snow crash, nie masz racji:
http://en.wikipedia.org/wiki/Master...
Poland
The Polish equivalent of Master of Science is "magister" (abbreviation "mgr", placed before one's name, like Dr). In the 1990s, the MSc programs typically lasting 5 years were replaced by separate 3-year bachelor programs (termed "licencjat") and 2-year master programs
Do tego trzeba brac pod uwage, ze praktycznie kazdy kraj anglojezyczny od kanady po afrykanskie byle kolonie, stosuje swoja nomenklature, poza tym rozne kierunki stodiow moga konczyc sie zupelnie innymi kwalifikacjami pomimo, ze trwaja tyle samo. To, ze doktoryzowac mozna sie juz po BSc Hons nie znaczy, ze jest rownoznaczny z magistrem (choc system podobny - ostatni rok to glownie samodzielny projekt). Poza tym niektore kierunki undergraduate tez koncza sie MSc/e.
Jesli ktos chce miec konkrety, NARIC sie klania.
Niestety, prawda leży po środku - dla normalnych ludzi BSc (BA) to licencjat lub inżynier, MSc (MA) to magister. Ale szkockie władze oświatowe (SQA) niżej cenią polskie dyplomy i oficjalnie zalecają pracodawcom traktować polski tytuł licencjata lub inżyniera jako odpowiednik HND, a magistra jako BSc (BA):
Witam
Co do dyplomów w UK.
Po dwóch latach studiów w UK dostaje się DipHE - nie wiem do czego porównać ten dyplom, ale na pewno nie jest to licencjat, można by było porównać go do studiów policealnych (mase tego jest w Polsce, tylko po to żeby dostać zaświadczenie do ZUS i WKU)
Kolejne dwa lata dają BA (Hons), BSc (Hons) itp. Cechują się tym że piszesz prace dyplomową na koniec, chociaż znam osoby, które miały tylko egzaminy. Większość porządnych firm i uczelni na świecie uznaje ten tytuł. Np. można składać papiery o prace do Noki Siemens, Motoroli itp albo np. na Politechnikę Wrocławską gdzie ten tytuł uprawnia do kandydowania bezpośrednio na Magistra.
Po 3 roku studiów można dostać samo BA albo BSc bez Honours.
Tłumacze w Polsce tytuły BA (Hons), BSc (Hons) itp. tłumaczą jako licencjat. Tak było w moim przypadku i moich znajomych.
co do Master Degree to jest porównywany do Polskiego Magistra. Chociaż np. jeśli chcesz przyjechać do UK studiować coś co się kończy np. z MSc to uczelnie wymagają posiadanie Bachelor degree chyba, że jest to w ramach współpracy między uczelnią Polską a Brytyjską, ale bardzo ciężko takie coś załatwić. Mój znajomy był na 5 roku w Polsce i mógł jedynie przyjechać na rok 4 kończący się BSc (Hons)
Ogólnie to nie ma jakiej sztywnej reguły. Znam przypadek osoby, która skończyła w Polsce Zawodówkę, tłumacz przetłumaczył że to był college i przyjęli go w UK na pierwszy rok studiów. Inny przypadek to przetłumaczenie BSc na inżyniera, chociaż jest to licencjat z nauk ścisłych, a prawdziwy inż. to jest B.Eng.
Ja osobiście skończyłem BSc (Hons) i jestem w trakcie robienia MSc i w Polsce Mgr inż.
Dlaczego studiować w UK? Ano dlatego, że daje to nowe możliwości. Wszyscy moi znajomi którzy tutaj studiowali znaleźli bez problemu prace w PL, SP, UK itd. Studiowanie za granicą poszerza horyzonty.
Witam, za miesiac wyjezdzam do szkocji i chcialabym tam rozpoczas studia za jakis czas w zwiazku z tym prosze o pomoc w udzieleniu kilku waznych informacji.
po pierwsze gdzie w dundee moglabym sttudiowac turystyke miedzynarodowa?????? przegladalam kierunki na uniwersytecie ale nic takiego mi sie nie rzucilo w oczy:( nie musza byc to studia magisterskie gdyz magistra juz mam ale moze jakies dwuletnie kursy czy cos w tym rodzaju, cokolwiek zwiazanego z tym kierunkiem:). ktos sie moze orientuje w tej dziedzinie:)
po drugie jak wygladaja w szkocji studia zaoczne badz wieczorowe i czy sa bardzo drogie????????
jakie egzaminy sa na studia, tak orientacyjnie i czy ciezko jest sie dostac??????
czy trzeba znac perfekt jezyk???? czy sobie poradze z dobra znajomoscia jezyka????? jak nie to zawsze moge isc do coolege na kursy jezykowe:)
bede wdzieczna za jakiekolwiek informacje zwizane z powyzszymi pytaniami:)
pozdrawiam:)