sheriff court house-pilne!!!

Kama i innym dziekuje ....jesli ktos ma cos do powiedzenia i jesli traktuje poruszane tematy powaznie to kazda odpowiedz jest cenna ,nawet w najbardziej błahych tematach:)spokojnej nocki:)

Creative... ponownie z wyrazami szcunku, ale jak to zrobi w dniu rozprawy to moga ja obciazyc 200£ kary. Chyba ze ma niepodwazalne dowody, iz probowala sie z nimi skontaktowac wczesniej ale nie dostala rzetelnej odpowiedzi. Ostatnio szukaja dosc duzo Polakow w zwiazku z duza iloscia spraw karnych przeciwko rodaka.

wlasnie gdybys byl to bys znal cala procedure.
w sali sadowej gdzie bedzie prowadzona sprawa zbieraja sie potencjalni kandydaci na lawnikow.
przewodniczaca omawia ogolne info co i jak nastepnie pyta sie czy ktos chce zrezygnowac z bycia lawnikiem wtedy podnosisz reke.ona bierze cie do osobnego pokoju i mowisz co i jak.(na pewno bedzie kilka osob chcialo zrezygnowac). z reszty potencjalnych kandydatow zostaje wylosowanych 15 osob,nastepnie zaprzysiezenie i na nastepny dzien juz rozprawa

kama 7979
#32 | Dziś - 21:07
Zadnych, bo on nigdzie nie byl.

przestaniesz smierdziec juz na forum?

ula k
#31 | Dziś - 21:04
creative .. dlaczego nigdy wiecej?w zadnej sprawie?jakie wrazenie?
dlatego ze np jesli chodzi o grube przestepstwo wejscie na sale maja wszyscy lacznie z osobami zwiazanymi z oskarzonymi (min kilku gangsterow z kamowej wsi glasgowo) i tak bylo w przypadku gdzie ja bylem lawnikiem.
po 4 tyg latwo jest zapamietac czyjas twarz...i na koniec po odczytaniu werdyktu lawy przysieglych zaczal sie dym na sali sadowej lacznie z epitetami pod naszym kierunkiem.wypuszczali nas tylnym wyjsciem z sadu jak jakichs bandziorow...
stres w pracy mi wystarcza.

Nie byles nigdy, bo bzdury opowiadasz takie, ze az sie czlowiek moze zakrztusic.
Bylam tlumaczem, nie jeden, nie dwa razy, dla lawnikow Polakow i od samego poczatku ten proces wyglada inaczej.
Ilu was tam bylo Creative?

tlumaczem to ty bylas chyba w lodziarni...
prosze cie o jedno:
nie odpisuj na zadne moje posty ok?
i idz toczyc kulke w swoim kierunku.

ILU?

kogo ilu?
kandydatow na lawnikow bylo 50.11 osob zrezygnowalo przed losowaniem.

z 39 przewodniczaca wylosowala 15.
sprawdz moje wczesniejsze temety i ctrl+C i potem ctrl+V.
chcialas blysnac intelektem a na durnia wyszlas...

No i wszystko jasne...
Takich rzeczy sie nie zapomina...
Poza tym, pamietam twoje jazdy z WRs, rok wydania...
Zeby zostac lawnikiem nalezy cieszyc sie Wrs minimum 5 lat.
A tozsamosc i dlugosc pobytu w UK sprawdzaja.
Nieznajomosc j.angielskiego nie jest przeszkoda, przysluguje tlumacz.

Creative ... jezeli pamietasz pismo z Sheriff Court to masz napisane jak byk iz moga Ciebie obciazyc kosztami do 200£ jezeli,
A) nie stawisz sie na rozprawie,
B) na czytaniu
C) z niewystarczajacych powodow zrezygnujesz w ostatniej chwili- tego doswiadczylem sam, poniewaz pojechalem na 3 tygodnie do Wloch i w miedzyczasie przyszedl mi list o stawieniu sie na rozprawie, pomimo iz miesiac wczesniej wyslalem list do nich iz nie bede bral udzialu bo nie jestem rezydentem pow. 5 lat. przyjechalem 2 dni przed rozprawa, z lenistwa nie otwieralem listow, i odczytalem go w ostatni dzien. Pojechalem i wytlumaczylem sprawe, poinformowano mnie iz moge byc obciazony etc. ale jak zawsze mialem kopie wszystkiego co do nich wyslalem etc. i poprostu odwolali mnie po naradzie z glownym Clerk sprawy.

:D

czyli chcesz powiedziec ze na sali sadowej ma byc 15 lawnikow + tlumasz dla kazdego obcokrajowca co po 5 latach nie gada po angielsku????
wez mnie nie rozpierdalaj........
po raz drugi blysnelas.....

masz poczytaj troche to zrozumiesz oco kaman

czyli chcesz powiedziec ze na sali sadowej ma byc 15 lawnikow + tlumasz dla kazdego obcokrajowca co po 5 latach nie gada po angielsku????
wez mnie nie rozpierdalaj........
po raz drugi blysnelas.....

masz poczytaj troche to zrozumiesz oco kaman
http://news.scotsman.com/topstories...

dlatego nie wybiora 15 lawnikow z 15 tlumaczami.

Znam ludzi co sa Tutaj po 30lat i nie kumaja ang. wiec sie nie dziw Creative ...

ula jak sie nie wstawisz to wpadna po ciebie
a ze twoj angielski nie jest cool
im sie za przeproszeniem dupy trzyma
mieszkasz w uk to powinnas znac

#44
ja przeciez nie twierdze ze nie masz racji.wiem ze 11 osob ktore byly kandydatami na lawnikow po rozmowie z przewodniczaca wyszla z sali przed losowaniem lawy przysieglych.i oni zostali obciazeni kosztami? nie sadze poto jest rozmowa przed losowaniem zeby powiedziec np ze "moj jezyk jest niewystarczajacy do podejmowania decyzji o tym czy ktos jest winny lub nie"

hehe to powiec to co 2 Pakiszowi i co 1 Chinczykowi :P beton :D

#47 | Dziś - 21:36
dlatego nie wybiora 15 lawnikow z 15 tlumaczami.

Znam ludzi co sa Tutaj po 30lat i nie kumaja ang. wiec sie nie dziw Creative ...

raczej odnosi sie to do postu 38.ale co niektorzy to chodzace alfy i omegi ze bozal sie boze....:))

tak tylko wg przepisow jezeli nie chcieli byc lawnikami maja dac przynajmniej chyba nie jestem pewny 48h wczesniej znac. moze mieli juz zgloszone ale kazali im przyjsc ??

湯炉壊す機 バアト
a to ze nie chca byc to oni moga sobie chciec
jest obowiazkowe.
ale nie chcialbym bys oskarzony o morderstwo
gdzie 5polakow lawnikow nie kuma po angieslku
i im jeden huj winny czy nie winny

moj znajomy byl na lawnika
zaczela sie rozprawa on powiedzil,ze zna oskarzonego
i poszedl do domu.

nie wiem moze tak. dokladnych procedur sadowych nie znam, podaje fakty.
do kazdej sprawy jest przyznawanych min 50 kandydatow na lawnikow poto wlasnie zeby bylo z kogo wybrac jesli nawet kilka osob zrezygnuje w ostatniej chwili.

Hehe Creative :D

Dzis wkurzalem Ambasadora aeroporto.

Szukali kogos kto mowi po Wlosku, bo mieli Passangera ktory zjawil sie na nie tym lotnisku, oczywiscie zapytali sie czy nie mogie po Wlosku, ja prosto do Pax, po Wlosku, iz nie mowie po wlosku ale rozumie troche i jakos sie dogadamy. Szkoci szczena w dol i sie pytaja czy znam wloski jeszcze raz, ja sie pytam a wy nie ?? Kurwa jestes ambasadorem w miejscu gdzie przynajmniej z 2 jezyki by sie przydalo umiec a oni dupa jeszcze dostaja po 10£ na godzine ...
Wloski opanowac w podstawie to 10 dni. tak dla chetnych na poziom podstawowy by cos tam sie dogadac.

Wiec z tym jezykiem to dla mnie zawsze byl smiech na sali, nie jestem geniuszem w Angielskim, ale pracuje 5-10h na dzien tylko i wylacznie z Tubylcami badz obcokrajowcami.

#54 | Dziś - 21:46
moj znajomy byl na lawnika
zaczela sie rozprawa on powiedzil,ze zna oskarzonego
i poszedl do domu.

wlasnie tak.

Beton to jeden sposob ze Ciebie wyklucza, znasz oskarzonego, jest z tego samego rejonu co Ty, lub zna Twoja rodzine etc. z Tym masz racje nie dodawalem bo nikt nie pytal ale dobrze ze przypomniales

Tak Creative ale zawsze masz 2-3 grup lub 4 grupy i 2 sa wykluczane dzien wczesniej Trzeba zadzwonic na automat i masz informacje czyli tak naprawde do 200 lawnikow, z czego na wstepie odpada 100 pozniej kolejne 50. zalezy takze od ilosci spraw

to fakt ze wloski jest prostym jezykiem do opanowania.po 5 miesiacach pobytu bezproblemowo moglem sie dogadac z wlochami zwlaszcza ze duzo slowek wloskich jest podobnych do ang (accidente-accident)
no i w 50% jak nie wiecej wytlumacza ci na migi :))
ach ta ich gestykulacja...heh