Łapanie przestępców jest tylko częścią tego, czym zajmuje się policja. W Wielkiej Brytanii policja stara się przede wszystkim zapobiegać przestępstwom i edukuje społeczeństwo. Staramy się współpracować z lokalnymi społecznościami, by ich środowisko było bezpieczniejszym i szczęśliwszym miejscem i robimy to w każdy możliwy sposób.
Poza tym, że odpowiadamy na wezwania, staramy się aktywnie edukować ludzi w szkołach, grupach młodzieżowych i każdych innych zorganizowanych grupach informując ich o bezpieczeństwie osobistym, skutkach nadużywania narkotyków /alkoholu i zapobieganiu przestępstwom.
O tej porze roku policja także oferuje sprawdzenie samochodu pod kątem przydatności na drodze i bezpieczeństwa. Oficerowie sprawdzą państwa samochód oraz wymagane dokumenty.
Jeżeli ktoś przyjechał do Wielkiej Brytanii na urlop lub by tutaj żyć i pracować jest bardzo ważnym, by przestrzegał brytyjskie przepisy drogowe. Niezależnie od przepisów w innych państwach, w Wielkiej Brytanii kładzie się nacisk na bezpieczeństwo wszystkich użytkowników dróg.
Jako przypomnienie proszę przeczytać listę dokumentów wymaganych w Wielkiej Brytanii :
Nieposiadanie poniższych dokumentów może być wbrew przepisom:
- aktualne prawo jazdy;
- ubezpieczenie samochodu;
- dowód rejestracyjny;
- aktualny przegląd (MOT wymagany jeżeli auto ma ponad 3 lata);
- aktualny podatek drogowy (umieszczony na przedniej szybie);
- znajomość brytyjskich przepisów drogowych – można je znaleźć w “Highway Code”.
Jeżeli chcą państwo uzyskać więcej informacji proszę zapoznać się z dokumentem informacyjnym “Driving in Scotland”, który został też wydany w języku polskim. Mogą też państwo zajrzeć na stronę www.roadsafetyscotland.org.uk kliknąć na „ Advice for Drivers” a następnie „ Migrant workers – Polish”.
“The Highway Code” - czyli przepisy ruchu drogowego - mogą pastwo nabyć w księgarniach albo online na www.gov.uk
Jeżeli maja państwo więcej pytań proszę odwiedzić swój lokalny komisariat policji, gdzie będą mogli państwo uzyskać więcej informacji.
_crop_8218.png)
Komentarze 2
O, to juz nie trzeba placic expertowi za tlumaczenia? Okazuje sie ze wszystko jest gotowe :)
Jesté Busé.
SAMOCHODEM PO SZKOCJI
Poniższe informacje przeznaczone są dla obcokrajowców mieszkających
w Szkocji i zamierzających prowadzić tu samochód. Osoby przebywające
w Szkocji czasowo, czyli osoby na stałe mieszkające poza Wielką Brytanią,
tzn. przebywające tam przez co najmniej 185 dni w roku kalendarzowym ze
względu na więzi rodzinne lub pracę, są zwolnione z obowiązku rejestracji
pojazdu w Wielkiej Brytanii i nie podlegają przepisom dotyczącym wymiany
prawa jazdy.
W przypadku osób przebywających w Wielkiej Brytanii czasowo pojazd musi
spełniać wymogi dotyczące rejestracji i prawa jazdy obowiązujące w kraju
pochodzenia. Pojazd musi być również ubezpieczony.
W przypadku osób zamieszkujących w Wielkiej Brytanii na stałe pojazd musi
być zarejestrowany i ubezpieczony w Wielkiej Brytanii bezzwłocznie po
przybyciu do kraju. Kierowcy muszą posiadać także ważne prawo jazdy
zgodnie z obowiązującymi przepisami. Niedopełnienie tego obowiązku
stanowi wykroczenie.
Szczegółowe informacje na temat rejestracji pojazdów w Wielkiej Brytanii
znaleźć można na stronie urzędu zajmującego się rejestracją kierowców
i pojazdów DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) pod adresem
www.direct.gov.uk/motoring (w części dotyczącej wwozu i wywozu
pojazdów: Importing and exporting a vehicle).
Mamy nadzieję, że zawarte tu informacje okażą się przydatne. Życzymy
szerokiej drogi!
W koncu chyba zostale rozwiane watpliwosci dotyczace polskich "fur" w szkocji.
Zgłoś do moderacji