Do góry

wymiana prawka na brytyjskie...

Temat zamknięty
Macio
Aberdeen
1 177 190
Macio Aberdeen 1 177 190
02.11.2010, 17:35

czy wymienialiście polskie prawko na którym jest stare nazwisko panieńskie?
moja żonka zapomniała wymienić w Polsce i teraz nie wiem czy jej prawo jazdy są tu ważne

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#102.11.2010, 17:46

Coz a skad glina ma wiedziec jak sie ona nazywa...
W bazie swojej polskich prowo jazdy nie maja...
Wazne to nie jest powinno byc wymienione ale oni bystrzy nie sa jak przepuscili znajomemu polskie stare prawko nie unijne i to po wypadku ktory spowodowal...

Moze wymienic w Konsulacie badz podejrzewam iz istniej jakas mozliwos wymiany odrazu na brytyjskie. Wes ten pak z forma z poczty tam jest taka ksiazeczka moze napisali cos na temat problemu Twojej malzonki.

Macio
Aberdeen
1 177 190
Macio Aberdeen 1 177 190
#202.11.2010, 18:14

głównie chodzi mi o ubezpieczenie, do którego jest ona dopisana z moim nazwiskiem
boję się że podczas kontroli lub kolizji mogą nie uznać jej prawka

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#302.11.2010, 18:18

No podczas kolizji moze byc problem najlepiej wes ten pak z formularzem na poczcie i przeczytaj ta ksiazeczkie napewno jest mozliwosc wymiany prawka. wlasnie ze wzgledu na zmiane nazwiska. Podejrzewam ze trzba wtedy im podeslac prawko oraz akt slubu.

Ja po zmianie nazwiska wysylalem stare prawko z PL plus dokument Deed Pool bo zmienilem nazwisko w UK.

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#402.11.2010, 18:19

*deed poll

Macio
Aberdeen
1 177 190
Macio Aberdeen 1 177 190
#502.11.2010, 18:24

myślę że najlepiej jak pójdę lub zadzwonię do nich
a tak przy okazji dowiedziałem się, że jednak jest konieczna wymiana naszego prawka na brytyjskie jeśli przebywamy na terenie UK ponad trzy lata

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#602.11.2010, 18:26

Ech no oglonie to zdaje sie po pol roku trzeba juz wymienic :)
Najlepszy pomysl zadzwonic do nich ;)

viva000
247
viva000 247
#702.11.2010, 18:33

musisz wyslac akt malzenstwa z dowodem lub paszportem i czek na 50funtow

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#802.11.2010, 18:53

No i tym prawkiem tez chyba? bo przeciez musza wiedziec jakie ma kategorie jego zonka ;)

Macio
Aberdeen
1 177 190
Macio Aberdeen 1 177 190
#902.11.2010, 18:55

a akt małżenstwa wystarczy by był po polsku czy trzeba tłumaczyć?

viva000
247
viva000 247
#1002.11.2010, 19:04

na pewno musi byc przetlumaczony no i to chyba oczywiste cze polskie prawko tez im wysylasz i tam juz zostaje

Scott_David
4 693
Scott_David 4 693
#1102.11.2010, 21:01

Czy musi byc przetlumaczony nie jestem pewny po prostu zadzon jutro i sie zapytaj. Nie zawsze jest potrzebne tlumaczenie dokumentow. Wiem ze swojego doswiadczenia.

viva000
247
viva000 247
#1202.11.2010, 22:55

musi w tym wypadku - info w ulotce dolonczonej do formularza do wziecia na poczcie

Konrad.W
Moderator
5 138
Konrad.W 5 138
#1302.11.2010, 23:02

@viva000

małe sprostowanie. polskie prawo jazdy, które wysyłasz, zostanie odesłane do polskiego urzędu, który je wydał. nie zostaje w UK. znam kogoś kto wymienił prawo jazdy na brytyjskie a w polsce zgłosił zaginięcie. jego rzekomo zaginione prawo jazdy zostało odesłane do polski a on miał później sprawę w sądzie......

Profil nieaktywny
Konto usunięte
#1402.11.2010, 23:08

Nie potrzeba zadnych aktow malzenstwa i innych. Jeszcze niedawno mozna bylo wymienic stare (ksiazeczka) polskie prawo jazdy z panienskim nazwiskiem na brytyjskie z nowym nazwiskiem (po mezu) wiec nowe polskie na nowe UK na pewno sie da. Urzedy obu krajow "rozmawiaja" ze soba to wyjasnia sprawe zmiany nazwiska ...

Profil nieaktywny
nick_na_emito
#1511.11.2010, 11:42

"myślę że najlepiej jak pójdę lub zadzwonię do nich
a tak przy okazji dowiedziałem się, że jednak jest konieczna wymiana naszego prawka na brytyjskie jeśli przebywamy na terenie UK ponad trzy lata"

"Ech no oglonie to zdaje sie po pol roku trzeba juz wymienic :)"direct

Ludzie... skad sie biora takie mity i dlaczego sa takie trwale?

Za direct.gov.uk/motoring: (i od razu przetlumacze)

Residents (rezydenci)

A valid community licence issued on the strength of a driving test within the EC/EEA, will allow you to drive in GB for a set period. Alternatively, you can exchange your licence for a British licence.

(wazne unijne prawo jazdy wydane na podstawie egzaminu zdanego w krajach Unii lub EEA (czyli np. Szwajcarii) pozwala na jazde w UK przez dany okres czasu. Jako alternatywe mozesz wymienic swoje prawo na brytyjskie)

Provided your licence remains valid you may drive in GB:
(Przy zalozeniu, ze Twoje prawo jazdy jest wazne, mozesz jezdzic w UK:)

Car, motorcycle driving licence holders (ordinary driving licence):
(posiadacze prawa jazdy na samochod lub motocykl (zwyklego):

until aged 70 or for three years after becoming resident, whichever is the longer period
(do wieku 70 lat lub przez trzy lata po przeprowadzce do UK - dluzszy z tych okresow)
((Czyli: bo widze, ze tu powsaje problem: jak sie przeprowadziles do Szkocji majac 20 lat, mozesz jezdzic przez 50 lat, a w dniu 70 urodzin musisz je wymienic na brytyjhskie. Jak sie przeprowadziles do Szkocji w wieku 75 lat masz 3 lata na wymiane. Jak sie przeprowadziles do Szkocji w wieku 68 lat, masz trzy lata na wymiane)).

Lorry, minibus, bus driving licence holders (vocational driving licence):
Posiadacze prawa jazdy na ciezarowke, mikrobus lub autobus (zawodowego)

until aged 45 or for five years after becoming resident, whichever is the longer period
(do momentu osiagniecia wieku 45 lat lub przez piec lat po przeprpwadzce do UK - dluzszy z tych okresow)

if you are aged over 45 (but under 65) until your 66th birthday or for five years after becoming resident, whichever is the shorter period
(jesli masz ponad 45 lat (lecz ponizej 65) - do dnia 66 urodzin lub przez piec lat po przeprowadzce do UK - krotszy z tych okresow

if you are aged 65 or over for 12 months after becoming resident
(jesli masz ponad 65 lat - przez 12 miesiecy po przeprowadzce do UK

In order to continue driving after these periods, you must get a British driving licence.
Zeby kontynuowac jezdzenie po tych okresach czasu, musisz uzyskac Brytyjskie prawo jazdy.

Czyli w wiekszosci przypadkow mozemy jezdzic na polskim az do 70 urodzin. Aczkolwiek warto wypelnic sobie formularz D11 z DVLA i uzyskac (za darmo) British Counterpart License, czyli swistek na punkty do naszego prawa jazdy oraz GB driver number. Wtedy nie pozbywajac sie polskiego prawa jazdy, jestesmy w systemie DVLA i jestesmy traktowani np. przez ubezpieczyciela tak samo jak full UK holders (bo istnieje mozliwosc sprawdzenia ile mamy punktow, w przypadku polskiego prawa jazdy tylko jestesmy wielka niewiadoma) a bajer polega na tym, ze jak mamy bezterminowe, to dalej mamy bezterminowe a jak uzbieramy 12 punktow, to nam zabiora prawo jazdy po UK ale nie polski dokument.

rubiikon
5
#1617.12.2010, 14:14

z prawem jazdy naprawde nie ma wielkiego problemu. Mam kumpla, ktory bez problemu zamienil sobie prawko na angielskie a sam jest z Iranu wiec sobie wyobrazcie .....idzisz do urzedu, mowisz, ze chcesz wymienic prawko i koniec. W okresie do dwoch tygodni przysylaja Ci nowe.

Profil nieaktywny
nick_na_emito
#1718.12.2010, 13:36

Ja wiem, ze nie ma problemu. Ale nie ma tez potrzeby (no chyba, ze ktos jest z Iranu) ;-)

kate21
1 1
kate21 1 1
#1810.08.2015, 17:41

Pytanie do Scott_David, a może nie tylko

Cytuję treść z Twojego wpisu:
"Ja po zmianie nazwiska wysylalem stare prawko z PL plus dokument Deed Pool bo zmienilem nazwisko w UK."
_______________________
Chciałam zapytać, czy po zmianie nazwiska wysłałeś polskie prawo jazdy do DVLA by wymienić na brytyjskie z dokumentem deed poll? Czy można tak zrobić?
Mam polskie prawo jazdy, chcę zmienić nazwisko przed deed poll.
Czy można wymienić polskie prawo jazdy z nazwiskiem przed zmianą na prawo jazdy brytyjskie z nazwiskiem zmienionym załączając dokument deed poll i polskie prawo jazdy z poprzednim nazwiskiem?

Przesyłam pozdrowienia :)

  • Strona
  • 1

Katalog firm i organizacji Dodaj wpis