Do góry

Wyspy Brytyjskie

Badania cholesterolu dla rodzin w UK

Już wkrótce w Wielkiej Brytanii wprowadzone zostaną badania dla członków rodzin osób, które cierpią na podwyższony poziom cholesterolu – podaje serwis BBC.

Hipercholesterolemia to podwyższone powyżej normy stężenie cholesterolu w osoczu krwi. Nie jest to schorzenie, ale nieprawidłowość metaboliczna, która może towarzyszyć innym chorobom i jest ważnym czynnikiem ryzyka wystąpienia wielu chorób układu krążenia.

Obozy integracyjne dla "trudnej" młodzieży

Rząd brytyjski ma zamiar wprowadzić plan, który zachęci młodych ludzi z różnych środowisk do szacunku i akceptacji wobec innych – informuje serwis BBC.

Minister ds. dzieci Beverley Hughes ogłosi program pozytywnych zajęć, na które przeznaczono 4,5 miliony funtów.

Młodzież, szczególnie ta z patologicznych rodzin, będzie miała okazję uczestniczyć w obozach integracyjnych.

NHS che poznać opinie Polaków

W kwietniu walijska służba zdrowia wprowadziła serwis internetowy "Tell us what you think", który pozwala pacjentom na komentowanie usług medycznych. Teraz serwis dostępny będzie również w języku polskim – podaje BBC.

Przedstawiciele North Wales NHS Trust powiedzieli, że Polacy stanowią dużą społeczność w Walii, dlatego też postanowiono wyjść naprzeciw ich potrzebom.

W serwisie "Powiedz Nam Co Myślisz" pacjenci mogą wyrażać swoje opinie m.in. na temat czystości ośrodków i szpitali czy jakości komunikacji i świadczonych usług.

The Scottish Tuning Show w Knockhill - konkurs

W najbliższą niedzielę 24 sierpnia odbędzie sie ostatnia sierpniowa impreza motoryzacyjna na torze Knockhill – The Scottish Tuning Show.

Kilkanaście konkurencji na najlepszy Show’n’Shine, najlepszą modyfikację, najlepsze wnętrze, najlepsze nagłośnienie, kierowcę dnia oraz najbardziej popularny Best Club Stand. Zobaczyć będzie można rajdy pokazowe oraz setki zmodyfikowanych samochodów.

Spektakl „Złamane paznokcie” - wyniki konkursu

Tegoroczny festiwal Fringe w Edynburgu gości bardzo wielu artystów z Polski. Wśród nich znalazł się również Teatr Wiczy, który zaprezentuje dwa przedstawienia: „Złamane paznokcie” oraz „Emigranci”.

Rozlosowane zostały bilety na spektakl „Złamane paznokcie”. Spośród autorów poprawnych odpowiedzi wybrane zostały trzy nazwiska. Na przedstawienie wraz z osobami towarzyszącymi wybiorą się:

  • Leszek Pacholczyk
  • Grażyna Rybak
  • Renata Samulnik

Film "Somers Town" w Glasgow - wyniki konkursu

Od 22 sierpnia do 4 września w Glasgow Film Theatre wyświetlany będzie film Shane'a Meadowsa "Somers Town", w którym jedną z głównych ról zagrał Piotr Jagiełło.

somers

Rozlosowane zostały bilety na film "Somers Town". Spośród autorów poprawnych odpowiedzi wybrane zostały cztery nazwiska. Na film wraz z osobami towarzyszącymi wybiorą się:

  • Sebastian Halicki
  • Adrian Piekarek
  • Karolina Popławska
  • Rafał Czech

Polski kierowca zginął w wypadku

Pochodzący z Polski kierowca ciężarówki jechał trasą A1 w Lincolnshire, kiedy zboczył na lewą stronę jezdni i zderzył się z ciągiem przydrożnych drzew. Mężczyzna zginął na miejscu – podaje serwis BBC.

Służby ratunkowe zostały wezwane na miejsce wypadku w niedzielę koło godziny 17:40. W pojeździe znaleziono ciało 49-letniego mężczyzny.

Sekcja zwłok wykaże co było bezpośrednią przyczyną śmierci Polaka. Policja prosi o kontakt świadków zdarzenia.

To 26. ofiara na drogach Lincolnshire w tym roku.

"Sztuka nie ma granic" - wywiad z Magdaleną Cielecką

"Odezwij się, zobacz mnie, dotknij mnie, pokochaj mnie." To dramatyczne wołanie o pomoc można było wczoraj usłyszeć w King's Theatre w Edynburgu podczas premiery spektaklu "4.48 Psychosis". Z Magdaleną Cielecką rozmawialiśmy o przygotowaniach do roli oraz twórczości Sarah Kane.

Została Pani zakwalifikowana przez krytyków, ludzi świata filmu oraz teatru pod hasłem „trudne role”. Grała Pani lesbijkę, zakochaną zakonnicę, samobójczynię. W której z ról czuła się Pani najlepiej?

Mistrzostwa BTCC w Knockhill

W sobotę i niedzielę na torze w Knockhill odbędą się mistrzostwa BTCC. Podczas towarzyszących wyścigów będziemy mieli również okazję zobaczyć polskiego driftera Macieja Polody, tym razem jednak za kierownicą samochodów Legends.

Legends to nietypowej budowy pojazdy, z silnikami od motorów o mocy 120 KM. Maciej Polody gościnnie zaproszony do udziału w wyścigu, nigdy wcześniej nie jeździł samochodami Legends więc tym bardziej trzymamy kciuki.


Wszystkich kibiców Macieja oraz fanów motoryzacji zapraszamy do Knockhill.


Gdzie?

„Nie chcieliśmy zostawiać córeczki w Polsce”

„Nie chciałam zostawiać mojej córeczki w Polsce ale nie miałam wyboru” – mówi mama rocznej Ninki, tuż po przyjeździe na Wyspy. Ninka została na miesiąc z babcią. Podobnie było z 3-letnim Piotrusiem, jego rodzice wyjechali do Wielkiej Brytanii w poszukiwaniu pracy. Piotruś został w Polsce. Po trzech miesiącach dołączył do rodziców. „Nie mieliśmy wyjścia.” – tłumaczą.