prosilam o kontakt z agencja to dali mi tylko numer telefonu do lekarskiej sekretarki ktora aranzowala operacje i zamawiala tłumacza.noi wlasnie niewiem co dalej.napewno złoze skarge na to co sie stalo.podejrzewam ze to wina lezy po stronie szpitala ale tak z ciekawosci chcialam sie skontaktowac z biurem tłumaczy i zapytac czy wogole ktos ze szpitala dzwonil w sprawie aranzancji kogos na dzis. co godzine sie pytalam na recepcji co jest grane to babka mowila ze dzwonila do tlumaczy i ze mieli odzdzwonic ale nikt nie oddzwonil.potem mowili ze lekarza nie ma.potem ze operuje gdzie indziej.potem przyszedl anastazjolog i wogole mam tak cisnienie podniesione ze masakra.i niewiem gdzie szukac winy.bo na pewno nie jest po mojej stronie.
Zadzwon pod ten numer, ktory otrzymalas w szpitalu, dowiedz sie kiedy byl zamawiany tlumacz.Jesli okaze sie, ze dzisiaj, po tym, jak sie o niego zapytalas, to rozmawiaj ze szpitalem, bo agencja nie zawsze jest w stanie przyslac tlumacza w dniu, w ktorym otrzymuje zlecenie.Najczesciej takie uslugi sa zamawiane wczesniej.Szpital nie powinien karac ciebie, jesli to oni dali plame.
_crop_8218.png)
Prosze o pilna pomoc skad szpital aranżuje tłumaczy do szpitali na różnego rodzaju wizyty operacje i wogole.Czy ktos sie orientuje.chcialabym złozyc oficjalne zażalenie a nie za bardzo wiem gdzie.po za tym ze szpitala dostalam numer tylko na inny oddzial ktory aranzowal tłumacza.moja operacja zostala dzis odwolana ze wzgledu na to ze tłumacz nie stawił sie na umowione spotkanie i nie dał znac ze wogole go nie bedzie.Prosze nie robic głupich uwag ze jak nie znam jezyka to takie tam.jezyk znam ale jak na oficjalne medyczne stwierdzenia nie rozumiem.a musialbyc formalny tlumacz zeby sie podpisal ze ja wszystko zrozumialam.czekalam 5 godzin na niego a operacje dopiero bede miala za 3 miesiace.tyle stresu stracowngo czasu i pieniedzy.prosze o pomoc.dzieki.