Do góry

Wyspy Brytyjskie

Zmęczenie życiem

Mają po 20, 30 lat i już są zmęczeni życiem. Czują, że nie mogą nic więcej osiągnąć, ale nie wiedzą, jak się zatrzymać i jak odpocząć. Jakaś siła pcha ich do tego, aby jeszcze więcej pracować. Przepracowanie, stres, brak snu może prowadzić do choroby cywilizacyjnej zwanej zespołem chronicznego zmęczenia. Polacy w Wielkiej Brytanii. Uważani za doskonałych, sumiennych pracowników.

NHS prosi o ochronę policji

Przedstawiciele NHS wezwali policję do rozlokowania funkcjonariuszy w karetkach pogotowia oraz w izbach przyjęć w piątkowe i sobotnie wieczory – informuje serwis BBC.


Ataki pijanych pacjentów na pracowników służby zdrowia są tak częste, że wymagana jest interwencja policji.

W piątki i soboty 40% zgłoszeń w szpitalach powiązanych jest ze spożyciem alkoholu, a po północy 70% pacjentów stanowią osoby, które wcześniej piły.

13% pracowników NHS spotkało się z użyciem przemocy ze strony pacjentów.

Pomoc w sprawach karnych dla Polaków

PDSO, Biuro Publicznych Obrońców, jest agencją prawników dostępnych 24h na dobę. W celu ułatwienia Polakom dostępu do wymiaru sprawiedliwości, PDSO zatrudniło Milenę (Mel) Jęczelewską, która jest pierwszym kontaktem pomiędzy osobami porozumiewającymi się w języku polskim a szkockim wymiarem sprawiedliwości.



W jaki sposób PDSO może Ci pomóc?

PDSO jest instytucją, której celem jest pomoc i obrona praw oskarżonych. Adwokaci udzielając porad prawnych przedstawiają prawo w sposób zrozumiały dla klienta.

Fenomen Dezertera

Legendarna grupa punkrockowa Dezerter łączy pokolenia. Grają nieprzerwanie od prawie trzydziestu lat, to właśnie uważają za swój największy sukces - przetrwali ciężkie czasy. Znowu na trasie koncertowej, zagrali w Angli i po raz pierwszy w Szkocji. Koncert Dezertera odbył się 12 kwietnia w edynburskim klubie Bongo. 

Wywiad z zespołem AKURAT

11 kwietnia w edynburskim klubie Bongo zespół AKURAT zagrał pierwszy koncert w nowym życiu. Nowym, bo podróż do Szkocji okazała się dosyć dramatyczna. O swoich przeżyciach, nowej płycie oraz odejściu wokalisty opowie jeden z członków zespołu Piotr Wróbel.



Wasza podróż do Edynburga była dosyć dramatyczna, mieliście problemy z samolotem. Jak to przeżyliście?

Cała podróż była dla nas ogromnym przeżyciem. Mieliśmy szczęście w nieszczęściu.

Bank Anglii obniża stopy procentowe

Bank Anglii obniżył stopy procentowe z 5,25% do 5% w celu pobudzenia brytyjskiej ekonomii, która boryka się ostatnio z kryzysem kredytowym – informuje serwis BBC.


To już trzecia obniżka stóp procentowych od grudnia 2007 roku.

Przedstawiciele banku powiedzieli, że zawirowania na rynku finansowym oraz trudna sytuacja kredytowa mogłyby doprowadzić do spowolnienia gospodarki.

Decyzja Banku Anglii została przyjęta z entuzjazmem przez środowiska biznesowe.

Najwięksi pożyczkodawcy hipoteczni w Wielkiej Brytanii są skłonni obni

Powstania jakobickie w Szkocji

Jakobitami (Jacobites) przyjęło się nazywać zwolenników odsuniętych w 1689 od tronu brytyjskiego Stuartów. Nazwa ta pochodzi od łacińskiej wersji imienia Jakuba VII Stuarta. Jakobici popierali jego potomków – syna Jakuba Franciszka (zwanego Starym Pretendentem) oraz wnuka Karola Edwarda (Młodego Pretendenta) – w walce o odzyskanie korony.

Edynburg: badania nad ciążą

W czwartek 10 kwietnia w Edynburgu zostało otwarte centrum badań, którego celem będzie praca nad poprawą stanu zdrowia kobiet w ciąży oraz nienarodzonych dzieci – informuje serwis BBC.


Podczas ceremonii otwarcia obecna była żona premiera Wielkiej Brytanii Sarah Brown, która jest pomysłodawczynią centrum.

Pracownicy centrum skupią się głównie na badaniach nad wpływem otyłości ciężarnych kobiet na zdrowie dziecka.

Według najnowszych badań w 2007 roku w Szkocji 24% kobiet w ciąży miało nadwagę.

Edynburskie c

Warszawa - Edynburg wylądował

Dzisiaj o godzinie 14.02 na lotnisku w Edynburgu wylądował Boeing 737 linii Centralwings z Warszawy. Pilot samolotu zmuszony był wcześniej do awaryjnego lądowania w Warszawie z powodu problemu z podwoziem. Pasażerowie zgodnie stwierdzili, że było to dramatyczne przeżycie.

Naukowcy używają komputera do walki z HIV

Naukowcy z Uniwersytetu Edynburskiego wykorzystują komputer najwyższej technologii na świecie, aby opracować lek zapobiegający zarażeniu się wirusem HIV – informuje serwis BBC.


Eksperci za pomocą zaawansowanej technologii komputerowej starają się odkryć w jaki sposób wirus atakuje komórki ludzkie. Dzięki temu mają nadzieję opracować lek zapobiegający infekcji.

Większośc lekarzy i naukowców skupia się na leczeniu osoby zaatakowanej przez HIV.