Wartość funta w stosunku do dolara ponownie spadła osiągając najniższy poziom od ponad dwóch lat. Za jednego funta otrzymamy 1,8619 dolara. Tak niska wartość brytyjskiej waluty może doprowadzić do recesji – podaje serwis BBC.
Wartość funta gwałtownie spadła w środę wieczorem po tym jak Bank Anglii opublikował swój raport na temat inflacji. Naczelnik banku Mervyn King powiedział, że wzrost gospodarczy w Wielkiej Brytanii utrzyma się na tym samym poziomie przez najbliższy rok, a poziom inflacji wzrośnie do 5% po czym spadnie do 2%.
Ekonomiści spodziewali się, że inflacja powstrzyma Bank Anglii od obniżania stóp procentowych. Jednak sugestie banku o spadku poziomu inflacji oznaczają, że tak się nie stanie.
Niskie stopy procentowe oznaczają, że inwestorzy otrzymają niższy zwrot za depozyty złożone w funtach, co czyni brytyjską walutę mniej atrakcyjną.
W ostatnim czasie Wielka Brytania zmaga się z wysoką inflacją oraz chwiejnym wzrostem gospodarczym.
Natomiast amerykańska gospodarka wciąż dochodzi do siebie po kryzysie kredytowym, ale jak twierdzą specjaliści pogarszająca się sytuacja w innych krajach świata napędza wartość dolara.
Zdaniem analityków po silnej przecenie funta należy oczekiwać odbicia.
_crop_8218.png)
Komentarze 7
ERRATA
Jak juz na sile musicie tlumaczyc artykuly z BBC zamaist to zrobcie to chociaz rzetelnie.
1. "Wartość funta w stosunku do dolara ponownie spadła' - ponownie?"
A kiedy spadla wczesniej? BBC odnosi sie do wlasnych relacji na ten temat wiec moga uzyc slowa 'further' co tez dokladnie oznacza 'kontynuacje spadku' a nie ponowny spadek.
2. " (...) wzrost gospodarczy w Wielkiej Brytanii utrzyma się na tym samym poziomie przez najbliższy rok."
'flat growth' oznacza zerowy wzrost - BBC informuje o tym ze przez najblizszy rok wogule niebedzie zadnego wzrostu gospodarczego - a napewno niebedzie on na 'tym samym poziomie'. Dodatkowo jesli juz nawet piszecie o 'tym samym poziomie' to warto odniesc sie jaki to poziom.
3. "(...) sugestie banku o spadku poziomu inflacji oznaczają, że tak się nie stanie"
Nie ze sie niestanie - tylko ze jest to troche mniej prawdopodobne, z tym ze trzeba pamietac ze dopuki inflacja nie zacznie spadac to nie ma szans na zadne obnizki stop.
przelewanie z pustego w próżne
generalnie funt spada i to niedobrze jest dla nas
do PLN to sie akurat lekko wzmacnia
zreszta dla kogo niedobrze?
kto sie musi martfic ile kosztuje zlotowka, hmmm?
Poli myślę, że sporą część Polaków, którzy wracają do Polski, albo utrzymują rodziny w kraju... Ciebie to pewnie...rybka, ale uwierz mi dla wielu kurs jest istotny. Na Forexie dzisiaj kurs się podniósł, po wczorajszym osłabieniu, ale trend długotrwały jest raczej spadkowy w stosunku do PLN i to boli tysiące Polaków w UK.