka od podstaw to jest karkołomne zadanie i my emigranci coś wiemy na ten temat. Temat jest chwytliwy zwłaszcza dla Szkotów prowadzących zajęcia /mają niezłe gaże/ dla tutejszych władz, które mogą odfajkować program integracji dla imigrantów i dla Zjednoczenia Polskiego, które może się pochwalić, że coś zrobiło. A efekt jest taki jak z językiem prawniczym. Chciałbym się zapytać ile osób po kursie języka prawniczego podjeło pracę w swoim zawodzię? Czy znajdzie się chociaż jedna? Jaki jest sens tracić energię i pieniądze organizatorów na programy, które nie przynoszą efektów. Może warto tą energię i pieniądze przeznaczyć na działania mniej efektowne ale bardziej efektywne.
pablo07 nic dodac nic ujac!!ja tylko przytocze to co powiedzialem wczesniej...moze lepiej bedzie wytlumaczyc jaka jest tu droga leczenia ,podstawowe zagadnienie, i zwroty(czyt nazwy podstawowych jednostek chorobowych), o co chodzi z gp co to jest nhs 24 itd, aczkolwiek te informacje znajduja sie na stronie nhs scotland i to po polsku.
Witam serdecznie!
W ramach inicjatywy dotyczącej aktywizacji zawodowej Polaków w rejonie Highand informuję, iż osoby, ktore w Polsce mają kwalifikacje w dziedzinie medycyny: pielęgniarki, położne, rehabilitanci, lekarze itp. mogą się zapisywać na język angielski medyczny. Kurs będzie obejmował obecnie gł. terminologię pielęgniarską i położniczą.
Grupa rusza w połowie czerwca, za darmo, 3 godz. w tygodniu przez 8 tygodni.
Kontakt tel: 07954 086 023
lub mail: [email protected]
Ogłoszenie to będzie również dostępne na naszej stronie http://poloniaszkocka.co.uk i w polskich sklepach.