Organizacja polonijna Merseyside Polonia serdecznie zaprasza na spotkanie poetyckie z Tomaszem Różyckim - wielokrotnie nagradzanym polskim poetą - w ramach obchodów Narodowego Dnia Poezji 3 października 2013.
Tomasz Różycki, wielokrotnie nagradzany polski poeta, krytyk literacki i tłumacz z języka francuskiego, przybędzie z wizytą do Liverpoolu jako gość honorowy spotkania, które organizowane jest w ramach obchodów Narodowego Dnia Poezji 3 października. Meresyside Polonia, lokalna organizacja charytatywna mająca na celu polepszenie stosunków pomiędzy społecznością polską a lokalną poprzez pokazywanie polskiej kultury i organizowanie różnorodnych spotkań kulturalnych, serdecznie zaprasza wszystkich chcących dowiedzieć się czegoś więcej o współczesnej poezji polskiej.
Tomik “Kolonie” został w 2007 roku nominowany do nagrody literackiej Nike, jednej z najbardziej prestiżowych polskich nagród w dziedzinie literatury. Ostatnio ten zbiór poezji został przetłumaczony na angielski przez Mirę Rosenthal, dla której wiersze te są “medytacją na temat samej natury pisania, która widziana jest jako utrata dzieciństwa i jako rodzaj cielesnej dolegliwości czy też inwazji”.
Spotkanie zaszczyci również Thomas McBride ze Stowarzyszenia Twórczego Pisania Uniwersytetu Liverpool. Weźmie on udział w dyskusji z Tomaszem Różyckim na temat “Kolonii”, jego pisania i poezji w ogóle. Publiczność będzie miała również szansą posłuchania niektórych z wierszy Różyckiego, zarówno w wersji ojczystej, jak i przetłumaczonej na język angielski.
To darmowe spotkanie organizowane jest przez Merseyside Polonię, organizację charytatywną z Liverpoolu i wspierane przez Polski Instytut Kultury, City Council i The Brink, kreatywną i kulturalną przestrzeń w centrum miasta, gdzie odbędzie się spotkanie.
W czasie wieczoru publiczność posłucha kilku wierszy z tomiku, będzie też okazja zadania pytań poecie.
Bez względu na to czy chcieliby Państwo posłuchać współczesnych polskich wierszy, dowiedzieć się czegoś więcej o poezji w ogóle, czy też po prostu spędzić miłe popołudnie, serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu. Wszyscy są mile widziani, chętnych zachęcamy do odwiedzenia The Brink znajdującego się na 15-21 Parr Street w Liverpoolu w czwartek 3 października o 18:30. Wejście darmowe.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, prosimy odwiedzić stronę internetową Meresyside Polonia, nasz profil na Facebooku lub też wysłać e-mail na: [email protected]
Komentarze
Zgłoś do moderacji