Zawodnik rugby Ryan Hogg jest oskarżony o pobicie do nieprzytomności Polaka w toalecie jednego z nocnych klubów w szkockim mieście Hawick – informuje dziennik „Daily Record”.
To już drugi incydent z udziałem Rayana Hogga, który gra w klubie Hawick Rugby Football Club. Tym razem zajście zostało zarejestrowane na kamerach CCTV.
W przyszłym roku na godzinę zgasną światła w głównych budynkach i atrakcjach turystycznych w Edynburgu, który dołączy się do inicjatywy skupiającej się na zmianach klimatycznych na świecie - podaje dziennik „The Scotsman”.
Edynburg jest pierwszym szkockim miastem biorącym udział w przedsięwzięciu World Wildlife Fund zainicjowanym w Australii w 2007 roku.
Wkrótce na ulicach Edynburga ma się pojawić autobus oferujący pomoc dla pijanych uczestników wszelkich imprez. Według policji i służb bezpieczeństwa autobus ma pomóc w walce z przemocą w stolicy Szkocji – informuje dziennik „The Scotsman”.
Pomysł ten spotkał się z pozytywnym odbiorem w Anglii, gdzie „pijane autobusy” kursują regularnie.
Ekipa autobusu to specjalnie wyszkoleni wolontariusze niosący pomoc ludziom wracającym z klubów czy czujących zagrożenie podczas powrotu do domu.
Przywódczyni szkockich laburzystów Wendy Alexander opowiedziała się za przeprowadzeniem referendum w sprawie niepodległości Szkocji. Dotychczas Partia Pracy przeciwna była zarówno oderwaniu Szkocji od Korony Brytyjskiej, jak i przeprowadzeniu referendum. W pierwszej kwestii zdania nie zmienili, w drugiej tak – donosi tvn24.
„Nie boję się werdyktu szkockiego narodu. Przeprowadźmy to referendum” - powiedziała w rozmowie z BBC Wendy Alexander.
Szkocki rząd ma w planach uchylenie przepisu prawnego, który pozwala na odmówienie zeznawania w sądzie przeciwko małżonkom lub partnerom – informuje serwis BBC.
W świetle obowiązujących przepisów mąż, żona lub osoby pozostające w kohabitacji zobowiązani są do składania zeznań przeciwko swoim partnerom jedynie w przypadku, gdy są ofiarami przestępstwa.
Minister sprawiedliwości MacAskill powiedział, że aktualne prawo prowadzi do uniknięcia wymiaru sprawiedliwości przez wiele osób.
W szkockiej fabryce telewizorów JVC zapowiedziano redukcję personelu. 360 pracowników straci pracę, bo produkcja zostanie w lipcu przeniesiona do Polski – informuje „Daily Record”.
O transferze pracownicy z East Kilbride dowiedzieli się podczas spotkania firmowego, tuż przed 21. rocznicą otwarcia fabryki.
Decyzja o przeniesieniu została podjeta z powodów finansowych.
W Dundee zmarł Polak po tym jak został znaleziony na jednej z ulic z poważną raną głowy – podał serwis BBC.
W niedzielę 27 kwietnia taksówkarz znalazł 40-leniego mężczyznę leżącego na ulicy Sandeman w Dundee, który bardzo mocno krwawił.
Polak został zabrany do szpitala Ninewells.