„Whispers” – monodram Patrycji Zając na festiwalu Durham Fringe

Wiktoriański Londyn, mroczne tajemnice i kobiecy głos, którego nie da się już uciszyć. Spektakl „Whispers” („Podszepty”) to debiutancki monodram aktorki Patrycji Zając, prezentowany w ramach tegorocznego Durham Fringe Festival. Przedstawienie przygotowane przez MOS Theatre (The Mirror of Stage) to opowieść o traumie i kobiecej sile, która przetrwała systemową przemoc.

W roli głównej – pani P. M. Jones, kobieta zamknięta w zakładzie psychiatrycznym po latach przemocy i upokorzeń. Ofiara? Buntowniczka? A może świadek epoki, która nie znała litości? Publiczność zostaje zaproszona do samodzielnego osądu, podążając za poruszającą opowieścią zbudowaną na faktach historycznych.

Spektakl osadzony w realiach XIX-wiecznej Anglii ukazuje brutalną rzeczywistość kobiet pozbawionych praw i głosu. Twórcy sięgają po gotycki klimat popularnych w tamtym czasie „penny dreadfuls”, by ukazać mroczne oblicze patriarchatu i jego konsekwencje – wtedy i dziś.

Z Edynburga do Durham i dalej

„Podszepty” miały swoją premierę na festiwalu Fringe w Edynburgu w 2022 roku, a od tego czasu spektakl był prezentowany m.in. w Polsce i podczas Hysteria Festival – wydarzenia poświęconego kobiecym głosom w teatrze.

Minimalistyczna, ale emocjonalnie intensywna forma opiera się na połączeniu ruchu, monologu i nastrojowej scenografii – znaków firmowych MOS Theatre. Za reżyserię odpowiada Kate Diuk, a autorką tekstu i wykonawczynią jest Patrycja Zając.

Kiedy:

• Sobota, 26 lipca 2025 – godz. 21:45
• Niedziela, 27 lipca 2025 – godz. 21:45

Gdzie:

Assembly Rooms Theatre, North Bailey, Durham DH1 3ET

Bilety dostępne są przez stronę Durham Fringe Festival

Recenzja: „Whispers” – szepty z przeszłości. Monodram Patrycji Zając

Patrycja Zając: aktorka, nauczycielka, menedżerka kultury. Pracowała w Muzeum Narodowym w Przemyślu i Muzeum Historycznym w Krakowie. W Szkocji założyła dwujęzyczną (polsko-angielską) grupę teatralną MOS The Mirror of Stage / Lustro Sceny oraz studio artystyczne Mr B. Atelier, zajmujące się mediami, grafiką i kostiumami. Poza tym reżyseruje, prowadzi zajęcia teatralne, uczy gry na pianinie, komponuje i występuje jako aktorka w londyńskim zespole SCENA POLSKA.UK. Dzieli czas pomiędzy Kraków i Edynburg.