Na Edinburgh International Book Festival, który potrwa od 9 do 25 września nie zabraknie także akcentów polskich. Na festiwalu jako goście pojawią się bowiem Marek Krajewski, ciesząca się wielką popularnością wśród najmłodszych czytelników Anna Mycek-Wodecki i Wojciech Tochman.
MAREK KRAJEWSKI I PAULUS HOCHGATTERER
Seria: PISARZE ŚWIATA
10 sierpnia, 16.30, Writers’ Retreat, £6.00 / £4.00
Ciemna, uwodząca i ściskająca gardło sesja – wprowadzenie do twórczości dwóch europejskich mistrzów thrillerów psychologicznych. Powieść "Śmierć w Breslau" autorstwa uznanego i wielokrotnie nagradzanego Marka Krajewskiego opowiada o mieście w szponach Gestapo. Z kolei Paulus Hochgatterer, austriacki psychiatra dziecięcy, wykorzystuje swoją profesjonalną wiedzę w książce "The Sweetness of Life" ("Słodycz życia") – historii straumatyzowanego dziecka z alpejskiej wioski.
Marek Krajewski: najgłośniejszy dziś polski autor kryminałów. Z wykształcenia filolog klasyczny. W 1999 roku zadebiutował "Śmiercią w Breslau", pierwszą z serii powieści z Eberhardem Mockiem, których akcja rozgrywa się w dawnym Wrocławiu. Kolejne, "Koniec świata w Breslau" (2003), "Widma w mieście Breslau" (2005) i "Festung Breslau" (2006), spotkały się z doskonałym przyjęciem czytelników i krytyki. Marek Krajewski jest laureatem Paszportu "Polityki" za rok 2005, Nagrody Księgarzy "Witryna" za najlepszą książkę roku 2005 oraz Nagrody Wielkiego Kalibru za najlepszą powieść kryminalną roku 2003. Poszczególne części cyklu są tłumaczone na 11 języków, w tym angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, włoski i hebrajski. Jesienią 2007 roku ukazała się najnowsza książka Krajewskiego, "Dżuma w Breslau", a na początku 2008 roku - powieść napisana wspólnie z Mariuszem Czubajem, "Aleja samobójców".
"Śmierć w Breslau" (ang. wydanie: "Death In Breslau" 2008): Książka łączy w sobie element “czarnego kryminału” i horror. Akcja powieści toczy się w bardzo dokładnie zarysowanych realiach historycznych i topograficznych międzywojennego Wrocławia. Makabryczny mord dokonany na młodej wrocławskiej arystokratce jest ponurą zagadką, którą usiłuje rozwiązać dwóch zgorzkniałych i ciężko doświadczonych przez życie policjantów: Herbert Anwaldt i Eberhard Mock. Książka polecana wszystkim miłośnikom prozy Raymonda Chandlera i serialu Z archiwum X.
WARSZTAT SŁÓW MINUTKI (MINUTKA’S WORD WORKSHOP)
Seria: PROGRAM DZIECIĘCY
17 sierpnia, 13.00, RBS Workshop Tent, £3.5, wiek 5-8, £3.50
Minutka to bardzo specyficzny pies, który kocha swoją rodzinę, uwielba bawić się na dworze, umie mówić po polsku i po angielsku. Autorka książki, Anna Mycek-Wodecki, poprowadzi warsztaty językowe (w obu językach), w czasie których dzieci będą się bawić jej uroczym, dwujęzycznym dziełem.
Anna Mycek-Wodecki: absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Prowadzi swoje studio projektowe, dzieląc życie pomiędzy Chicago i Warszawę.
"Minutka: The Bilingual Dog" (2007): wypełniona pięknymi, dowcipnymi ilustracjami i nowocześnie zaprojektowana, książka pokazuje dzieciom, że uczenie się drugiego języka może być świetną zabawą. Bohaterką książki jest malutka Minutka – pies, który mówi płynnie po polsku i po angielsku, a nawet śni w obu tych językach. Ulubione czynności Minutki to bieganie w kółko za własnym ogonem, podawanie łapy, zabawa skarpetkami, gonitwy po domu i ogrodzie. Nie trzeba znać ani języka polskiego ani angielskiego, ani nawet być dzieckiem, żeby zachwycić się w tym uroczym psem.
WOJCIECH TOCHMAN
Seria: WOJNA I TERROR
24 sierpnia, 16.30pm, Writers’ Retreat, £6.00 / £4.00
W czasie wojen w Bośni zginęło ponad 100 tysięcy ludzi, musiały jednak minąć lata, zanim ciała ofiar mogły zostać zidentyfikowane i opłakane. Rysując tragiczny i trudny do zniesienia portret udręczonego kraju, wybitny polski pisarz i dokumentalista, Wojciech Tochman, opowiada w swojej najnowszej książce "Like Eating a Stone" ("Jakbyś kamień jadła") historie tych, którzy wciąż szukają utraconych rodzin.
Wojciech Tochman: od 1990 reporter "Gazety Wyborczej", przez jej czytelników wybrany "Reporterem Roku 1998"; w latach 1996-2002 autor i gospodarz telewizyjnego programu "Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie"; założyciel i wolontariusz Fundacji ITAKA poszukującej zaginionych i pomagającej ich rodzinom. Autor zbioru reportaży "Schodów się nie pali" (2000), który znalazł się w finale Nagrody Nike 2001. W roku 2002 za "teksty podtrzymujące tradycje literackiego reportażu, ze szczególnym uwzględnieniem relacji z byłej Jugosławii" był nominowany do Nagrody im. Dariusza Fikusa przyznawanej przez dziennik "Rzeczpospolita". W listopadzie 2004 znalazł się w finale prestiżowej nagrody Prix RFI "Témoin du Monde" przyznawanej w Paryżu przez Radio France International
"Jakbyś kamień jadła" (2002, 2005, 2008; ang. wydanie: "Like Eating a Stone", 2008), dotyczy postjugosłowiańskiej teraźniejszości – dziedzictwa wojny, która toczyła się w latach 1992-1995. Wojny tej nie widzimy w ujęciu ogólnym: zamiast tła, przebiegu i statystyk poznajemy jednolity zbiór doświadczeń – ciąg zbrodni dokonanych przez Serbów na Muzułmanach. Przeszłość ta wyłania się przed nami w kawałkach, pojawiając się w miarę kolejnych opowieści kilku bohaterek. Nie jest to więc historia całościowa, lecz za każdym razem jej wycinek – skrawek czasu, w którym ktoś został zatrzaśnięty jak w pułapce. Ale razem z bohaterami zatrzaśnięci są czytelnicy. To bowiem książka-koszmar: czujemy, że trzeba się z niej obudzić i uciec, a równocześnie ogarnia nas poczucie uwięzienia i paraliżu. Szczególne wrażenie "bycia w środku" autor wypracował techniką "reportażu minimalnego". Jego narrację, którą bez wahań dopisać można do zbioru najwybitniejszych polskich reportaży – "Szachinszacha" Kapuścińskiego, "Zdążyć przez Panem Bogiem" Hanny Krall – określa maksymalne wycofanie głosu autora, zawieszenie ocen i pełna koncentracja na bohaterach. Głęboki sens książki "Jakbyś kamień jadła" nie odnosi się wyłącznie do Bośni – opowiada o uniwersalnym ludzkim pragnieniu, by móc pogrzebać i opłakać ciało.
_crop_8218.png)
Komentarze
Zgłoś do moderacji