Do góry

Wiadomości

Zapisy do szkockich szkół sobotnich

W sobotę 30 sierpnia odbędą się zapisy na rok szkolny 2008/2009 do oddziałów szkół Nasze Dzieci w Edynburgu i Glasgow.

Rozpoczęcie roku szkolnego w obydwu oddziałach odbędzie się w sobotę 6 wrześnie o godzinie 10:00.

Zajęcia odbywać się będą w soboty między godz. 10.00 a 14.00. Edukacja w szkołach Nasze Dzieci oprócz nauki czytania i pisania obejmuje wiedzę z zakresu geografii, kultury, historii, literatury języka polskiego i współczesną wiedzę o Polsce i jej obyczajach.

5 funtów dziennie na wyżywienie rodziny

W związku z wzrastającymi kosztami życia w Wielkiej Brytanii, właściciele sieci supermarketów Tesco stworzyli plan pod nazwą „5 funtów dziennie”.

Przedstawiciele sklepu twierdzą, że za tak niską kwotę jak pięć funtów dziennie można wyżywić czteroosobową rodzinę.

"4.48 Psychoza" w Edynburgu – bilety rozlosowane

W piątek 15 sierpnia "4.48 Psychoza" w reżyserii Grzegorza Jarzyny i w wykonaniu aktorów Teatru Rozmaitości zagości na deskach edynburskiego King’s Theatre w ramach Edinburgh International Festival. Rozlosowane zostały bilety na przedstawienie.

Poprawna odpowiedź na pytanie konkursowe brzmiała: "4.48 Psychoza" powstała na podstawie dramatu Sarah Kane.

Na spektakl wraz z osobą towarzyszącą wybierze się Andrzej Sobiegraj.

Zwycięzcy gratulujemy i życzymy udanej zabawy.

O sztuce

Uwaga! – zmieniają się testy na prawo jazdy

Osoby przygotowujące się do zdawania egzaminów na prawo jazdy w Wielkiej Brytanii powinny upewnić się, że uczą się w oparciu o aktualne materiały.

4 sierpnia zdezaktualizowały się dotychczasowe testy przygotowujące do zdawania egzaminów na samochody ciężarowe i autobusy, natomiast 1 września zdezaktualizują się testy na samochody osobowe i motocykle.

Wieści z Polski

Poniedziałek 4 sierpnia

LOT – nielot

Plany zamknięcia bibliotek w Belfaście

W Irlandii Północnej trwa kampania na rzecz ocalenia stołecznych bibliotek, które zostały przeznaczone do likwidacji – informuje serwis BBC.

Northern Ireland Public Service Alliance (NIPSA) – związek zawodowy reprezentujący pracowników sektora publicznego oraz wolontariatu, zapowiedział na jutro protest w biblitotekach Ballymacarett i Ardoyne w Belfaście.

To dwie z jedenastu przeznaczonych do zamknięcia bibliotek w ramach redukcji zaproponowanych przez Belfast Education and Library Board.

Rodzą się dzieci, brakuje lekarzy

Opieka macierzyńska w Irlandii Północnej stanęła w obliczu kryzysu ze względu na wzrost liczby urodzeń i brak personelu – podaje BBC powołując się na ostrzeżenia uniwersytetu dla położnych, Royal College of Midwives.

Liczba urodzeń w Irlandii Północnej wzrosła w zeszłym roku do 24 000 – to o 2 000 więcej niż w roku poprzednim. Biorąc pod uwagę, że nie rośnie natomiast liczba osób zatrudnionych na oddziałach położniczych, eksperci z RCM martwią się jakość opieki zdrowotnej.

Trzeba pamiętać - wywiad z aktorami grającymi w "Dybuku"

Paryż, Berlin, Nowy Jork a teraz Edynburg. Spektakl „Dybuk” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego był grany już niemal na całym świecie. Wczoraj odbyła sie jego premiera na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu. Przed przedstawieniem udało nam się porozmawiać z aktorami - Mają Komorowską i Andrzejem Chyrą.

Spektakl „Dybuk” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego, w którym Państwo występują zagości na deskach King’s Theatre w ramach Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu. Czym dla Państwa jest udział w tym festiwalu?

Nie robi się tego dla przyjemności

Po zmywaku, restauracjach, pubach, hotelach, rolnictwie i budowach, przyszedł czas na kolejną branżę powoli opanowywaną przez Polaków. I to zarówno tych nie znających angielskiego, jak i tych władających nim biegle. Wywóz odpadów.

Ireneusz Krosny "atakuje" Fringe

Polacy, Szkoci, Francuzi i Hiszpanie. Salwy śmiechu i owacja na stojąco. Tak zakończyło się jedno z przedstawień polskiego mima Ireneusza Krosnego w ramach festiwalu Fringe w Edynburgu. Przed występem udało nam się porozmawiać z artystą.

Czy to pierwszy Pana pobyt w Edynburgu?