Do góry

"4.48 Psychoza" w Edynburgu – bilety rozlosowane

W piątek 15 sierpnia "4.48 Psychoza" w reżyserii Grzegorza Jarzyny i w wykonaniu aktorów Teatru Rozmaitości zagości na deskach edynburskiego King’s Theatre w ramach Edinburgh International Festival. Rozlosowane zostały bilety na przedstawienie.

Poprawna odpowiedź na pytanie konkursowe brzmiała: "4.48 Psychoza" powstała na podstawie dramatu Sarah Kane.

Na spektakl wraz z osobą towarzyszącą wybierze się Andrzej Sobiegraj.

Zwycięzcy gratulujemy i życzymy udanej zabawy.

O sztuce

4.48 nad ranem, to godzina, kiedy wola życia jest najsłabsza. To także chwila, w której człowiek chory psychicznie czuje spokój, choć wydaje się być wtedy doprowadzonym do granic.

Jedna z najbardziej innowacyjnych grup teatralnych w Europie prezentuje swoją wersję sztuki angielskiej dramaturg. Ów modernistyczny poemat – przygnębiający, wzruszający i piękny - analizuje, co dzieje się, gdy bariera pomiędzy rzeczywistością i wyobraźnią zanika.

Sztuka grana będzie w języku polskim z tłumaczeniem.

Twórcy

Teatr Rozmaitości z Warszawy

aktorzy: Magdalena Cielecka, Katarzyna Herman, Mariusz Benoit, Rafał Maćkowiak i Janusz Chabior

reżyseria: Grzegorz Jarzyna
scenografia: Małgorzata Szczęśniak
muzyka: Piotr Domiński, Paweł Mykietyn, Grzegorz Jarzyna


Kiedy?
piątek 15.08 – niedziela 17.08, 20:00

Gdzie?
King’s Theatre (2 Leven St, Edinburgh, EH3 9LQ)

Bilety?
Bilety można zamówić na stronie www.eif.co.uk
lub telefonicznie pod numerem 0131 473 2000.

Katalog firm i organizacji Dodaj wpis

Komentarze 6

Marek_Aureliusz
137
#108.08.2008, 19:15

Jednoaktowy spektakl trwający tylko godzinę jest naprawdę mocny i zmusza widza do refleksji. Przewijające się co pewien czas słowa: "Dostrzeż mnie, zobacz mnie, kochaj mnie, dotknij mnie" nie pozwalają przejść obojętnie koło tematu życia pełnego cierpienia. Dodam tylko, że autorka dramatu na podstawie którego powstała sztuka, cierpiała na psychozę maniakalno-depresyjną i wielu krytyków uważa, że 4.48 Psychosis (napisane kilka miesięcy przed samobójczą śmiercią 28-letniej pisarki) było jest literackim testamentem. Zdecydowanie odradzam pójście na tę sztukę osobom znajdującym się w depresji i myślącym o ucieczce od życia...

M
7
M 7
#209.08.2008, 16:27

Ja na to idę ... i będę miał jedną wolną wejściówkę. Jeśli ktoś lubi Cielecką, to ma okazję zobaczenia jej w świetnej monodramie, bo udział innych aktorów w tym przedstawieniu jest znikomy ... A dziś na Dybbuka się wybieram ...

envi
656
envi 656
#309.08.2008, 21:34

jakto bedzie grany z tlumaczeniem? jak to ma wygladac??

sgeezus
3 116
sgeezus 3 116
#412.08.2008, 22:53

tak, jak "panoranama" dla nieslyszacych :)

ide w niedziele, zapowiada sie wysmienicie.

M
7
M 7
#514.08.2008, 17:41

ja idę w sobotę ... i mam jeden wolny bilecik ... ;)

Radzik
332
Radzik 332
#617.08.2008, 21:52

Czy nikt nie napisze nawet jednego slowa krytycznego?
Moze jeszcze bedziecie chwalic tlumaczenie? Bo mi sie wydaje, ze tlumacz raczej nie odwiedzil zadnego kraju anglojezycznego, bo teksty to byly raczej z ksiazek gramatycznych wyjete, a nie z zywego jezyka. No chyba ze aktorzy mowili jak z gramatycznej ksiazki. Ale ja tam swoje slyszalem.
Dorze, ze mam znizke studencka, bo jesli bym nie mial, to podwajaloby to tylko strate moich pieniedzy wydanych na bilet.