Do góry

Szkocja

12.05 Edynburg: V Dzień Porad dla Polaków

Jak co roku Edinburgh Council organizuje dla osób przybyłych do UK bezpłatną sesję informacyjną nt. życia, pracy i możliwości rozwoju w stolicy Szkocji. Porad będzie można zasięgnąć w sobotę 12 maja w edynburskim South Bridge Resource Centre między godz. 10 a 12.

Inicjatywa ma na celu pomoc osobom przyjezdnym. Eksperci i przedstawiciele różnych instytucji udzielą informacji na tematy takie jak poszukiwania pracy, staże i wolontariat, studia, kursy języka angielskiego itp.

Polacy wygrali przetarg na autostradzie

Polacy z Trójmiasta wymyślili i wyprodukowali elektroniczny zapalnik do ulicznych latarni. Dzięki niemu można regulować natężenie światła starych lamp i generować oszczędności sięgające 50 procent nawet w żarówkach starego typu.

Polacy z firmy AZO Digital wraz ze swoim genialnym urządzeniem. Fot. Archiwum prywatne

5.05 Edynburg: Turniej Karate "Full Contact"

Polski klub "Tiger Dojo Edinburgh - Kyokushin-kai Karate Do CIC" oraz "Polish Community in Scotland CIC" organizują turniej "Full Contact" Karate. Będzie to jedna z największych tego typu imprez zorganizowanych w Szkocji.

Szkocja: nowy system ochrony depozytów

Minister Mieszkalnictwa oraz Transportu Szkocji, Keith Brown, zatwierdził nowy program ochrony depozytów wpłacanych przez najemców. Podobny system stosowany jest już w Anglii i Walii.

Depozyt jest rodzajem zabezpieczenia na wypadek uszkodzeń, dokonanych przez lokatora lub zaległości w opłacaniu czynszu. Zgodnie z prawem powinien być zwrócony po wyprowadzce, chyba, że zaistniały jakieś okoliczności, które to uniemożliwiają (np. zniszczenie lokalu przez najemcę).

Edynburg: wstęp dla rodziców z wózkami do autobusu wolny

Firma "Lothian Buses" nie będzie już ograniczać rodzicom z wózkami wstępu na pokład edynburskich autobusów. Długo wyczekiwane udogodnienia wchodzą w życie od 30 kwietnia.

Chodzi o wózki, które się nie składają, zajmując miejsca przeznaczone dla osób niepełnosprawnych. Do tej pory firma tłumaczyła się przepisami, zezwalając kierowcom na odmówienie wstępu rodzicom z wózkami.

Spółka ugięła się jednak pod ciężarem protestów mieszkańców Edynburga i okolic.

Wywiad z zespołem Closterkeller

W dniach od 18-20 maja zespół "Closterkeller" odbędzie swoje pierwsze tournée po Szkocji. - Aż drżymy z ciekawości i nie możemy się już tego maja doczekać! - mówią muzycy w wywiadzie dla Emito.net

Dla przypomnienia, koncerty odbędą się w Edynburgu, Glasgow i Dundee. Jako support wystąpi "Hell is Harmony" (więcej zespole tutaj).

Kiedy?
18 maja Glasgow
19 maja Dundee
20 maja Edynburg

O której?

Jak Brytyjczycy spędzają Niedzielę Wielkanocną?

Wielka Niedziela w Wielkiej Brytanii to dzień upamiętniający zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Tradycyjnie, Brytyjczycy obdarowują się wtedy jajkami, dekorują je a także organizują szereg zabaw z jajkami wielkanocnymi.

"Egg and Spoon Race", czyli wyścig z jajami

W brytyjskich kościołach, podobnie jak w Polsce, w Niedzielę Wielkanocną mają miejsce specjalne, uroczyste msze celebrujące zmartwychwstanie Jezusa.

Darmowe lekcje kucharskie w Edynburgu

Bezpłatne dwumiesięczne warsztaty kucharskie dla polskich Mam pt. "Gotuj z nami" ruszą już wkrótce w Lorne Primary School w Edynburgu. Odbywać się będą w każdy czwartek między 10 maja a 28 czerwca.

Panie będą miały szansę nauczyć się jak gotować zdrowo, tanio i ciekawie. Będą miały również zapewnioną opiekę nad dzieckiem w trakcie zajęć.

Więcej informacji o warsztatach i rezerwacji miejsc można zasięgnąć pod nr tel 0131 467 7326 (Lyndsey). Liczba miejsc jest ograniczona.

Kiedy?

Polscy przedsiębiorcy na szkockim rynku

Ponad sto osób wzięło udział w seminarium biznesowym "Polscy przedsiębiorcy w podboju szkockiego rynku", które odbyło się ubiegłym tygodniu w Edynburgu. – W Polsce przedsiębiorca kojarzy się z "hochsztaplerem". W Wielkiej Brytanii z kimś budującym potęgę kraju – tłumaczył Michał Dembiński z Brytyjsko-Polskiej Izby Handlowej.

W przemówieniu otwierającym konferencję Tomasz Trafas, Konsul Generalny RP w Edynburgu, wyjaśniał, że Polska stała się dla Wielkiej Brytanii bardzo znaczącym partnerem handlowym.

Polscy przedsiębiorcy na szkockim rynku

Blisko setka Polaków wzięła udział w konferencji biznesowej, która tydzień temu odbyła się w Edinburgh Royal Society. – W Polsce przedsiębiorca kojarzy się ze słowem "hochsztapler". W UK z tym, który buduje potęgę kraju – zachęcał Michał Dembiński, dyrektor Brytyjsko-Polskiej Izby Handlowej.

W przemówieniu otwierającym konferencję Tomasz Trafas, Konsul Generalny RP w Edynburgu wyjaśniał, że Polska stała się dla Wielkiej Brytanii bardzo znaczącym partnerem handlowym.