Pracownicy migrujący, przebywający na terenie Moray, zachęcani są do nieodpłatnego uczestnictwa w seminarium informacyjnym, które odbędzie sie w Elgin w środę, 23 września 2009 roku.
Podczas szkolenia dowiedzieć się będzie można wiecej na temat swoich praw i obowiązków określonych w przepisach BHP, dostępu do szkoleń i edukacji w języku angielskim oraz o tym, gdzie mogą sie zgłaszać po pomoc w innych kwestiach.
Polonia Jets, pierwsza polska drużyna siatkarska w Edynburgu, zagra jutro swój pierwszy mecz w drugiej lidze szkockiej siatkówki przeciwko drużynie z Kilmarnock. Będzie to jednocześnie ich pierwszy mecz w tym sezonie.
Minister zdrowia Andy Burnham chce pacjentom w Anglii dać możliwość wyboru lekarza z dowolnego rejonu. Rozwiązanie to szczególnie przypadnie do gustu osobom dojeżdżającym do pracy.
Obecnie pacjenci mogą się zapisać do lekarza ogólnego tylko w przychodniach znajdujących się najbliżej ich miejsca zamieszkania.
Partia Pracy od kilku lat realizuje plan reformy służby zdrowia z Wielkiej Brytanii. Zmiana z zasadach przydzielania lekarza ogólnego ma na celu poprawienie jakości świadczonych usług.
Pracownicy poczty zagłosują, czy chcą strajku narodowego, w sondzie, która została rozesłana do członków głównych związków zawodowych.
Communication Workers Union (CWU) zaczyna przygotowywać strajk generalny, jest jednak gotowe odwołać przygotowania, jeśli Royal Mail zgodzi sie na zaprzestanie zwolnień. Tymczasem Royal Mail uważa, że CWU zgodziło się na ich plany już wcześniej.
Dochód ze sprzedaży książki pt. "1939. Polska była pierwsza", która trafiła na brytyjski rynek czytelniczy pod tytułem "First to Fight", zostanie przeznaczony na utrzymanie pomnika Polskich Sił Zbrojnych.
Specjalnie dla użytkowników Emito.net do wygrania są trzy podwójne wejściówki na koncert zespołu Dezerter, który zagra w Edynburgu 26 września w The Bongo Club.
Aby wziąc udział w konkursie należy odpowiedzieć na pytanie:
Odpowiedzi prosimy przysyłać mailem do 21 września do godziny 12.00 na adres [email protected]. W temacie wiadomości należy wpisać Dezerter.
Unison organizuje specjalny kurs dla Polaków należących do tego związku zawodowego. Scieżki do UNISON to darmowy kurs dla emigrantów przygotowany przez departament ds. Pracowników Migrujqcych zwiqzku zawodowego UNISON.
Kurs jest bezpłatny. UNISON pokrywa koszty podróży, wyżywienia i zakwaterowania. Dodatkowo uczestnik/uczestniczka otrzymuje 10 funtów kieszonkowego za każdy dzień trwania kursu. Nie jest konieczna dobra znajomość języka angielskiego. Na miejscu jest polski tłumacz.
Tematyka kursu:
Spośród dziesiątek tysięcy Polaków, którzy mieszkają w Szkocji, wielu nie dałoby sobie rady, gdyby nie pomoc tłumaczy, których zapewniają im różne państwowe instytucje. Co by było, gdyby nagle zabrano im tę możliwość?
Zmiany warunków zatrudnienia interpretatorów powodują ich niezadowolenie. Trudno się jednak dziwić.
Tomasz Oryński, jeden z tłumaczy zrzeszonych w Scottish Interpreters and Translators Association (SITA) przedstawia obecną sytuację tłumaczy w Szkocji:
Centrum Rozwoju, Terapii i Wsparcia FENIKS poszukuje do udziału w badaniach fokusowych osób pochodzących z krajów A8 (grupa ośmiu krajów, które wstapiły do UE 1 maja 2004 roku: Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Słowacja, Słowenia) oraz z Rumuni i Bułgarii. Badanie przeprowadzane jest w ramach projektu Investing In Ideas finansowanego przez Big Lottery Fund.
W specjalnym konkursie dla użytkowników Emito.net rozlosowano dwa podwójne zaproszenia na koncert legendy brytyjskiego dubu, zespołu Zion Train, który zagra w Edynburgu już 2 października.
Zwycięzcami konkursu są:
Gratulujemy serdecznie zwycięzcom i dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w naszym konkursie
Więcej na temat koncertu w naszym Kalendarzu Wydarzeń.